意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:17:33原文展示:
挽董帅干二首
裔自杏林仙，清闲福最全。
独醒偏醉客，鳏宿似逃视。
古貌尧民老，风流晋世贤。
应门付儿辈，花竹小壶天。
白话文翻译：
全诗翻译:
这位后裔如同杏林中的仙人，生活悠闲，享受着最完美的福气。独自清醒的我却像个醉酒的客人，彷佛是个孤独的游子，似乎在逃避什么。古老的容貌如同尧舜之民，风流倜傥的品格却如同晋朝的贤士。应门迎接的是年轻的孩子们，手中捧着花竹的小壶，仿佛在享受这世间的美好。
注释:
字词注释:
- 裔：后裔，指后代。
- 杏林：指医学界，源于“杏林春暖”，形容医者的德行。
- 清闲：悠闲自在，没有忧虑。
- 鳏宿：独居的老年人，失去配偶而独自生活。
典故解析:
- 尧舜：古代中国贤君的代表，象征着仁德与治国的理想。
- 晋世贤：指晋朝时代的贤士，以风流才子著称，代表着文化的繁荣。
诗词背景:
作者介绍:
陈著，宋代诗人，生平不详，作品多以抒怀、咏物见长，风格清新自然。
创作背景:
此诗作于陈著对董帅干的追悼之际，表达了诗人对其深切的怀念与敬仰，反映了当时社会的文化氛围与人际关系。
诗歌鉴赏:
这首诗以清新自然的语言描绘了诗人对已故友人的追忆，展现出一种淡淡的哀伤与怀念之情。开头两句用“杏林仙”来比喻友人的医者身份，隐喻其德行与学识，清闲的生活态度使得人们向往。接下来的“独醒偏醉客”，则是诗人自我反省，表达了自己在生活中的孤独与迷茫。通过“古貌尧民老”的描写，诗人将友人与古代贤君相提并论，突显友人的风范与品德。最后两句用“应门付儿辈”展现了生活的平淡与简单，既有对往昔的追忆，也有对现实的接受，寓意深刻。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了人生的无常与人际间的珍贵情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 裔自杏林仙：后裔如同杏林中的仙人，指代友人如仙人般的高尚品质。
- 清闲福最全：生活悠闲，享受着最好的福气，表现友人生活的理想状态。
- 独醒偏醉客：诗人自比为清醒的醉客，暗示自己的无奈与孤独。
- 鳏宿似逃视：独自生活的老者，似乎在逃避什么，流露出对失去的感叹。
- 古貌尧民老：古老的容貌与尧舜之民相提并论，展现其德行与智慧。
- 风流晋世贤：将友人与晋代的贤士相比，强调其风流与才华。
- 应门付儿辈：应门的正是年轻的孩子们，象征着生活的延续。
- 花竹小壶天：用花竹的小壶象征生活的美好，传达出一种宁静的生活态度。
修辞手法:
- 比喻：将友人与仙人、贤士相提并论，突出其高尚的品德。
- 对仗：整首诗在句式上有对仗工整的特点，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了诗人对友人的怀念，反映了对人生命运的思考，赞美了高尚的品德与文化传承。
意象分析:
意象词汇:
- 杏林：象征医者的仁德与智慧。
- 酒客：象征人生的迷茫与孤独。
- 尧舜：象征古代的理想德行。
- 花竹小壶：象征生活的简单与美好。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“裔自杏林仙”中的“裔”指的是什么？
A. 仙人
B. 后裔
C. 医者
答案：B -
“独醒偏醉客”中“醒”与“醉”表现了诗人怎样的情感？
A. 欢乐
B. 孤独与无奈
C. 忧伤
答案：B -
“应门付儿辈”中的“儿辈”指的是什么？
A. 年轻人
B. 孩子们
C. 朋友们
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《登高》 by 杜甫
诗词对比:
- 比较《挽董帅干二首》与《春江花月夜》，两者均表达了对逝去的怀念与对生活的思考，但前者更侧重于对人的追忆，后者则突显自然的美与人生的哲理。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》