送余子归

诗词名称: 送余子归

作者: 刘克庄 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

去岁与君同聘召，何曾杯酒暂相离。
兵谋元帅多亲访，心事同官尽得知。
三釜忽怀归去檄，一枰未了着残棋。
此生聚散须牢记，记上扬州战舰时。

白话文翻译：

去年的时候，我和你一起被召回，
从来没有因为喝酒而短暂分离过。
作为军中的元帅，常常有亲友来探访，
我们的心事，所有的官员都已经知道。
三釜的征召令让我突然想要归去，
而棋盘上的对局却还没有结束。
这一生的聚散离合要铭记于心，
要记得在扬州时的战舰情景。

注释：

字词注释:

• 聘召：指被邀请或召唤。
• 杯酒：指饮酒，象征欢聚。
• 兵谋元帅：指军中最高指挥官的军事谋划。
• 三釜：可能指代某种地方或情况（具体含义需结合历史文献）。
• 着残棋：指棋局尚未完结，表现事物未了之意。
• 聚散：指相聚与分离。

典故解析:

• 扬州：古时的重要城市，历史上与战争、商贸有关，常作为诗文中的意象地点。
• 战舰：象征着力量与征战，可能指代曾经历过的战斗或团体。

诗词背景：

作者介绍: 刘克庄，字梦阮，号云溪，宋代诗人，以豪放派诗风著称，常以抒情、叙事的方式表达对国家、友人的思念与关怀。

创作背景: 这首诗可能是在诗人与友人分别之际所作，表达了对过去相聚时光的怀念，以及对未来分别的感慨。诗中提到的“战舰”可能暗示了当时的社会动荡，反映了刘克庄对国家前途的忧虑与思考。

诗歌鉴赏：

《送余子归》是一首抒情的送别诗，通过回忆与友人相聚的时光，表达了诗人对友人的深情厚谊和对未来分离的惆怅。首联“去岁与君同聘召，何曾杯酒暂相离”，写出了作者与友人曾经的欢聚时光，饮酒作乐、畅谈未来，展现出深厚的友情。接下来的“兵谋元帅多亲访，心事同官尽得知”，则透露出作者对国家局势的关心，以及在战乱中彼此心事的交流，显示出诗人对理想与现实的思考。

中间两句“三釜忽怀归去檄，一枰未了着残棋”，则以“归去檄”与“残棋”形成鲜明对比，既表达了对归乡的渴望，又流露出对未竟之事的惋惜，暗示着命运的无常与不可预测。最后，“此生聚散须牢记，记上扬州战舰时”一句，强调了人生聚散的无常，令人深思。

整首诗情感真挚，意象丰富，通过对过去的回忆与对未来的展望，表现出人际关系的复杂与生命的无常，具有深刻的哲理性和人文关怀。

诗词解析：

逐句解析:

• 去岁与君同聘召：去年，我和你一起被召回。
• 何曾杯酒暂相离：从未因喝酒而短暂分离。
• 兵谋元帅多亲访：军中的元帅经常有亲友来探望。
• 心事同官尽得知：我们的心事，所有官员都已知晓。
• 三釜忽怀归去檄：三釜的征召令让我忽然想要回去。
• 一枰未了着残棋：棋局尚未结束。
• 此生聚散须牢记：这一生的聚散要铭记。
• 记上扬州战舰时：要记得在扬州时的战舰。

修辞手法:

• 对仗：“去岁与君同聘召”与“兵谋元帅多亲访”对称，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将人生的聚散比作棋局的对弈，形象生动。
• 排比：通过对相聚与分别的描述，形成情感的层次感。

主题思想: 整首诗探讨了人际关系的变迁与生命的无常，表现出诗人对友谊的珍视与对未来的迷茫。通过回忆与展望，传达出对人生聚散离合的思考。

意象分析：

意象词汇:

• 杯酒：象征着友情与欢聚。
• 战舰：象征着力量、历史的风云与战斗。
• 棋：象征着人生的复杂与不确定性。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“杯酒”象征什么？ A. 离别 B. 欢聚 C. 战争
2. “三釜”在诗中主要指代？ A. 归乡的渴望 B. 未了的事务 C. 亲友的探访
3. 诗中“心事同官尽得知”表达了什么？ A. 诗人与友人的亲密关系 B. 诗人的孤独感 C. 国家局势的稳定

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《送友人》

诗词对比: 与杜甫的《月夜忆舍弟》相比，刘克庄的《送余子归》更注重对朋友聚散的感怀，反映了不同的情感视角；而李白的《送友人》则侧重于豪放与壮志，表达了对友人的祝福与期许。

参考资料：

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词专题研究》