意思解释
最后更新时间:2026-03-16 13:37:46原文展示:
十月可酿酒，六月可作酱，
儿曹念乃翁，左右日供养。
比邻有老疾，亦复致一饷，
老老以及人，此义古所尚。
白话文翻译：
在十月的时候可以酿酒，六月份可以制作酱料，
孩子们想念自己的父亲，每天都在左右供养。
邻居中有年老体弱的人，也应该给予一些帮助，
尊老爱幼，这是古人所崇尚的道义。
注释:
字词注释:
- 酿酒：制作酒的过程。
- 作酱：制作酱油等调味品。
- 儿曹：指儿子们。
- 乃翁：指自己的父亲。
- 供养：供奉和养活。
- 老疾：老年人因病痛而身体虚弱。
- 饷：给予，施舍。
- 老老以及人：尊重老人并关爱他人。
典故解析:
- 古所尚：古人推崇的道德理念，强调“尊重老人和关爱年轻人”的传统美德，与儒家思想相契合。
诗词背景:
作者介绍: 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。其一生经历了南宋的多次战乱，创作了大量诗词，表达了对家国的忧虑和对理想的追求。他的作品风格多样，既有豪放激昂，也有细腻婉约。
创作背景: 《杂感》写于陆游晚年，反映了他对家庭、邻里关系和传统美德的思考。诗中提到的酿酒和作酱，体现了农村生活的朴实和自给自足的精神，同时也表达了对家庭责任的重视。
诗歌鉴赏：
这首诗以质朴的语言和生活化的场景描绘了家庭和邻里之间的和谐关系，展现了陆游对传统伦理道德的认同与坚守。开篇提到的“十月可酿酒，六月可作酱”，不仅描绘了农事生活，也象征着家庭的温馨与团聚。接下来的“儿曹念乃翁，左右日供养”则表现了子女对父亲的孝敬，强调了父子之间的情感纽带。
尤其是“比邻有老疾，亦复致一饷”，这句话更是深化了对邻里情谊的重视，体现了对社会责任感的呼唤。在当今快节奏的生活中，陆游所倡导的尊老爱幼、邻里互助的精神尤显珍贵。
整首诗通过生活琐事，渗透出深厚的人情味与道德观念，既是对家庭和社会和谐的赞美，也反映了诗人对传统美德的推崇。
诗词解析:
逐句解析:
- 十月可酿酒，六月可作酱：时间的流转与季节的更替，体现了农村生活的节奏。
- 儿曹念乃翁，左右日供养：子女对父亲的思念与日常的供养，强调了家庭的责任与情感。
- 比邻有老疾，亦复致一饷：对邻居中年老体弱者的关心，体现了人际关系的温暖。
- 老老以及人，此义古所尚：古人崇尚的道德，强调了对老人的尊重与对他人的关爱。
修辞手法:
- 对仗：如“十月可酿酒，六月可作酱”，形式上整齐。
- 排比：如“儿曹念乃翁，左右日供养”，增强了句子的节奏感。
- 比喻：用生活的细节比喻家庭与社会的和谐。
主题思想: 整首诗的中心思想是强调传统美德，倡导尊老爱幼及邻里互助的和谐社会观念，体现了诗人对社会责任的重视与对人际关系的珍视。
意象分析:
意象词汇:
- 酒：象征家庭团圆与欢乐。
- 酱：代表日常生活的宁静与满足。
- 儿曹：象征家庭的延续与希望。
- 老疾：体现对老年人的关爱与照顾。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的作者是谁？ A. 杜甫
B. 白居易
C. 陆游
D. 李白 -
诗中提到的“十月”代表什么？ A. 收获的季节
B. 酿酒的季节
C. 冬季来临
D. 春耕的开始 -
“儿曹念乃翁”中的“儿曹”指的是什么？ A. 父亲
B. 儿子们
C. 老人
D. 邻居
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比: 陆游的《杂感》与白居易的《赋得古原草送别》都体现了对人情世故的关注，但陆游更强调传统伦理，而白居易则注重对人生无常的感慨。两者在风格上各有特色，前者质朴而温情，后者则更具哲理性与沉思。
参考资料:
- 《陆游诗词选》
- 《宋代文学概论》
- 《古诗词鉴赏指南》