定风波令（次子瞻韵送元素内翰·般涉调）

定风波令（次子瞻韵送元素内翰·般涉调）

作者：张先 〔宋代〕

原文展示:

浴殿词臣亦议兵。
禁中颇牧党羌平。
诏卷促归难自缓。
溪馆。彩花千数酒泉情。
春草未青秋叶暮。
去。一家行色万家情。
可恨黄莺相识晚。
望断。湖边亭上不闻声。

白话文翻译：

这首词表达了诗人对当时政治局势的忧虑，浴殿中的词臣们也在议论军事问题，禁中对于党派之间的矛盾颇为关注。诏令催促归来的命令难以缓解，溪边的酒馆中，花绽放的繁多与酒泉的情意交织。春草尚未绿，秋叶已渐黄，离去的人带着万家的情感。可恨的是黄莺的啼鸣相识得太晚，望向湖边的亭子，却听不见鸟声。

注释：

• 浴殿：古代皇帝沐浴的殿堂，引申为皇宫。
• 词臣：指负责写作、作词的官员。
• 党羌：指政治派系的斗争。
• 诏卷：皇帝的命令或文书。
• 溪馆：溪边的小馆子。
• 彩花千数：形容花繁盛多彩。
• 行色：形容人们的行走状态。
• 黄莺：一种鸟，象征春天的声音与活力。

诗词背景：

作者介绍：张先，字公允，号云溪，宋代词人。他以词作见长，风格清新婉约，常表达个人情感和对社会的关怀。

创作背景：此词作于宋代，正值政治动荡时期，诗人通过描写日常生活与自然景色，反映了对时局的思考与忧虑。

诗歌鉴赏：

《定风波令》通过细腻的描绘展现了政治与自然的对比。开头以“浴殿”引入皇宫的政治氛围，接着转向对党派斗争的描写，显示出词人对当时局势的关注。中间部分以“溪馆”的描绘展现了生活的惬意与酒泉的情感，形成一种对比，反映出内心的矛盾与无奈。最后，词人以黄莺的相识晚和湖边的静默，表现了对美好时光的渴望与失落。这首词在抒情中夹杂着社会观察，使其更具深度。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “浴殿词臣亦议兵”：词臣们在皇宫中议论军事，显示出政治氛围的紧张。
  • “禁中颇牧党羌平”：暗指禁中对党派斗争的关注与处理。
  • “诏卷促归难自缓”：皇命催促归来，显现出一丝急迫感。
  • “溪馆。彩花千数酒泉情”：描绘溪边小馆的美丽景致与酒的情意，形成对比。
  • “春草未青秋叶暮”：自然的变化象征时间的流逝与人生的短暂。
  • “去。一家行色万家情”：离去的情感浓烈，反映了人与人之间的情感纠葛。
  • “可恨黄莺相识晚”：对错过美好时光的惋惜。
  • “望断。湖边亭上不闻声”：以静默的湖边，表现心中的失落与无奈。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景象与人事相结合，增强情感的表达。
  • 拟人：黄莺的“相识晚”赋予了鸟儿情感，增强了诗意。
  • 对仗：词句对称工整，增强了语言的韵律感。

• 主题思想：整首词通过描绘政治与自然，展现了诗人对时局的担忧以及对美好生活的向往，充满了对人生短暂的感慨。

意象分析：

• 浴殿：象征权力与政治。
• 溪馆：象征闲适与人情。
• 春草与秋叶：象征生命的无常与季节的变迁。
• 黄莺：象征美好事物的失去与对过去的怀念。

互动学习：

诗词测试：

1. 张先是哪个朝代的词人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代

2. “浴殿词臣亦议兵”中“浴殿”指的是什么？

   • A. 饭堂
   • B. 皇宫
   • C. 花园

3. 诗中提到的“黄莺”象征什么？

   • A. 春天的声音
   • B. 战争
   • C. 悲伤

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 与李清照的《如梦令》相比，两者都表达了对时光流逝的感慨，但张先更侧重于政治背景下的个人情感，而李清照则更强调女性的情感细腻。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关学术文章和研究书籍。