水龙吟 和雪后过瓜洲渡韵

原文展示:

水龙吟 和雪后过瓜洲渡韵 陈德武 〔宋代〕

问津扬子江头，滔滔潮汐东流去。六朝文物，千年陈迹，几更乌兔。天限东南，水流今古，地分吴楚。喜壮游千里，桑弧蓬矢，功名事儒生语。翘首石头城北，簇楼台远连芳树。雪销天气，澄江如练，碧峰无数。银瓮春回，金山钟晓，梦闲鸥鹭。早归来，尽日风平人静，孤舟横渡。

白话文翻译：

在扬子江头询问渡口，潮水滔滔向东流去。六朝的文物，千年的陈迹，岁月更迭。天地的界限在东南，水流古今不变，地域分隔吴楚。喜欢千里壮游，谈论功名是儒生的常事。抬头望向石头城北，楼台密集远接芳树。雪后天气转暖，江水清澈如练，碧峰众多。春天回归，金山钟声响起，梦中闲适的鸥鹭。早早归来，整天风平浪静，孤舟横渡。

注释:

• 问津：询问渡口。
• 扬子江：长江在江苏扬州至镇江一段的别称。
• 潮汐：潮水的涨落。
• 六朝：指中国历史上东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代，均建都于南京。
• 乌兔：古代神话中的太阳和月亮，代指时间。
• 桑弧蓬矢：古代男子成年礼的象征，代指壮游和功名。
• 石头城：南京的别称。
• 银瓮：古代传说中的宝物，这里指春天的到来。
• 金山：指南京的金山。

诗词背景:

陈德武是宋代诗人，其生平不详。这首诗描绘了诗人过瓜洲渡时的所见所感，通过对扬子江、六朝文物、石头城等历史和地理元素的描绘，表达了对历史变迁的感慨和对自然美景的欣赏。诗中“喜壮游千里”等句，也透露出诗人对壮游和功名的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以扬子江为背景，通过对潮汐、六朝文物、石头城等元素的描绘，展现了历史的沧桑和自然的美景。诗中“滔滔潮汐东流去”一句，形象地描绘了江水的动态，同时也隐喻了时间的流逝。“六朝文物，千年陈迹”则表达了对历史变迁的感慨。后文通过对石头城、澄江、碧峰等景物的描绘，展现了雪后初晴的宁静与美丽。整首诗语言优美，意境深远，表达了对历史和自然的深刻感悟。

诗词解析:

• “问津扬子江头，滔滔潮汐东流去。”：开篇即点明地点和景象，扬子江头的潮汐象征着时间的流逝。
• “六朝文物，千年陈迹，几更乌兔。”：通过六朝文物和千年陈迹，表达了对历史变迁的感慨。
• “天限东南，水流今古，地分吴楚。”：描绘了地理和时间的广阔背景。
• “喜壮游千里，桑弧蓬矢，功名事儒生语。”：表达了对壮游和功名的向往。
• “翘首石头城北，簇楼台远连芳树。”：描绘了石头城的景象，楼台与芳树相连，展现了城市的繁华。
• “雪销天气，澄江如练，碧峰无数。”：描绘了雪后初晴的江景，澄江如练，碧峰众多，展现了自然的美景。
• “银瓮春回，金山钟晓，梦闲鸥鹭。”：通过春天的回归和金山的钟声，表达了对宁静生活的向往。
• “早归来，尽日风平人静，孤舟横渡。”：以孤舟横渡的景象，结束全诗，表达了对宁静生活的渴望。

修辞手法:

• 比喻：“澄江如练”将江水比作白色的丝带，形象生动。
• 拟人：“梦闲鸥鹭”将鸥鹭拟人化，表达了对宁静生活的向往。
• 对仗：“天限东南，水流今古”等句，运用了对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗通过对扬子江、六朝文物、石头城等元素的描绘，表达了对历史变迁的感慨和对自然美景的欣赏。诗中透露出对壮游和功名的向往，以及对宁静生活的渴望。

意象分析:

• 扬子江：象征着时间的流逝和历史的变迁。
• 六朝文物：代表着历史的沧桑和文化的积淀。
• 石头城：象征着城市的繁华和历史的厚重。
• 澄江：象征着自然的美丽和宁静。
• 碧峰：象征着自然的壮丽和宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“问津扬子江头”中的“问津”是什么意思？ A. 询问渡口 B. 询问方向 C. 询问时间 D. 询问地点

2. 诗中“六朝文物，千年陈迹”中的“六朝”指的是哪六个朝代？ A. 东吴、东晋、宋、齐、梁、陈 B. 东吴、东晋、宋、齐、梁、隋 C. 东吴、东晋、宋、齐、梁、唐 D. 东吴、东晋、宋、齐、梁、五代

3. 诗中“喜壮游千里，桑弧蓬矢”中的“桑弧蓬矢”是什么意思？ A. 古代男子成年礼的象征 B. 古代战争的象征 C. 古代旅行的象征 D. 古代学习的象征

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》：通过对自然景物的描绘，表达了对历史和自然的感慨。
• 苏轼《赤壁赋》：通过对赤壁的描绘，表达了对历史和自然的感慨。

诗词对比:

• 杜甫《登高》与陈德武《水龙吟》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了对历史和自然的感慨。
• 苏轼《赤壁赋》与陈德武《水龙吟》：两者都通过对历史遗迹的描绘，表达了对历史和自然的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《宋代文学史》
• 《中国古代文学作品选》