意思解释
最后更新时间:2026-01-07 21:30:08原文展示:
已将山色染眉黛，更挽江波添酒罍。
珍重江山劝人醉，笑人驱马惺惺回。
白话文翻译：
已将山色染上了眉黛，更将江水的波光添入酒罍。
珍惜这江山劝人畅饮，笑着看人驱马惺惺而归。
注释:
字词注释：
- 眉黛：指眉毛的颜色，常用来形容女子的妆容，这里比喻山色的青翠。
- 酒罍：酒器，古代用以盛酒的器具。
- 珍重：珍惜、重视。
- 驱马：骑马赶路。
- 惺惺：清醒、明白，形容人清醒后回家。
典故解析：
本诗在表达与友人共饮时，借景抒情，展现出对山河美景的珍惜。与诗人同游的友人赵养民是一位出色的文人，与范成大有着深厚的友谊，二人常常在碧虚坐下吟诗作对，互相切磋。
诗词背景:
作者介绍：
范成大（1126—1193），字希文，号君复，南宋著名诗人、书法家，出生于今浙江绍兴。他的诗风清新自然，常以山水田园为题材，表现对生活的热爱和对自然的敬畏。
创作背景：
此诗创作于南宋时期，社会动荡，诗人通过与友人相聚，借景抒情，表达对自然景色的热爱与生活乐趣的追求。
诗歌鉴赏：
范成大的《次韵赵养民碧虚坐上》是一首体现了山水之美与人情之趣的诗作。全诗以“山色”和“江波”作为开篇，描绘了自然的秀丽与诗人心境的交融。诗人在这里不仅描述了美丽的风景，更通过酒的意象，传递出一种放松与欢愉的情感。
“已将山色染眉黛，更挽江波添酒罍。”这一句通过比喻手法，生动展现了山水的青翠与酒色的酒红，形成了鲜明的色彩对比，给人以视觉上的愉悦感。接下来的“珍重江山劝人醉”，则是对友人的劝酒，体现了诗人与友人之间的深厚情谊。
整首诗不仅展现了自然美，更蕴含了对人生的思考与感悟。诗人在此刻的欢愉中，似乎也在劝导人们珍惜眼前的美好与快乐，尽情享受生活。最后一句“笑人驱马惺惺回”更是将这种欢乐的氛围推向高潮，表现出一种轻松自在的生活态度。
诗词解析:
逐句解析：
- 已将山色染眉黛：山的颜色如同眉毛的青黛，形象地描绘了山的青翠。
- 更挽江波添酒罍：江水的波光如酒罍中的酒，暗示饮酒的乐趣与自然的交融。
- 珍重江山劝人醉：劝人珍惜这美丽的江山，尽情畅饮。
- 笑人驱马惺惺回：看到朋友们骑马归来，笑着迎接，显得轻松愉快。
修辞手法：
- 比喻：山色比喻为眉黛，江波比喻为酒，增强了诗的表现力。
- 对仗：上下句在意象和声调上相互呼应，形成和谐的节奏。
主题思想：
整首诗表达了对美好自然的热爱和对生活的珍惜，强调人与自然之间的和谐共存，以及在繁忙生活中寻找乐趣的重要性。
意象分析:
意象词汇：
- 山色：象征自然的美丽与宁静。
- 江波：象征生活的流动与变化。
- 酒罍：象征欢乐与饮宴的氛围。
这些意象共同构成了诗中美好生活的画面，表现了诗人对自然与友谊的珍视。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“山色”比喻什么？
A. 眉毛的颜色
B. 酒的颜色
C. 江水的颜色 -
“珍重江山劝人醉”中的“珍重”是什么意思？
A. 珍惜
B. 忽视
C. 赞美 -
诗中提到的“酒罍”指的是什么？
A. 杯子
B. 酒器
C. 食物
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》：同样表达了对酒的热爱与对生活的放纵。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达了对友人的思念与自然的感悟。
诗词对比：
范成大与李白的诗作都涉及饮酒与自然景色，但范成大的作品更强调人与自然的和谐，而李白的则带有更多的豪情与奔放。两者在风格上形成鲜明对比，分别代表了不同的生活态度与情感表达。