意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:14:47原文展示:
衰翁扫轨欲垂车，怪子颓然也向隅。
激水要令风在下，涸泉翻以沫相濡。
瘠肥邈尔自秦越，势利纷然皆耳余。
且复放船来话旧，不妨莲叶卧看书。
白话文翻译：
一位衰老的老人，正忙着清扫车轨，感叹身边的年轻人却显得无精打采，孤零零地坐在一旁。
奔腾的河水希望风能够在它的下方流动，而干涸的泉水却在泡沫中相互滋润。
无论是瘦弱还是肥沃，彼此之间的距离就如同秦国与越国一样遥远，世俗的势利之事不过是耳边的一阵嘈杂。
不如放下船只，来一起聊聊往事，静静地躺在莲叶上读书。
注释：
- 衰翁：衰老的老人。
- 扫轨：清扫车辙。
- 怪子：指年轻人，表示对其状态的不满。
- 激水：奔腾的水流。
- 涸泉：干涸的泉水。
- 相濡：相互滋润。
- 瘠肥：指贫瘠与肥沃，暗指世事的差异。
- 秦越：古代两国，代表着遥远的距离与不同的境遇。
- 势利：世俗的权势与利益。
- 莲叶：莲花的叶子，常用作宁静、闲适的象征。
典故解析：
- 秦越：秦国与越国在历史上有着深刻的文化背景与地理差异，常用来比喻人与人之间的距离或差异。
- 涸泉翻以沫相濡：出自《庄子》，意指在困境中互相帮助，体现了深厚的友情。
诗词背景：
作者介绍：
范成大（1126年－1193年），字君璧，号静庵，江苏常熟人。南宋时期著名的诗人、词人，擅长山水田园诗和咏物诗。他的诗风清新自然，以细腻的观察和真挚的情感著称。
创作背景：
此诗作于范成大病中，寄托了他对生活的思考和对友人的关切。诗中体现了他在病中对人生的感慨与淡然。
诗歌鉴赏：
这首诗在字句的构造上简练而富有深意，展现了作者对世事的洞察与人生的哲思。开篇描绘了一个衰老的老人，正忙于清扫车轨，这一细节不仅展现了老人的疲态，也反映出他对生活的认真态度。接着，作者用“怪子颓然也向隅”对比年轻人的颓废，似乎在批评当今年轻人的无所作为。
而后两句中，激水与涸泉的描写，象征着生活中的希望和绝望，表达了在逆境中依然要互相扶持的情感。最后两句则转向宁静的生活，提议放下世俗的纷扰，回归简单的交谈和阅读，展现了作者对闲适生活的向往。
整首诗以清新自然的语调，引导读者反思人生的意义与价值，呼唤一种淡泊名利的生活态度，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 衰翁扫轨欲垂车：描绘老者在清扫车辙，体现老人的辛劳与无奈。
- 怪子颓然也向隅：对比年轻人的消沉，表达对年轻一代的失望。
- 激水要令风在下：象征着希望与动力的渴望。
- 涸泉翻以沫相濡：在绝境中互相帮助，强调友情的珍贵。
- 瘠肥邈尔自秦越：暗示人与人之间的差距和世俗的冷漠。
- 势利纷然皆耳余：指世俗的权势与利益，表明作者对这些的漠视。
- 且复放船来话旧：提议放下纷扰，回归简单的交流。
- 不妨莲叶卧看书：渴望在宁静中享受阅读的乐趣。
修辞手法：
- 比喻：激水与涸泉的比喻，象征人与人之间的支持与隔阂。
- 对仗：诗中运用了多处对仗工整的句式，增强了语言的节奏感与美感。
- 拟人：将水与风拟人化，增添了诗句的生动性。
主题思想：
这首诗的中心思想在于反映人生的无常与世事的纷繁，表达对友情与宁静生活的向往。通过对比与象征，诗人揭示了人与人之间的差距以及对世俗权势的淡泊，最终回归对简单生活的热爱。
意象分析：
- 衰翁：象征着时间的流逝与生命的脆弱。
- 激水与涸泉：分别代表希望与绝望，展现生命的两面。
- 莲叶：象征宁静与闲适，暗含对美好生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
衰翁扫轨欲垂车中“衰翁”指的是：
- A. 年轻人
- B. 老人
- C. 小孩
-
“激水要令风在下”中的“激水”象征：
- A. 绝望
- B. 希望
- C. 压力
-
诗中提到的“瘠肥邈尔自秦越”主要表达了：
- A. 生活的乐趣
- B. 友情的珍贵
- C. 人与人之间的差距
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比：
- 比较范成大的田园诗与王维的山水诗，二者都表达了对自然的热爱，但范成大更注重生活的细节与人际关系，而王维则更强调人与自然的和谐。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《范成大诗集》