意思解释
最后更新时间:2026-07-12 23:28:14原文展示
童稚痴狂撩乱走，
绣毬花仗满堂前。
病身一到穗帷下，
还向临阶背日眠。
白话文翻译
这首诗描绘了童年时的无忧无虑和天真烂漫。孩子们在前面嬉戏玩耍，手中拿着绣球和花伞，整个大厅充满了他们的欢声笑语。诗人因病卧床，躺在穗帷之下，仍然怀念那些快乐的时光，甚至想要在阳光下小憩。
注释
- 童稚：指幼年，天真无邪的孩子。
- 痴狂：形容孩子们的无邪和顽皮。
- 撩乱走：意为嬉戏打闹，奔跑不羁。
- 绣毬：一种装饰性玩具，象征童趣。
- 花仗：花伞，孩子们游戏的道具。
- 病身：指诗人因病而卧床。
- 穗帷：用穗子装饰的帷幕，这里指卧室的帘幕。
- 临阶：指靠近台阶的地方。
- 背日眠：指背对太阳安静入睡，暗含对阳光的向往。
典故解析
此诗没有直接引用特定典故，但通过描写儿童嬉戏的场景，体现了古代文人对于童年和无忧生活的怀念，反映出诗人对生命流逝和自身病痛的感慨。
诗词背景
作者介绍
元稹（779年－831年），字微之，号皓然，唐代著名诗人，与白居易齐名。他的诗风多样，既有清新俊逸的曲调，也有沉郁顿挫的情感。元稹的诗作常常融入个人情感，反映社会现实，尤其擅长描写爱情和生活的细腻感受。
创作背景
《六年春遣怀》是元稹在遭遇人生困境时所作，反映了他对过往美好时光的追忆以及对现实时光流逝的感慨。病痛使得他更为思念无忧的童年，诗中充满了对纯真岁月的珍视。
诗歌鉴赏
这首诗通过生动的描绘，将童年时的天真烂漫与诗人因病而产生的无奈感形成鲜明对比。开头两句中的“童稚痴狂”和“撩乱走”给人以强烈的视觉和听觉印象，仿佛看到了孩子们在嬉戏打闹，欢声笑语回荡在大厅之中。接下来的两句则转入诗人的内心世界，他因病无法参与这种欢愉，只能在穗帷下静静回忆过去，甚至在阳光下小憩，流露出对生命和健康的渴望。整首诗以简练的语言，生动的意象，表达了诗人对无忧童年和现实病痛的深刻思考，蕴含了对生命无常的感慨与思索。
诗词解析
逐句解析
- 童稚痴狂撩乱走：描绘孩子们顽皮嬉戏的场景，展现出儿童的活泼天性。
- 绣毬花仗满堂前：进一步渲染嬉戏的氛围，绣毬与花伞成为孩子们快乐的象征。
- 病身一到穗帷下：转折，诗人因病而无法参与，只能倚靠在穗帷下。
- 还向临阶背日眠：表达诗人对阳光的渴望与对过去快乐时光的回忆。
修辞手法
- 对仗：诗中“童稚痴狂”与“病身一到”形成对比，增强了诗的节奏感。
- 意象：绣毬和花仗代表童年无忧的生活，穗帷则象征了诗人内心的孤独与病痛。
主题思想
整首诗通过对童年快乐时光的回忆，表达了诗人对健康和生命的渴望，以及对时间流逝的感慨，体现出一种对美好往昔的怀念和对现实无奈的反思。
意象分析
- 童稚：象征无邪与纯真，反映诗人对童年生活的向往。
- 绣毬、花仗：两者结合，传达出儿时玩乐的欢乐气氛。
- 穗帷：象征病痛与孤独，形成对比。
- 阳光：象征生命的活力与希望，诗人渴望重返阳光下的快乐。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“绣毬”是什么？ A. 一种玩具
B. 一种花卉
C. 一种乐器
D. 一种食物 -
诗人因为什么原因卧病在床？ A. 年老
B. 疾病
C. 失恋
D. 旅行 -
诗歌通过描绘童年的哪些活动传达了对生活的感慨？ A. 听音乐
B. 读书写字
C. 嬉戏玩耍
D. 旅行探险
答案：1.A 2.B 3.C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 白居易《赋得古原草送别》：同样反映对时间和生命变化的思考。
- 杜甫《春望》：表现对社会现实的关注与感慨。
诗词对比
- 元稹 vs 白居易：两位诗人均以写实见长，元稹更注重个人情感的表达，而白居易则倾向于社会议题的反映。元稹的《六年春遣怀》与白居易的《赋得古原草送别》均体现出对人生无常的感悟，但前者更侧重于个人情感，后者则在广泛的社会背景下进行思考。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《元稹集》
- 《唐代诗人研究》