意思解释
最后更新时间:2026-05-09 00:03:49原文展示:
午槐团影占风轻。茶烟缕缕青。竹炉汤沸响瓶笙。红儿手自烹。祛倦魄，引吟情。闲中事事清。汉宫无用赐金茎。相如渴已醒。
白话文翻译：
在午后的槐树下，轻风拂动，影子摇曳。茶烟缭绕，青色弥漫。竹炉上水正沸，声响如同琴声。小红儿亲自为我煮茶，驱散疲倦，唤起诗情。在这闲适时光中，万事皆显得清新。汉宫的金枝玉叶已无用，正如司马相如那时已然醒悟。
注释:
- 午槐：指午后时分的槐树，常用来描绘宁静的环境。
- 团影：指树影摇晃的样子。
- 茶烟：茶叶在沸水中散发的蒸汽。
- 竹炉：用竹子制成的炉子。
- 瓶笙：瓶笙是一种乐器，这里比喻水煮的声音如乐声。
- 红儿：小女孩，指为诗人烧水煮茶的小童。
- 祛倦魄：消除疲倦与灵魂的疲惫。
- 汉宫：指汉朝的宫廷，这里暗指富贵的生活。
- 金茎：金色的茶茎，象征珍贵的茶。
- 相如：指汉代的文学家司马相如，因其才情而被后人敬仰。
诗词背景:
作者介绍：
俞彦，明代诗人，生平事迹较少被记载，诗风清新脱俗，善于描绘自然景物和日常生活中的细腻情感。
创作背景：
此诗创作于明代，正值文人雅士追求恬淡生活、享受闲情逸致的时代。诗人通过描绘饮茶的场景，表达了对自然和生活的热爱。
诗歌鉴赏：
《阮郎归 其三 咏茶》通过细腻的描绘，展现了一个温暖而宁静的饮茶场景。诗的开头通过“午槐团影”描绘出一个夏日午后的安详意境，槐树的影子在轻风中摇曳，仿佛在为喝茶的人送上清凉。接着，诗人将目光转向茶烟，轻柔的烟雾在空气中飘散，营造出一种朦胧而梦幻的氛围。
“竹炉汤沸响瓶笙”一句，借用乐器的声音来形容水沸的声音，生动而富有韵律感，显示出生活的细腻之处。小红儿亲自为诗人煮茶，体现了生活中那份温暖与关怀。而“祛倦魄，引吟情”则揭示了茶的作用，不仅消除疲惫，更引发了诗人的创作灵感，展现出饮茶带来的心灵愉悦。
最后两句“汉宫无用赐金茎，相如渴已醒”，则是对富贵与清贫的对比，诗人似乎在表示，汉宫中的奢华已不再重要，反而是这种简单的饮茶生活更能让人清醒，回归本真。整首诗在优雅的意象中流露出一种淡泊明志的情怀，体现了诗人对生活的深刻思索与向往。
诗词解析：
逐句解析：
-
午槐团影占风轻。
描述夏日午后，槐树的影子在微风中轻轻摇曳，营造出一种悠闲的氛围。 -
茶烟缕缕青。
形容茶烟袅袅升起，清新而淡雅，给人一种宁静的感觉。 -
竹炉汤沸响瓶笙。
水在竹炉中沸腾，发出的声响如同音乐，增添了生活的乐趣。 -
红儿手自烹。
小女孩亲自为诗人煮茶，表现了生活中的温情与细腻。 -
祛倦魄，引吟情。
茶水去除了疲倦，激发了诗人的创作灵感。 -
闲中事事清。
在闲适的生活中，万事显得清新可贵。 -
汉宫无用赐金茎。
汉宫的奢华已无用，反映出诗人对物质的淡泊。 -
相如渴已醒。
以司马相如作结，强调清醒与觉悟，表达诗人对生活的思考。
修辞手法：
- 比喻：将沸水的声音比作瓶笙的乐声，增添了诗的音乐感。
- 对仗：如“祛倦魄，引吟情”，形成整齐的节奏感，增强了诗的韵律美。
主题思想：
诗歌表达了淡泊名利、追求内心宁静的生活态度，表现了饮茶带来的身心愉悦和对简单生活的向往。
意象分析：
- 槐树：象征安静、宁和的环境。
- 茶烟：代表的是恬淡与清新。
- 竹炉：象征简朴而雅致的生活方式。
- 红儿：象征生活中的温暖与关怀。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“午槐团影”描绘了哪个时段的场景？
A. 清晨
B. 午后
C. 傍晚
D. 深夜 -
“竹炉汤沸响瓶笙”中的“瓶笙”比喻了什么？
A. 风的声音
B. 水的声音
C. 人的声音
D. 乐器的声音 -
诗人通过哪位历史人物表达了对物质追求的否定？
A. 李白
B. 杜甫
C. 司马相如
D. 白居易
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《饮中八仙歌》
诗词对比：
李白的《月下独酌》和俞彦的《阮郎归 其三 咏茶》同样表达了诗人对生活的思考与享受，李白在月下独酌中展示了孤独与清醒，而俞彦则在饮茶中体现了宁静与闲适，反映了不同的生活态度。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古典文学作品选》