意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:09:41原文展示
只了年年作逐臣，
衣冠繿缕面埃尘。
偶逢令尹留宫我，
不畏狂生点涴人。
白话文翻译
每年我都在做一个追随的臣子，
穿着华丽的衣服却满脸尘土。
偶然间遇到令尹邀请我留在宫中，
我并不畏惧那些狂妄之人对我的污蔑。
注释
逐臣：指追随的臣子。
衣冠繿缕：指穿着华丽的衣服，形容外表光鲜。
面埃尘：脸上沾满了尘土，形容生活艰难或地位低下。
令尹：指地方的官员，通常是指高官。
狂生：指狂妄的人。
点涴：污蔑、诋毁的意思，形容对人的抨击。
诗词背景
作者介绍：刘克庄（1187年－1269年），字德恭，号惭愧，南宋时期著名的诗人和书法家，因其诗作风格雄浑而受到推崇。他的作品多涉及政治、人生哲理以及自然景观，常常反映出对社会的观察与思考。
创作背景：这首诗写于丁酉重九日，表现了作者在节日中的心情以及对人生的思考。重九节是中国的传统节日，象征着长寿与吉祥，诗人在此时反思自己的处境，以及对权力和社会的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗以直白的语言表达了刘克庄对自身处境的无奈和对社会环境的批判。诗的开头“只了年年作逐臣”，直接揭示了诗人对自己身份的认知，逐臣意味着他在政治上的微不足道，表明了他对仕途的失望和无奈。而后一句“衣冠繿缕面埃尘”，则通过鲜明的对比，展现了表面光鲜亮丽的外表和内心的尘埃，反映了当时社会中许多人的真实处境。接下来的“偶逢令尹留宫我”，给人以希望，令尹的邀请似乎是对诗人地位的认可，但紧接着的“不畏狂生点涴人”则表明诗人并不在意外界的评价和流言。在这短短的四句中，诗人通过简单的叙述，深刻反映出社会的复杂和人性的挣扎。
诗词解析
逐句解析：
- 只了年年作逐臣：表达对自己仕途的失望，逐臣暗示被动和依附的状态。
- 衣冠繿缕面埃尘：形成鲜明对比，表面光鲜与内心的苦涩。
- 偶逢令尹留宫我：暗示对机会的把握，令尹的邀请为诗人带来一线希望。
- 不畏狂生点涴人：展现诗人对权威和流言的不屑，表现出一种傲然不屈的态度。
修辞手法：
- 对比：诗中使用了“衣冠繫缕”与“面埃尘”的对比，突显了内外的矛盾。
- 暗喻：通过“逐臣”暗喻了对权力的无奈和屈服。
主题思想：整首诗表达了对个人命运的思考和对社会现实的批判，尽管身处卑微，仍然保持自我尊严。
意象分析
意象词汇：
- 逐臣：权力的依附者，象征无奈和屈服。
- 埃尘：生活的艰辛，象征社会的压迫。
- 令尹：权力的象征，暗示社交的机会。
- 狂生：社会的不公，代表外界的压力。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“逐臣”最能代表什么？ A. 追随的臣子
B. 叛逆的将军
C. 受欢迎的领导
D. 退隐的隐士 -
“衣冠繫缕面埃尘”中的“埃尘”主要指什么？ A. 干净的面容
B. 生活的艰难
C. 身份的高贵
D. 社会的繁荣
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《登高》：王之涣的作品，表达了对人生的感慨与对自然的赞美。
- 《春望》：杜甫的作品，反映了对国家和个人命运的思考。
诗词对比：
- 《春江花月夜》（张若虚）与本诗相较，前者更多展现自然美景与人生哲理，而本诗则集中在个人的处境与社会的批判上。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《刘克庄诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》