意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:29:17原文展示:
秋夜题夷陵水馆
作者：李涉
凝碧初高海气秋，
桂轮斜落到江楼。
三更浦上巴歌歇，
山影沉沉水不流。
白话文翻译：
全诗翻译：
初秋的夜晚，碧蓝的海面在高高的空中显得格外清晰，月亮斜挂，洒下光辉在江边的楼阁上。三更时分，江边的巴人歌声渐渐停息，山影沉沉，水面却静静不流动。
注释:
字词注释：
- 凝碧：指秋天的海面清澈如碧。
- 桂轮：指月亮，桂树是与月亮相关的象征。
- 巴歌：指巴地的歌谣，巴地是古代一个地区，歌声悠扬。
- 沉沉：形容山影深沉、厚重，给人以宁静的感觉。
- 不流：形容水面静止，暗含时间的静谧。
典故解析：
- 桂轮：月亮常与桂树相联系，传说中嫦娥居住的地方。
- 巴歌：巴地文化背景，体现了地域文化的独特性。
诗词背景:
作者介绍：
李涉，唐代诗人，生平不详，主要以诗歌闻名，作品多描绘自然景色，情感细腻，风格清新自然。
创作背景：
本诗创作于秋夜，表现了诗人对自然景色的细腻观察和感受，反映了唐代诗人对生活的思考与艺术的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了一个宁静的秋夜，诗人通过细腻的描绘和情感的寄托，将自然景色与个人情感完美结合。开头两句“凝碧初高海气秋，桂轮斜落到江楼”，画面感十足，展现了初秋的清新与月光的柔和。诗人用“凝碧”形容海面，给人以清晰明亮的感觉，而“桂轮”则增添了几分浪漫气息，暗示着月亮的美丽和神秘。
接下来的两句“三更浦上巴歌歇，山影沉沉水不流”，则转向夜的宁静与沉寂，巴歌的停止让人感受到时间的流逝与宁静。山影的沉沉，水的不流，构成了静谧的夜晚，诗人通过这些意象，表达了内心的安静与思考。整首诗以简练的语言，生动的意象，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟，情感深邃而隽永。
诗词解析:
逐句解析：
- 凝碧初高海气秋：描绘秋天的海面，清澈透明，空中气候高爽，给人一种清新的感觉。
- 桂轮斜落到江楼：月亮倾斜地洒在江边的楼阁上，暗示着时间的流逝和夜晚的宁静。
- 三更浦上巴歌歇：夜深人静，江边的巴人歌声已然停止，突显了夜晚的寂静。
- 山影沉沉水不流：山的影子沉重，水面静止不动，形成一种静谧的氛围，让人沉思。
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作桂轮，形象生动。
- 对仗：前两句与后两句形成对仗，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘秋夜的自然景色，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然的深刻理解，情感基调宁静而深远。
意象分析:
意象词汇：
- 海气：象征着广阔与清新，代表自然的美好。
- 桂轮：象征着团圆与思念，传递出浓厚的情感。
- 巴歌：代表地方文化，增添了诗的地域性。
- 山影、水：象征着静谧与永恒，营造出诗人内心的安宁。
互动学习:
诗词测试：
-
“桂轮”在诗中指代什么？
A. 太阳
B. 月亮
C. 星星
D. 天空 -
诗中“山影沉沉”所传达的意象主要是？
A. 明亮
B. 动感
C. 静谧
D. 热闹 -
诗的主题主要表达了什么？
A. 对爱情的渴望
B. 对生活的思考与宁静的向往
C. 对历史的感慨
D. 对战争的反思
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》 by 李白：同样表达了对自然与人生的思考。
- 《月夜忆舍弟》 by杜甫：描绘了月夜的思乡情感。
诗词对比：
- 《秋夕》 by 杜甫：同样在秋夜中表达对自然的感受，但杜甫的诗更注重于人生的沉重。
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白：侧重于历史的回忆与个人情感的交织。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《李涉诗集》