鹧鸪天（祝寿）

原文展示

鹧鸪天（祝寿） 史浩 〔宋代〕

孔雀双飞敞画屏。锦花裀上舞娉婷。红绡袖暖琉璃滑，金鸭炉香椒桂馨。丹脸渥，秀眉青。平生阴德在遐龄。如今便好添龟鹤，元是南箕一寿星。

白话文翻译

孔雀双双在画屏前飞舞。锦花垫上舞姿婀娜。红绡袖温暖如琉璃般光滑，金鸭形的香炉散发着椒桂的香气。红润的脸庞，青翠的眉毛。一生积德，长寿无疆。如今正是添寿的好时机，原本就是南箕星下凡的寿星。

注释

• 孔雀双飞敞画屏：孔雀在画屏前双双飞舞，象征吉祥和美丽。
• 锦花裀上舞娉婷：锦花垫上舞姿优美，形容舞者的姿态。
• 红绡袖暖琉璃滑：红绡袖温暖如琉璃般光滑，形容衣物的质地。
• 金鸭炉香椒桂馨：金鸭形的香炉散发着椒桂的香气，形容香气的浓郁。
• 丹脸渥，秀眉青：红润的脸庞，青翠的眉毛，形容人的容貌。
• 平生阴德在遐龄：一生积德，长寿无疆。
• 如今便好添龟鹤：如今正是添寿的好时机，龟鹤象征长寿。
• 元是南箕一寿星：原本就是南箕星下凡的寿星。

诗词背景

作者介绍：史浩（1106-1170），字彦辅，号东篱，宋代文学家、政治家。他的诗词多以抒情、咏史为主，风格清新自然，善于运用典故和比喻。

创作背景：这首诗是为祝寿而作，通过丰富的意象和吉祥的象征，表达了对长寿和吉祥的美好祝愿。

诗歌鉴赏

这首《鹧鸪天（祝寿）》以华丽的意象和吉祥的象征，展现了祝寿的喜庆氛围。诗中“孔雀双飞敞画屏”和“锦花裀上舞娉婷”描绘了美丽的场景，孔雀和舞者的形象象征着吉祥和美好。“红绡袖暖琉璃滑，金鸭炉香椒桂馨”则通过细腻的描写，传达了温暖和香气，增强了诗的感官体验。

诗的后半部分“丹脸渥，秀眉青。平生阴德在遐龄。如今便好添龟鹤，元是南箕一寿星”直接表达了祝寿的主题，强调了长寿和吉祥的愿望。整首诗语言优美，意象丰富，充满了喜庆和祝福的气氛，体现了宋代诗词的典型风格。

诗词解析

逐句解析：

1. 孔雀双飞敞画屏：孔雀象征吉祥，双飞在画屏前，营造出美丽的画面。
2. 锦花裀上舞娉婷：锦花垫上舞姿优美，形容舞者的姿态。
3. 红绡袖暖琉璃滑：红绡袖温暖如琉璃般光滑，形容衣物的质地。
4. 金鸭炉香椒桂馨：金鸭形的香炉散发着椒桂的香气，形容香气的浓郁。
5. 丹脸渥，秀眉青：红润的脸庞，青翠的眉毛，形容人的容貌。
6. 平生阴德在遐龄：一生积德，长寿无疆。
7. 如今便好添龟鹤：如今正是添寿的好时机，龟鹤象征长寿。
8. 元是南箕一寿星：原本就是南箕星下凡的寿星。

修辞手法：

• 比喻：如“红绡袖暖琉璃滑”中的“琉璃滑”比喻衣物的光滑。
• 象征：如“孔雀双飞”象征吉祥，“龟鹤”象征长寿。
• 对仗：如“丹脸渥，秀眉青”中的对仗，增强了语言的美感。

主题思想：

整首诗的主题是祝寿和吉祥，通过丰富的意象和吉祥的象征，表达了对长寿和吉祥的美好祝愿。

意象分析

意象词汇：

• 孔雀：象征吉祥和美丽。
• 锦花裀：象征华丽和美好。
• 红绡袖：象征温暖和光滑。
• 金鸭炉：象征香气和吉祥。
• 龟鹤：象征长寿和吉祥。
• 南箕星：象征寿星和吉祥。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“孔雀双飞敞画屏”中的“孔雀”象征什么？ A. 吉祥 B. 悲伤 C. 战争 D. 贫穷

2. “红绡袖暖琉璃滑”中的“琉璃滑”比喻什么？ A. 衣物的光滑 B. 水的清澈 C. 天空的明亮 D. 土地的肥沃

3. 诗中“平生阴德在遐龄”中的“阴德”指的是什么？ A. 阴间的德行 B. 隐藏的德行 C. 表面的德行 D. 过去的德行

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：同样以华丽的意象和吉祥的象征，表达了对美好生活的向往。
• 辛弃疾《青玉案·元夕》：以元宵节的喜庆氛围，表达了对美好时光的珍惜。

诗词对比：

• 与苏轼的《水调歌头·明月几时有》相比，史浩的《鹧鸪天（祝寿）》更加注重意象的丰富和吉祥的象征，而苏轼的作品则更加注重情感的抒发和哲理的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了史浩的诗词，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，对理解史浩的诗词有帮助。