次韵定国闻子由卧病绩溪

诗词名称: 次韵定国闻子由卧病绩溪

作者: 黄庭坚 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

炎洲冬无冰，十月雷虺虺。
及春疟疠行，用人祭非鬼。
巫师司民命，药石不入市。
溪弩潜发机，土风甚不美。
苏子卧江南，感叹中夜起。
闻道病在床，食鱼不知旨。
寒暑战胸中，士穷有如此。
此公夭机深，爵禄心已死。
养生遗形骸，观妙得骨髓。
后皇莳嘉橘，中岁多成枳。
佳人何时来，为天启玉齿。
湔祓瘴雾姿，朝趋去天咫。
诸公转洪钧，国器方荐砥。
矢诗写予心，庄语不加绮。

白话文翻译:

在炎热的洲际，冬天没有冰霜，十月的雷声轰鸣不止。
到了春天，瘟疫四起，人们用活人祭祀，而不再祭鬼。
巫师掌控着民众的命运，药物和石头却难以进入市场。
溪边的弩箭暗自发射，乡土的风气实在不佳。
苏子在江南卧病，半夜醒来感叹。
听说你病在床上，吃鱼却不知其味。
寒暑在胸中交战，士人竟落到如此境地。
你这位公子，命途多舛，官爵荣华已然无心追求。
养生抛弃形体，追求精妙得以骨髓。
后宫的皇帝栽种了美好的橘子，中年却多结成枳。
佳人何时才能到来，是否为天启的玉齿？
洗净瘴雾的姿态，早晨走去向天的距离。
众公转动洪钧，国家的重器方才磨砺。
我用诗歌表达我的心声，庄重的语言不加粉饰。

注释:

• 虺虺：形容雷声，像蛇的声音。
• 疟疠：指瘟疫。
• 巫师：古代掌握宗教事务的人，负责祭祀和占卜。
• 溪弩：小型弓箭，隐喻暗藏的危险。
• 苏子：指苏轼，黄庭坚的朋友。
• 夭机：指命运的悲剧，早夭的命运。
• 嘉橘：美好的橘子，象征美好的事物。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚，字鲁直，号山谷，北宋著名的诗人、书法家，和苏轼、米芾并称为“宋四家”。他的诗风清新脱俗，善于描绘自然景物和抒发个人情感。

创作背景:

这首诗作于黄庭坚得知好友子由（苏轼之弟）卧病在床的消息后，表达了对朋友健康的关心以及对时局的忧虑。诗中融入了对生命、命运和士人理想的深刻思考。

诗歌鉴赏:

黄庭坚的《次韵定国闻子由卧病绩溪》是一首充满感情的作品，展现了诗人对朋友的关心和对社会现状的深刻忧虑。诗中开篇描绘了冬无冰、雷声轰鸣的自然景象，随即转到春天的瘟疫和人们的祭祀行为，透露出一种无奈和悲凉。巫师的掌控与药石的无用形成鲜明对比，揭示了社会风气的堕落，令人痛心。接着，诗人以苏子的卧病作为引子，表现了对朋友健康的关注，表达了对士人命运的共鸣。通过“寒暑战胸中，士穷有如此”，展现了士人生活的艰难与无奈。

黄庭坚在诗中借用自然景象和士人的遭遇，展示了人与自然、人与社会的关系，表现出一种超然的思考。在最后几句，诗人用“矢诗写予心”的表达，展现了诗人对真理和理想的坚持，尽管现实如此残酷，仍然不忘追求内心的真实与美好。整首诗透过对病痛、自然和世事的描写，折射出黄庭坚对生活的深刻理解与思考，情感真挚，意象深远。

诗词解析:

逐句解析:

• 炎洲冬无冰，十月雷虺虺：描绘环境的异常，冬季没有冰霜，十月却有雷声，暗示自然界的混乱。
• 及春疟疠行，用人祭非鬼：随着春天的到来，瘟疫肆虐，人们竟用活人祭祀，反映了社会的恐慌和迷信。
• 巫师司民命，药石不入市：巫师掌控民众的生死，良药却难以找到，显示了人们在绝望中对巫术的依赖。
• 溪弩潜发机，土风甚不美：隐喻潜在的危险，乡土风气的堕落。
• 苏子卧江南，感叹中夜起：提到苏轼，表明对好友的关心，感叹生活的不易。
• 闻道病在床，食鱼不知旨：表现了对朋友病痛的关心，甚至连食物的味道都无法体会，表达了情感的沉重。
• 寒暑战胸中，士穷有如此：显示士人面临的困境，内心的挣扎。
• 此公夭机深，爵禄心已死：提到朋友的遭遇，暗示对名利的无奈与放弃。
• 养生遗形骸，观妙得骨髓：强调追求健康与内在的修养。
• 后皇莳嘉橘，中岁多成枳：借用橘子与枳的比喻，反映人生的无常与变幻。
• 佳人何时来，为天启玉齿：对美好事物的向往。
• 湔祓瘴雾姿，朝趋去天咫：想要摆脱困境，追求更好的未来。
• 诸公转洪钧，国器方荐砥：提到国家的未来与重担。
• 矢诗写予心，庄语不加绮：强调用诗歌表达真实的情感，保持真诚。

修辞手法:

• 比喻：如“后皇莳嘉橘，中岁多成枳”，比喻人生的变化。
• 对仗：如“寒暑战胸中，士穷有如此”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“溪弩潜发机”，暗示潜在的威胁。

主题思想:

整首诗通过对朋友病痛的关心，反映了对世事的思考与忧虑，表达了对生活的不安与对理想的坚持。诗人以自然现象与人事的描写，展现了人与自然、人与社会之间的关系，深入探讨了生命的意义。

意象分析:

意象词汇:

• 雷：象征自然的力量与无法控制的现象。
• 瘟疫：反映社会的动荡与人心惶惶。
• 巫师：代表迷信与对命运的无奈。
• 橘与枳：象征人生的无常与期望的落空。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“巫师”主要掌控什么？

   • A. 民众的财富
   • B. 民众的命运
   • C. 民众的教育
   • D. 民众的信仰

2. “寒暑战胸中，士穷有如此”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 无奈
   • C. 希望
   • D. 愤怒

3. 诗中提到的“苏子”指的是谁？

   • A. 苏轼
   • B. 苏辙
   • C. 苏洵
   • D. 苏小小

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 － 杜甫
• 《病中书怀》 － 陶渊明

诗词对比:

• 杜甫的《春望》：同样描绘了国家动乱与个人苦痛，情感深沉。
• 陶渊明的《病中书怀》：表达对病痛的淡然与对自然的向往，风格更为平和。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《黄庭坚研究》