看射柳枝

原文展示

看射柳枝
作者：李涉 〔唐代〕

玉弝朱弦敕赐弓，新加二斗得秋风。
万人齐看翻金勒，百步穿杨逐箭空。

白话文翻译

这首诗描绘了射箭比赛的场景。赞美了宫廷赐予的优质弓箭和射手们的技艺。人们聚集在一起观赏，看到箭如飞鸟般穿过空中，表现出射手的精准与高超技艺。

注释

1. 玉弝：指的是用玉石装饰的弓弦，象征着珍贵和权威。
2. 朱弦：红色的弦，通常指的是精良的弓弦，代表着弓的质量。
3. 敕赐：皇帝的恩赐，表明这把弓是由皇帝所赐予的，具有特殊的地位。
4. 金勒：金色的马勒，通常用来装饰马具，象征着富贵。
5. 百步穿杨：指的是射箭的高超技艺，形容箭矢能够在百步之外准确射中目标。

诗词背景

作者介绍

李涉，唐代诗人，生平不详，但作品流传至今，风格独特。他的诗多描写豪放、豪情壮志，具有浓厚的个人特色。

创作背景

这首诗创作于一个射箭比赛的场合，弓箭是当时武器的重要组成部分，象征着勇敢和技艺。诗人在此场合中，借助射箭的场景表达对技艺和荣誉的赞美。

诗歌鉴赏

《看射柳枝》是一首生动描绘射箭比赛的古诗，通过对优质弓箭和射手技艺的赞美，展现了古代士人的豪情和对武艺的推崇。开头两句中，诗人以“玉弝朱弦”来强调弓箭的珍贵，传达了国家对射手的重视和期望。接着，转入现场描写，诗人通过“万人齐看”的场面描绘，展现了比赛的热闹与壮观，突显出射手的技艺与人们的期待。

“百步穿杨逐箭空”则是对射手技艺的极高评价，既表现了射手的精准，又暗含了比赛的激烈与挑战。整首诗在描绘箭术比赛的同时，也传达了对勇敢与技艺的钦佩，具有强烈的激情和画面感。

诗词解析

逐句解析

1. 玉弝朱弦敕赐弓：描述弓的精美与珍贵，体现出国家对射箭的重视。
2. 新加二斗得秋风：暗指比赛的时机和氛围，表现出良好的射箭环境。
3. 万人齐看翻金勒：描绘了观众众多，场面盛大的情景。
4. 百步穿杨逐箭空：强调射手的高超技艺，表现出箭矢的精准和迅速。

修辞手法

• 对仗：全诗句式对称，增强了韵律感。
• 形象比喻：通过“百步穿杨”形象地描绘了射箭的精准与技艺。

主题思想

整首诗通过描绘射箭的场景，传达了对勇敢和技艺的赞美，展现了古人崇尚武艺和荣耀的精神。

意象分析

意象词汇

• 弓箭：象征力量和勇气。
• 秋风：代表射箭的良好时节，暗含收获的象征。
• 金勒：象征富贵与荣耀。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“玉弝”指的是什么？ A. 一种食物
   B. 珍贵的弓
   C. 一种乐器
   D. 一种花卉

2. “百步穿杨”是用来形容什么的？ A. 美丽的风景
   B. 高超的射箭技艺
   C. 精湛的书法
   D. 绝妙的音乐

3. 本诗的主要情感基调是什么？ A. 伤感
   B. 激昂
   C. 平静
   D. 忧郁

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《将进酒》

诗词对比

李白的《将进酒》同样展现了豪情壮志的主题，但侧重于酒宴与豪情的结合，而李涉的《看射柳枝》则聚焦于射箭比赛，展现了对武艺的崇拜。两首诗都体现了唐代士人的精神风貌，但表现形式各异。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》