故太子太师徐公挽歌四首 其一

原文展示

功德冠群英，弥纶有大名。
轩皇用风后，傅说是星精。
就第优遗老，来朝诏不名。
留侯常辟谷，何苦不长生。

白话文翻译

这首诗的意思是：功业和德行超越了众多的英雄豪杰，影响深远，声名显赫。轩辕帝(黄帝)之后的风范，傅说作为星辰之精华被后世所仰望。即使是那些年迈的老者，来朝见的时刻也不再被记名。留侯(刘邦的谋士萧何)常常修身养性，何必苦于追求长生不老呢？

注释

• 功德：功业和德行。
• 弥纶：广泛传播。
• 轩皇：指黄帝，是中国古代的一位传说中的帝王。
• 傅说：是指商朝的名臣，后世称他为星辰之精。
• 就第：来到这个地方。
• 优遗老：年长而有德行的人。
• 留侯：指萧何，汉初的重要谋士。
• 辟谷：一种修身养性的方式，禁食。
• 长生：长生不老。

典故解析

1. 轩皇：黄帝是中华民族的祖先之一，代表着古代贤明的统治者。
2. 傅说：历史上以贤德著称，后世常用其名来象征智慧与才华。
3. 留侯：萧何以智谋与忠诚著称，常被后人提起。

诗词背景

作者介绍

王维（701年－761年），字摩诘，号辋川居士，唐代著名诗人、画家。他的诗歌以山水田园著称，情感细腻，意境深远。王维在诗中往往融入儒道思想，展现出深厚的文化底蕴。

创作背景

《故太子太师徐公挽歌四首》是王维为了悼念去世的太子太师徐公而作，表达了对贤者的钦佩和对人生命运的思考。

诗歌鉴赏

这首诗在形式上简洁而意蕴深厚，王维运用对仗工整的句式，展现了对功德的高度赞美。诗中通过对古代贤者的描写，传达了对历史人物的怀念和对理想人格的追求。开头两句“功德冠群英，弥纶有大名”，强调了德行的重要性与其影响力，表现出一种对理想人格的赞美。而后两句则通过典故的引入，表现出对历史人物的赞赏，表现出对理想人格的向往与追求。整首诗不仅有着对逝者的悼念，更通过对历史的深刻反思，启发读者对人生意义的思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 功德冠群英：强调德行与功业在众多英雄中脱颖而出。
2. 弥纶有大名：声名远扬，影响深远。
3. 轩皇用风后：引用轩辕帝的典范，代表贤明的统治。
4. 傅说是星精：傅说象征智慧与才华，被后人尊重。
5. 就第优遗老：即便是年迈的智者，也不被记录。
6. 来朝诏不名：在历史中，值得被铭记的人却常被遗忘。
7. 留侯常辟谷：萧何修身养性，说明长生并非人生的唯一意义。
8. 何苦不长生：通过反问，指出追求长生的苦涩与无奈。

修辞手法

1. 对仗：诗中使用了工整的对仗，增强了诗的韵律感。
2. 比喻：将历史人物的品德比作星辰，强调其璀璨与重要。

主题思想

全诗通过对历史人物的描写，传达出对德行的推崇和对人生意义的思考，强调了功德的重要性和对理想人格的追求。

意象分析

• 功德：象征着品德与成就。
• 轩皇：代表古代贤明的统治者。
• 傅说：象征智慧和才华。
• 优遗老：象征年长有德的智者。

互动学习

1. 选择题：王维是哪个朝代的诗人？

   • A. 宋代
   • B. 唐代
   • C. 明代

2. 填空题：诗中提到的“留侯”是指__。

3. 判断题：此诗主要表达对历史人物的赞美。（对/错）

答案

1. B
2. 萧何
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《庐山谣》by 王维
• 《送元二使安西》by 王维

诗词对比

• 王维与李白：王维偏重于山水与田园诗的意境，李白则更倾向于豪放与个性。王维的诗更为细腻，李白的诗则更为奔放。

参考资料

• 《王维诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌史》