九日吴山

原文展示

九日吴山
作者: 顾禧 〔宋代〕

第一峰头逢九日，
振衣直上莫踌躇。
丹梯苔冷仙人迹，
只树云深帝子居。
图画天然看不厌，
啸歌自得意何如。
茱萸醉插游丝倦，
雁影参差夕照余。

白话文翻译

在九月九日的日子里，我登上了吴山的第一峰，
轻松振衣直上，不必犹豫。
红色的阶梯上苔藓冰冷，留下了仙人的足迹，
只有那深藏于云中的帝子独自栖息。
这自然的美景让我看得不想厌倦，
我在这高处吟啸歌唱，乐在其中。
茱萸花醉了，插在头上，游丝般的倦意袭来，
雁影在夕阳下交错，映出余晖的美丽。

注释

• 九日：指农历九月初九，是重阳节，古人认为这一天登高有助于健康长寿。
• 振衣：抖动衣服，形容轻松自如的状态。
• 丹梯：红色的梯子，通常指山石或台阶，带有色彩的意象。
• 仙人迹：指神仙留下的足迹，暗示此地的灵气和神秘。
• 帝子：传说中的人物，常指高洁的隐士或仙人。
• 茱萸：一种植物，重阳节时人们会插茱萸以驱邪避灾。
• 游丝倦：形容轻松懒散的状态，如同游丝般的飘逸。

诗词背景

作者介绍

顾禧，字子昇，号云峰，南宋时期的诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然景色和人文情怀。他的诗风清新脱俗，喜爱自然，常在游历中写诗，表现出浓厚的隐逸情怀。

创作背景

《九日吴山》创作于重阳节，顾禧在此日登高望远，心中感慨自然之美与人生哲理，借景抒情，表达对自然的热爱和对生活的思考。

诗歌鉴赏

《九日吴山》是一首充满自然之美与人文情怀的山水诗。诗中开篇即设定在重阳节这一特殊时刻，第一句“第一峰头逢九日”便迅速带出时间和地点，营造出一种节日的氛围。接下来的“振衣直上莫踌躇”则传达出一种意兴盎然的情绪，表现出诗人对于攀登的渴望与从容。

在“丹梯苔冷仙人迹”一句中，诗人通过描绘爬山的景象，表达了对古人足迹的敬仰，这不仅是对自然的感悟，也是对历史的追溯。接着，“只树云深帝子居”一句，隐喻仙人居住的神秘之处，增添了诗的深度与意境。

“图画天然看不厌，啸歌自得意何如”展现了诗人对自然美景的无尽赞美与陶醉，字里行间流露出一种对人生的感悟与乐观态度。结尾“茱萸醉插游丝倦，雁影参差夕照余”则用细腻的意象描绘了人们在重阳节中插茱萸的习俗，同时通过雁影的描写，营造出夕阳西下的宁静与美丽，结束得悠然自得。

整首诗在节日的氛围中，表达了对生命、自然、历史的欣赏和对自我的反思，情感真挚，意境深远，是宋代山水诗的代表作之一。

诗词解析

逐句解析

1. 第一峰头逢九日：在吴山的最高峰上，正值重阳节。
2. 振衣直上莫踌躇：轻松地抖动衣服，毫不犹豫地向上攀登。
3. 丹梯苔冷仙人迹：红色的阶梯上长满了冰冷的苔藓，留下了仙人的足迹。
4. 只树云深帝子居：只有那高深的云层中，有位隐士独自居住。
5. 图画天然看不厌：这美丽的自然景色让我看得不想厌倦。
6. 啸歌自得意何如：在这里我高歌吟啸，乐在其中，何尝不是一种享受？
7. 茱萸醉插游丝倦：茱萸花醉了，随意插在头上，游丝般的疲倦袭来。
8. 雁影参差夕照余：黄昏时分，雁阵的影子在夕阳的余晖中交错。

修辞手法

• 比喻：用“丹梯”比喻攀登的艰难与美丽，形象生动。
• 拟人：将自然景象赋予人性，让人感受到自然的灵性。
• 对仗：如“啸歌自得意何如”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗歌通过描绘重阳节登山的场景，表达了诗人对大自然的热爱和对人生的哲理思考，传达出一种追求自由、享受生活的积极态度。

意象分析

意象词汇

1. 吴山：象征高洁、隐逸的理想之地。
2. 九日：重阳节，象征长寿与团圆。
3. 丹梯：色彩鲜艳的阶梯，象征攀登的艰辛与美好。
4. 仙人：隐士、求道者，象征理想与追求。
5. 茱萸：重阳节的习俗，象征消灾避邪与生活的美好。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：重阳节又称为哪一天？

   • A. 八月十五
   • B. 九月九日
   • C. 十月一日

2. 填空题：诗中提到“丹梯苔冷仙人迹”，表现了对____的敬仰。

3. 判断题：诗人通过描绘自然景色表达了对人生的思考。 (对/错)

答案

1. B
2. 古人
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》：王之涣
• 《山中问答》：王维

诗词对比

• 《登高》与《九日吴山》：两首诗都描绘了登高的场景，但《登高》更强调个人的孤独与感伤，而《九日吴山》则突出自然的美与乐观的情绪。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词选》