意思解释
最后更新时间:2026-06-08 12:57:29原文展示:
冉冉新霜上毛，相逢何事论英豪？
山城雨重钟声短，海国风清剑气高。
且自草衣同牧竖，不须骢马列官曹。
古来勋业真堪笑，三士杀身争二桃。
白话文翻译：
新霜悄然覆盖在草毛上，我们相逢时又能谈论什么英勇豪杰呢？
山城的雨下得沉重，钟声也因而显得短促；海国的风清爽，剑气却显得高昂。
不如穿着草衣和牧羊人一起生活，何必骑着骢马去列于官府之中？
自古以来的功勋事业实在可笑，三位士人为争夺两桃而丧命。
注释:
字词注释：
- 冉冉：缓缓地，慢慢地。
- 相逢：相遇，见面。
- 英豪：英雄豪杰。
- 山城：指山中城镇，此处指雨下得很重的地方。
- 剑气：比喻剑客的气势。
- 草衣：草做的衣服，象征贫穷的生活。
- 牧竖：牧羊的小孩，指普通人。
- 骢马：优质的马，象征高贵的生活。
- 勋业：功绩，成就。
- 三士：指历史上三位勇士，这里指代为争利而死的典故。
- 二桃：指《史记》中“二桃杀三士”的故事。
典故解析： “二桃杀三士”的典故出自《史记·平原君赵胜列传》，讲述了三位士人因争夺两个桃子而互相残杀的故事，反映了人性中的争斗与贪婪。
诗词背景:
作者介绍： 王冕，元代诗人，字仲明，号香光，生于元朝中期，是一位杰出的诗人和画家。他的诗风清新脱俗，富有个性，常常表达对社会现象的思考和对自然的热爱。
创作背景： 这首诗写于秋夜，反映了诗人在秋天的季节中对人生、友情和社会的思考。王冕在诗中通过对自然的描绘，表达了自己对功名利禄的淡泊态度。
诗歌鉴赏：
《秋夜偶成》其五是一首充满哲理的诗，作者通过对秋夜景色的描绘，抒发了自己的感慨。诗中“冉冉新霜上毛”自然勾勒出秋天的寒意，暗示着时间的流逝与生命的无常。紧接着“相逢何事论英豪”则让人思考人与人之间的相聚意义，是否仅仅是名利的追逐？在山城的雨声中，短促的钟声仿佛在提醒人们珍惜当下。
“且自草衣同牧竖”表达了诗人对简朴生活的向往，认为不必追求高官厚禄，这种生活态度反映出诗人对社会的深刻理解与批判。最后两句以“古来勋业真堪笑”结尾，诗人通过历史的反思，指出那些因争名夺利而付出生命的故事是多么可笑，令人深思。整首诗用语精练，意境深远，展现了诗人超脱的精神和对人生的独特见解。
诗词解析:
逐句解析：
- “冉冉新霜上毛”：描绘秋天的景象，象征着时间的流逝。
- “相逢何事论英豪？”：提出人与人相遇时的思考，质疑追求功名的意义。
- “山城雨重钟声短”：描写环境的压抑，暗示人生的短暂。
- “海国风清剑气高”：对比出清风与剑气的豪情，表现出对理想的追求。
- “且自草衣同牧竖”：倡导一种简单、平和的生活方式。
- “不须骢马列官曹”：否定了对物质的追求。
- “古来勋业真堪笑”：反思历史上因功名利禄而争斗的愚蠢。
- “三士杀身争二桃”：用典故揭示人性中的贪婪与争斗。
修辞手法：
- 对仗：如“山城雨重钟声短，海国风清剑气高”，形成鲜明的对比。
- 比喻：将“剑气”比喻为高昂的气势，表达豪情。
- 排比：通过排比句式增强诗歌的节奏感和力量感。
主题思想： 诗歌通过对自然的描绘与历史的反思，表达了对功名利禄的蔑视，倡导一种简朴、真诚的生活态度，揭示了人性中的贪婪和争斗。
意象分析:
意象词汇：
- 新霜：象征着秋天、时间的流逝。
- 钟声：代表了人生的短暂与无常。
- 剑气：象征着理想与豪情。
- 草衣：象征着简朴的生活方式。
- 桃：象征着利益与争斗的对象。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“冉冉新霜上毛”表达了什么意象？ A. 季节的变化
B. 人生的短暂
C. 战斗的气息
D. 时间的流逝 -
“三士杀身争二桃”这一典故出自于哪部作品？ A. 《论语》
B. 《史记》
C. 《孟子》
D. 《庄子》
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《夜泊牛津》王安石
- 《秋夕》杜甫
诗词对比： 王冕的《秋夜偶成》与李白的《静夜思》在情感表达上有相似之处，前者探讨社会与人生的哲理，后者则是对故乡的思念，但两者都通过自然景象传达了深刻的情感和思考。
参考资料:
推荐书目：
- 《元代诗人王冕研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》