意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:34:08原文展示:
驱马倦长道，投鞭憩此岩。
来应六鳌戴，迹是五丁劖。
泉脉流青润，林稍拥碧巉。
老禅深闭户，客子且征衫。
白话文翻译：
驱马在漫长的道路上感到疲倦，于是我在这块岩石旁停下来休息。
这里的景色好似六鳌山的巍峨，留下的足迹仿佛是五丁的刀砍。
泉水清澈流淌，滋润着周围的青苔，树林轻轻环抱着翠绿的山岩。
老禅师紧闭着门，我这个旅人只得暂时披上征衣。
注释:
- 驱马：驾驭马匹，形容骑马的状态。
- 倦：疲倦，疲乏。
- 投鞭：放下鞭子，表示停下马车，休息的意思。
- 六鳌：指的是著名的山峦，寓意壮丽的自然景观。
- 五丁劖：五丁是传说中的神话人物，劖为斧头，象征着山势的险峻和开拓。
- 泉脉：泉水的流动路径。
- 青润：青色的润泽，形容水清澈而滋润。
- 碧巉：翠绿的山岩，形容山的颜色和形态。
- 老禅：年长的和尚，指代寺庙的高僧。
- 客子：旅人，外来的客人。
- 征衫：旅行的衣服，表示旅途的不易。
诗词背景:
作者介绍：朱熹（1130-1200），字元晦，号晦庵，南宋著名的理学家、诗人和教育家。他对儒学有着深刻的理解和独特的见解，强调道德修养和自我完善，著作颇丰，对后世影响深远。
创作背景：此诗写于朱熹的旅行途中，诗人在长途跋涉后感到疲倦，选择在山岩旁稍作休息，借景抒情，表达对大自然的赞美以及对人生旅途的感悟。
诗歌鉴赏：
朱熹的《次韵择之章岩》以其优美的自然描写和深邃的哲理思考而著称。全诗通过描绘旅途的疲惫和自然的宁静，展现出一种淡雅的禅意。开篇“驱马倦长道，投鞭憩此岩”直接描绘了诗人疲惫的状态，瞬间让读者感受到一种旅途的艰辛与无奈。而接下来的描写则极具画面感，特别是“泉脉流青润，林稍拥碧巉”，通过生动的自然意象，展现出山水的清新和生机。
诗中提到的“老禅深闭户”，让人感受到一种禅宗的宁静与沉思，似乎在暗示人生态度的选择：在喧嚣与宁静之间，诗人选择了后者，象征着一种超然的生活方式。而“客子且征衫”则点出旅人的身份，流露出对归属感的渴望和对人生旅途的反思。整体上，诗歌通过自然景色与个人情感的结合，传达出一种对生命的思考与对自然的敬畏，具有浓厚的哲理意味和艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析：
- “驱马倦长道”：形容骑马旅途遥远，感到疲倦。
- “投鞭憩此岩”：在岩石旁停下，放下鞭子，表示休息。
- “来应六鳌戴”：景色壮丽，似乎像是六鳌山那样令人震撼。
- “迹是五丁劖”：仿佛留下了五丁的开山足迹，暗示自然的神奇。
- “泉脉流青润”：泉水清澈流淌，滋养着周围的生物。
- “林稍拥碧巉”：浓密的树林环绕着翠绿的山岩。
- “老禅深闭户”：年长的和尚在寺庙中深居简出。
- “客子且征衫”：旅人身着征衣，表示他仍需要继续旅程。
修辞手法：
- 比喻：将景物与人情相结合，形成鲜明的对比，如“来应六鳌戴”。
- 拟人：泉水被描绘成流动的生命，增添了活力。
- 对仗：如“泉脉流青润，林稍拥碧巉”，对称工整，增强了韵律感。
主题思想：整首诗表现了作者在旅途中的疲惫与对自然的敬仰，同时反映出对人生的思考，强调了内心的宁静与平和。
意象分析:
意象词汇：
- 马：象征自由与奔放，同时也隐含了旅途的艰辛。
- 岩：代表稳固与宁静，给人以安全感。
- 泉：象征生命的源泉，清澈而富有生机。
- 林：象征生命与自然的繁荣。
- 老禅：代表智慧与内心的宁静。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“六鳌”指代什么地方？ A. 六个山头
B. 六个神话人物
C. 六个海洋
D. 六个寺庙 -
“老禅深闭户”中的“老禅”指的是？ A. 一位年轻的和尚
B. 一位年长的和尚
C. 一位旅行者
D. 一位山神 -
诗人停下来的原因是？ A. 观赏风景
B. 感到疲倦
C. 休息吃饭
D. 遇到朋友
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛津怀古》
- 王维《鹿柴》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 对比朱熹的《次韵择之章岩》和王维的《鹿柴》，两者都描绘了山水之美，但朱熹更强调旅途的感悟与内心的宁静，而王维则更侧重于自然景色的恬淡与孤寂，体现出不同的艺术风格与情感基调。
参考资料:
- 《朱熹诗文选》
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》