和江邻几景德寺避暑

诗词名称: 和江邻几景德寺避暑

作者: 梅尧臣 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

垤蚁不应雨，鸣鸢不生风。
郁气若甑炊，初阳如火红。
裸肤汗交流，腯体膏将熔。
龙头费挹酌，犊鼻强遮蒙。
常畏俗物来，去避青莲宫。
广堂铺琉璃，高檐荫梧桐。
廊壁画地狱，狱具镬锯舂。
铁城何焰焰，铁床亦彤彤。
谁知炮烙死活间，传自西域黄面翁。
正类人世苦此热，声利役使亡西东。
京师贵赁几椽舍，穷煎相似聒欲聋。
屋头朝爨作饮食，枕底夕艾驱蚊虫。
宜尔近巷江夫子，赋诗特压尘土中。

白话文翻译：

在炽热的阳光下，蚂蚁不应雨而动，鸣叫的鸢鸟也无风而飞。
郁郁的热气就像锅里蒸煮的食物，初升的太阳犹如火焰般红。
裸露的肌肤上冷汗交融，身体的脂膏仿佛要被融化。
饮酒的龙头费力地挹酒，牛鼻子却强烈地遮挡。
我常常畏惧世俗的事物，便来这青莲宫避暑。
大堂铺设着琉璃，屋檐下荫蔽着梧桐。
走廊的墙壁上画着地狱，狱中的刑具如镬和锯。
铁制的城墙燃起熊熊烈火，铁床也显得红彤彤的。
谁能知道这炮烙般的生死，传自西域的黄面翁。
正如世间的人在此酷热中苦苦挣扎，名利的牵绊使人失去东西。
京师中人们租赁几间茅屋，穷人们的煎熬相似令人耳聋。
屋顶上早晨煮饭做饮食，枕底下晚上用艾草驱蚊虫。
你们应该去靠近巷子里的江夫子，赋诗自压尘土之中。

注释:

• 郁气：指浓重的热气，令人窒息的感觉。
• 甑：古代的一种蒸器，用来蒸饭或其它食物。
• 龙头：指酒器的嘴，饮酒时的酒器。
• 青莲宫：古代道教的避暑胜地，象征清幽之地。
• 镬锯：古代刑具，形象地表现了地狱的惨烈。
• 炮烙：古代酷刑，象征着生死之间的折磨。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣（1002年—1060年）是宋代著名的诗人，字圣俞，号香山。他的诗风以清新、自然著称，富有生活气息，尤其擅长描写山水和田园的景致。

创作背景:

这首诗创作于夏季，梅尧臣身处炎热的环境中，感受到酷暑的逼迫，因而写下此诗以表达避暑的愿望和对世俗生活的思考。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的《和江邻几景德寺避暑》是一首描写夏季酷暑与避暑之所的诗作，诗中生动地描绘了夏日的炎热以及在此环境下的感受。开篇以“垤蚁不应雨，鸣鸢不生风”开始，展现出一幅静谧却又充满压迫感的场景，接着以“郁气若甑炊，初阳如火红”描绘出热气蒸腾的情景，形象地传达出夏日的炽热。

诗中通过对身体感受的细致描写，表现出身处酷热之中的无奈与压迫，如“裸肤汗交流，腯体膏将熔”，将身体的感受与炎热的环境结合得恰到好处。接下来，梅尧臣提到青莲宫，作为避暑的理想之地，表达了他对清凉环境的渴望。

诗中后半部分以“铁城何焰焰，铁床亦彤彤”等句呈现出酷暑对人们生活的影响，借用狱具来反映社会的苦难与压迫，表现了诗人对社会现状的深刻思考。最后，诗人引导读者去江夫子处赋诗，表达了他希望在小巷中寻得一丝清凉和宁静的愿望。

整首诗通过强烈的对比与细腻的描写，展现了酷热给人们生活带来的困扰，以及向往清幽安逸生活的心情。

诗词解析:

逐句解析:

1. 垤蚁不应雨，鸣鸢不生风：描绘夏日炎热，蚂蚁静止不动，鸢鸟也没有风飞翔，表现出无风的沉闷。
2. 郁气若甑炊，初阳如火红：形容四周热气弥漫，像锅里的蒸气，太阳如同火焰般刺眼。
3. 裸肤汗交流，腯体膏将熔：描述人在酷暑中出汗，身体的油脂似乎要融化，展现出身体的痛苦。
4. 龙头费挹酌，犊鼻强遮蒙：饮酒时费力，牛鼻子遮挡的情景，表现出对饮酒消暑的无奈。
5. 常畏俗物来，去避青莲宫：表达诗人对世俗事物的畏惧，渴望前往避暑的青莲宫。
6. 广堂铺琉璃，高檐荫梧桐：描绘青莲宫的美好环境，琉璃的堂面和梧桐的荫蔽。
7. 廊壁画地狱，狱具镬锯舂：令人不安的地狱画面，刑具的描绘加重了社会的黑暗面。
8. 铁城何焰焰，铁床亦彤彤：形容酷热的环境，铁器都被热气烘烤得发红。
9. 谁知炮烙死活间，传自西域黄面翁：提到酷刑和生死的无常，传达出对人世苦难的感慨。
10. 正类人世苦此热，声利役使亡西东：比较酷热与人世间的苦难，揭示名利的束缚。
11. 京师贵赁几椽舍，穷煎相似聒欲聋：描绘京城中人们的生活，穷人们的困扰与无奈。
12. 屋头朝爨作饮食，枕底夕艾驱蚊虫：生活的日常琐事，表现出对生活的真实感受。
13. 宜尔近巷江夫子，赋诗特压尘土中：呼唤江夫子，表达诗人对清凉生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“郁气若甑炊”，将热气比作锅里的蒸气，形象生动。
• 拟人：如“鸣鸢不生风”赋予鸟类情感，使场景更具生动性。
• 对仗：如“铁城何焰焰，铁床亦彤彤”，增添了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对酷暑的细腻描写，反映了诗人对生活环境的深刻思考，表现出对清凉与安逸生活的向往，深刻揭示了社会的现实与人们的苦痛，展现出诗人对世俗生活的反思与批判。

意象分析:

意象词汇:

• 蚂蚁：象征平凡的小生命，映衬出环境的影响。
• 阳光：象征酷热，表现出季节的特征。
• 青莲宫：象征理想的避暑之地，寄托了诗人的向往。
• 铁床与铁城：象征酷暑带来的压迫与生活的艰辛。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？ A. 生活的快乐
   B. 酷暑的烦恼与避暑的渴望
   C. 田园的风景

2. “郁气若甑炊”中的“甑”指什么？ A. 一种鸟类
   B. 一种蒸器
   C. 一种食物

3. 诗中提到的“青莲宫”象征什么？ A. 道教的圣地
   B. 理想的避暑胜地
   C. 诗人的家乡

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夏日山中》（王维）：描绘山中避暑的清幽环境，与梅尧臣的避暑主题相似。
• 《静夜思》（李白）：通过夜晚的静谧表现内心的情感，反映出对生活的思考。

诗词对比:

• 《静夜思》与《和江邻几景德寺避暑》在主题上都关注生活状态，但前者更趋于个人情感的抒发，而后者则着重于环境与社会的反思。两个诗人的风格各异，却都展现出对生活的深刻观察与思考。

参考资料:

• 《梅尧臣诗集》
• 《宋诗选》
• 《古诗鉴赏辞典》

希望以上内容能帮助您更好地理解这首诗及其背后的文化内涵！