岳阳楼晚望

原文展示

岳阳楼晚望 崔珏 〔唐代〕

乾坤千里水云间，钓艇如萍去复还。 楼上北风斜卷席，湖中西日倒衔山。 怀沙有恨骚人往，鼓瑟无声帝子闲。 何事黄昏尚凝睇，数行烟树接荆蛮。

白话文翻译

整个天地都在水云之间，钓鱼的小船像浮萍一样来来去去。 楼上北风吹过，斜斜地卷起席子，湖中的夕阳倒映着山峦。 怀念沙洲的遗憾，让诗人前往，鼓瑟的声音已经消失，帝子悠闲。 为何在黄昏时分还凝视着远方，几行烟树连接着荆蛮之地。

注释

• 乾坤千里水云间：形容视野开阔，天地相连，水云一色。
• 钓艇如萍去复还：比喻钓鱼的小船在水面上漂浮，来来去去。
• 楼上北风斜卷席：形容北风吹过，席子被斜斜地卷起。
• 湖中西日倒衔山：夕阳倒映在湖中，仿佛衔接着山峦。
• 怀沙有恨骚人往：怀念沙洲的遗憾，让诗人前往。
• 鼓瑟无声帝子闲：鼓瑟的声音已经消失，帝子悠闲。
• 何事黄昏尚凝睇：为何在黄昏时分还凝视着远方。
• 数行烟树接荆蛮：几行烟树连接着荆蛮之地。

诗词背景

作者介绍： 崔珏，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景： 这首诗是崔珏在岳阳楼上远望时所作，通过描绘自然景色，表达了对远方和过去的怀念，以及对现实生活的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以岳阳楼为背景，通过描绘水云、钓艇、北风、夕阳等自然景象，营造出一种开阔而悠远的意境。诗中“钓艇如萍去复还”一句，以浮萍比喻钓艇，形象生动，表达了诗人对自然景色的细腻观察。后句“怀沙有恨骚人往”和“鼓瑟无声帝子闲”则融入了诗人的个人情感，表达了对过去的怀念和对现实的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人高超的艺术表现力。

诗词解析

逐句解析：

1. 乾坤千里水云间：开篇即展现宏大的视野，天地相连，水云一色，为全诗定下基调。
2. 钓艇如萍去复还：以浮萍比喻钓艇，形象生动，表达了自然景色的动态美。
3. 楼上北风斜卷席：通过北风卷席的细节，增强了诗的画面感。
4. 湖中西日倒衔山：夕阳倒映在湖中，形成美丽的景象，增强了诗的意境。
5. 怀沙有恨骚人往：融入诗人的个人情感，表达了对过去的怀念。
6. 鼓瑟无声帝子闲：通过鼓瑟无声的描写，表达了现实的宁静与悠闲。
7. 何事黄昏尚凝睇：以问句形式，表达了对远方的凝视和思考。
8. 数行烟树接荆蛮：以烟树连接荆蛮之地，增强了诗的地理感和历史感。

修辞手法：

• 比喻：如“钓艇如萍去复还”，以浮萍比喻钓艇，形象生动。
• 拟人：如“湖中西日倒衔山”，将夕阳拟人化，形成美丽的景象。
• 对仗：如“怀沙有恨骚人往，鼓瑟无声帝子闲”，对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想： 整首诗通过对自然景色的描绘，表达了对远方和过去的怀念，以及对现实生活的感慨，展现了诗人高超的艺术表现力和深邃的思想情感。

意象分析

意象词汇：

• 水云：象征着广阔的天地和自然的美。
• 钓艇：象征着宁静的生活和自然的动态美。
• 北风：象征着自然的力量和变化。
• 夕阳：象征着时间的流逝和美好的回忆。
• 烟树：象征着远方的思念和历史的沉淀。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“钓艇如萍去复还”中的“萍”比喻什么？ A. 钓艇 B. 水云 C. 夕阳 D. 烟树

2. 诗中“湖中西日倒衔山”描绘的是什么景象？ A. 夕阳倒映在湖中 B. 北风吹过 C. 钓艇漂浮 D. 烟树连接荆蛮

3. 诗中“怀沙有恨骚人往”表达了什么情感？ A. 对现实的感慨 B. 对过去的怀念 C. 对自然的赞美 D. 对未来的期待

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登岳阳楼》：同样是描绘岳阳楼的诗作，展现了不同的情感和视角。
• 李白《望庐山瀑布》：以瀑布为题材，展现了壮丽的自然景色。

诗词对比：

• 崔珏《岳阳楼晚望》与杜甫《登岳阳楼》：两者都以岳阳楼为背景，但崔珏的诗更注重自然景色的描绘和个人情感的表达，而杜甫的诗则更注重社会现实的反映。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了崔珏的全部诗作，是研究其诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，有助于理解崔珏的诗歌创作背景。