意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:49:16送苏评事
原文展示:
季弟仕谯都，元兄坐兰省。
言访始忻忻，念离当耿耿。
嵯峨夏云起，迢递山川永。
登高望去尘，纷思终难整。
白话文翻译：
季弟在谯都任职，元兄在兰省闲坐。
言谈之间我开始感到愉快，想到离别时却又心中难忍。
嵯峨的夏日云雾升起，遥远的山川绵延不绝。
登高远望尘世，我的纷乱思绪终究难以理清。
注释:
- 季弟：指作者的弟弟，季为次，表明其辈分。
- 谯都：地名，指谯郡，是唐代的一个地方。
- 元兄：指作者的兄长。
- 兰省：可能指兰州或兰亭，表示兄长的居所。
- 忻忻：喜悦的样子。
- 耿耿：形容心中思念的情感深重。
- 嵯峨：形容山势高耸。
- 迢递：形容遥远曲折。
- 尘：这里指的是世俗的纷扰。
典故解析：
本诗并未引用显著的历史典故，但通过对亲友的思念和离别情绪的描绘，体现出诗人对人情世故的深刻理解。
诗词背景:
作者介绍：
韦应物（约737年－792年），字子云，号浩然，唐代诗人，出身于士族。其诗风清新自然，常以山水田园为题材，表达对人生的思考。韦应物的作品常流露出淡淡的忧伤和对自然的热爱。
创作背景：
本诗作于送别友人或亲属之际，表达了对离别的惆怅和对朋友的美好祝愿，反映出当时人际关系的深厚及人们对友情的珍视。
诗歌鉴赏：
《送苏评事》是韦应物的一首送别诗，通篇流露出对离别的深切感慨和对友人的美好祝愿。首联通过对亲友身世的描写，展现了诗人对家庭和亲情的深厚感情。中间两联通过自然景象的描写，增强了离别的愁苦感，嵯峨的山云和迢递的山川象征着人与人之间的距离，表现了诗人的忧伤情绪。最后一句“登高望去尘，纷思终难整”则蕴含着对尘世纷扰和思绪不宁的无奈，表达了对未来的迷茫和对友情的珍惜。
整首诗以自然景象为背景，融入个人情感，形成了一种和谐美感，具有较高的艺术价值，同时也反映了诗人在面对生活变迁时的深思与感悟。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 季弟仕谯都，元兄坐兰省。 交代了送别对象和背景，显示出诗人与友人的亲密关系。
- 言访始忻忻，念离当耿耿。 通过言谈中的喜悦与离别的愁苦形成对比，表现复杂的情感。
- 嵯峨夏云起，迢递山川永。 通过描绘自然景象，增强了诗的空间感与时间感，象征着离别的遥远与无常。
- 登高望去尘，纷思终难整。 表达了诗人对生活的思考与对未来的迷茫，情感的纠葛难以理清。
-
修辞手法：
- 比喻：山川的描绘象征着人与人之间的距离和离别的难以承受。
- 拟人：将自然景象与情感结合，增强了诗的表现力。
- 对仗：整首诗在结构上对称，增强了韵律感。
-
主题思想：
诗歌的主题围绕着离别与思念，不仅表达了对友人的祝福，也反映了人生无常和对未来的不确定感。
意象分析：
- 季弟与元兄：代表亲情与友情的纽带。
- 夏云：象征着人生的变化与时光的流逝。
- 山川：代表着距离与旅途，暗示人生的旅程。
- 尘：象征世俗的繁杂与纷扰，反映内心的复杂情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“季弟”指的是： A. 诗人的弟弟
B. 诗人的朋友
C. 诗人的父亲
D. 诗人的老师 -
“嵯峨夏云起”中的“嵯峨”意指： A. 平坦
B. 高耸
C. 狭窄
D. 漫长 -
诗人对离别的感情是： A. 开心
B. 轻松
C. 忧伤
D. 无所谓
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送别》王之涣
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比：
- 《送别》：同样表达离别情感，但更突出对未来的期盼与祝福。
- 《夜泊牛渚怀古》：通过历史与个人情感结合，表现对往昔的追忆与惆怅。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《诗经》
- 《韦应物集》