子别母呈所翁陈先生

子别母呈所翁陈先生

作者: 蒲寿宬 (宋代)

原文展示:

子别母，欲别牵衣意何苦。母有众儿俱母怜，儿无别母儿谁乳。海恶宁匪蛟，山饕莫如虎。小大不相弃，高深自为扈。万古天地中，何得如母所。披絮成踟蹰，履霜正凄楚。不见城上乌，相随八九子。反哺何足云，慈乌乃如此。引翼且莫高，短翅将千里。

白话文翻译:

孩子要离开母亲，想要别离时为何要牵扯衣服，感到如此痛苦。母亲有众多儿女，皆受母亲的怜爱；而儿女若无别的母亲，谁来哺乳他们呢？大海的凶恶难道不是蛟龙？高山的贪食又何如猛虎？无论大小都不应相弃，高低也自有其归宿。万古天地之间，哪能有如母亲所给予的呢？披着绒衣踟蹰不前，踩着霜雪正显得凄楚。不见城头的乌鸦，跟随的也不过是那几只。反哺之恩又何足挂齿，慈爱母乌才是如此。展翅飞翔却不宜过高，短翅也能飞千里。

注释:

• 子别母: 孩子和母亲分别。
• 牵衣: 形容依依不舍，拉住衣服不愿分离。
• 反哺: 指子女对母亲的回报，出自《礼记》。
• 海恶宁匪蛟: 意思是大海的恶劣也难以与蛟龙相比。

典故解析:

“反哺何足云，慈乌乃如此”中的“反哺”出自《礼记·曲礼上》，讲述了儿女长大后对母亲的回馈，展现了深厚的亲情。

诗词背景:

作者介绍: 蒲寿宬，宋代诗人，生平不详，以诗歌而闻名，他的作品常表现出浓厚的情感与亲情。

创作背景: 这首诗写于子女离别之际，表达了对母爱的深切感悟和对离别的伤感。

诗歌鉴赏:

这首诗以“子别母”为引子，深入探讨母子之间的情感纽带。第一句就以“欲别牵衣意何苦”表达了孩子对母亲的留恋与不舍，紧接着通过对母亲众多儿女的描写，突显了母爱的无私与伟大，情感深刻。诗中用“海恶宁匪蛟，山饕莫如虎”来形容自然界的凶猛，暗示了离别带来的不安及对母亲保护的渴望，表现出对母亲的依赖。最后通过“引翼且莫高，短翅将千里”来表达尽管离开，孩子依然有能力追求自己的生活。这种情感的交织使整首诗情感细腻而深邃，令人动容。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 子别母：提出主题，强调离别。
  2. 欲别牵衣意何苦：表达不舍之情。
  3. 母有众儿俱母怜：母亲对所有孩子的爱。
  4. 儿无别母儿谁乳：离开母亲的无奈。

• 修辞手法:

  • 对比：通过描绘母亲的伟大与外界的凶险形成鲜明对比。
  • 比喻：将母爱比作无可替代的存在。

• 主题思想: 诗歌通过对母爱的深刻描绘，表达了对离别的惆怅与对母亲的依赖，强调了亲情的伟大。

意象分析:

• 母亲的形象: 象征着无私的爱与温暖。
• 自然界的凶猛: 反映了外部环境的复杂与不安。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“反哺”指的是什么？

   • A. 孩子对母亲的回馈
   • B. 孩子对朋友的帮助
   • C. 孩子对老师的感谢

2. 诗中用来形容母爱的比喻是？

   • A. 宽广的海洋
   • B. 高耸的山峰
   • C. 无法替代的存在

答案:

1. A
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《游子吟》 by 孟郊
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比:

• 《游子吟》与本诗均表达了对母亲深切的思念之情，但《游子吟》更侧重于游子的孤独与对家的思念，而本诗则更强调母爱的无私与伟大。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》