张七及辛大见寻南亭醉作（一作张七及辛大见访）

原文展示

山公能饮酒，居士好弹筝。
世外交初得，林中契已并。
纳凉风飒至，逃暑日将倾。
便就南亭里，馀尊惜解酲。

白话文翻译

这首诗的意思是：山中人能喝酒，隐士喜欢弹琴。世事刚刚得以交融，山林中已然结下了深厚的友谊。凉风送来，驱散炎热，日头也快要西沉。于是我们便在南亭小坐，珍惜这酒醉的余韵。

注释

• 山公：指山中隐士或游人。
• 居士：指有一定文化修养的文人，通常隐居于山林。
• 世外交初得：指在社会上初次接触、交往的愉悦。
• 契已并：指友谊的建立，意指情谊已深。
• 纳凉：享受凉爽的空气。
• 解酲：酒醉后逐渐清醒，或是享受酒后余韵。

诗词背景

作者介绍：孟浩然（689年－740年），字浩然，号孟山人，襄阳人，唐代著名诗人。其诗风清新脱俗，常以自然景物和个人情感为题材，代表作品有《春晓》、《夜泊牛头》等。

创作背景：此诗创作于孟浩然与好友辛大（辛弃疾的前身）相聚、饮酒作乐之时，表达了他们在山林亭阁中享受自然与友情的愉悦情景。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了一幅怡然自得的山水画面，展现了隐士的洒脱与自然的和谐。诗中通过“山公”和“居士”的对比，体现了人与人之间的交往与情谊。开头两句用简单明了的语言，描绘了两位主人公的性格特征，山公的豪放与居士的文雅形成鲜明对比，突出了诗人对友谊的珍视。

“世外交初得，林中契已并”的表达，揭示了人与人之间的深厚情谊在自然环境中得以升华。在这个过程中，诗人感受到的“凉风”和“日将倾”则传达了时间的流逝与自然的变化，生动地描绘了他们在微风中享受生活的惬意。

最后一句“便就南亭里，馀尊惜解酲”将整首诗推向高潮，表达了诗人与友人相聚的美好时光。通过“解酲”，不仅是酒醉后慢慢清醒的状态，更是一种对生活的沉醉与享受，寓意着诗人在自然与友情中找到的内心安宁。

诗词解析

逐句解析：

1. 山公能饮酒：开篇点明角色，山中隐士擅长饮酒，传达出一种洒脱的生活态度。
2. 居士好弹筝：对比前一句，居士则偏向文雅，展现出两种不同的人生态度。
3. 世外交初得：描绘人与人之间关系的交融，暗示初次相识的愉快。
4. 林中契已并：进一步深化友谊，表达出在自然环境中结下的深厚情谊。
5. 纳凉风飒至：感受到自然的清凉，传达出一种悠闲的生活状态。
6. 逃暑日将倾：表明时间流转，炎热逐渐被凉风取代，增添了一丝惆怅感。
7. 便就南亭里：自然环境的描写，引导读者进入场景。
8. 馀尊惜解酲：最后的总结，表现出对友谊与自然的珍惜。

修辞手法：

• 对仗：如“饮酒”和“弹筝”，形成鲜明对比。
• 拟人：将自然风与人情感结合，赋予自然以情感。
• 意象：如“南亭”，象征着宁静与友谊的场所。

主题思想：整首诗表现了人与自然的和谐共处，以及对友情的珍视，体现了诗人对生活的热爱与享受。

意象分析

意象词汇：

• 南亭：象征着宁静与友谊的场所，是诗人聚会与享受的地方。
• 凉风：象征着自然的清新，带来愉悦与安宁。
• 酒：不仅是饮品，更象征着欢乐和友情的媒介。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“山公”指的是： A. 一位隐士
   B. 一位士人
   C. 一位农民
   D. 一位商人

2. “解酲”在诗中主要表达了： A. 醉后的清醒
   B. 对酒的依赖
   C. 对生活的厌倦
   D. 不再饮酒

3. 诗的主题思想是： A. 生活的苦闷
   B. 友情与自然的和谐
   C. 追求名利
   D. 对抗时间的流逝

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 孟浩然与王维的作品都描绘了山水自然，但孟的风格更为洒脱而王的则多了一份沉静和哲理。通过比较二者，可以看出同一题材下不同的情感表达和艺术风格。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《孟浩然诗文集》