意思解释
最后更新时间:2026-07-12 19:49:44原文展示
寄张子公
作者: 朱翌 〔宋代〕
政和圣人拜贤，陛胪春晓传天衢。
集英殿下八百众，一时如公此策无。
万口一词期第一，擢之第三众不怿。
诸公贵人原相识，戒阍走马要君入。
君言不媚有药石，国子先生乃例得。
我亦跪起就穿执，妄意得蒙子公力。
六年一别安宜北，忧患压人气不出。
闻之减米符离日，首阳激贪用一律。
鸣呼四海鸣锋镝，白昼豺狼恣吞吸。
帝在奉天颇仓卒，丝纶政渴宣公笔。
缄情远附雪原鹡，原公来扈巡南跸。
平泉松菊凌霜碧，伐叛亭成燕宾戚。
起居因书问晨夕，宜为苍生调鼎食。
白话文翻译
在政和年间，圣人崇尚贤能，春晓时分，朝廷传达着皇命。集英殿下聚集了八百位贤士，正如张公所提倡的那样。众口同声期待得到第一，然而第三的选拔却令众人不满。贵人们本就相互熟识，彼此警惕，急忙让君子入朝。君子说自己不阿谀奉承，像药石般坦诚，国子先生也因此得到了应得的机会。
我也跪起恭敬地接受任命，希望能得到张公的庇护。六年一别，北方的忧患让我难以喘息。听说米价低落而离别之日渐近，首阳山则因贪婪而使人心惶惶。四海之内，战声四起，白天豺狼横行无忌。皇帝在奉天急于应对，治理国家的急迫让他不得不借助公笔。
我远离尘世，心情沉重，期待张公能来南巡。平泉的松菊在霜中依旧显得碧绿，伐叛亭前的燕子和宾客相聚。起居之间，书信往来，早晚关心着百姓的温饱问题。
注释
- 政和: 宋仁宗的年号，反映了当时的政治氛围。
- 圣人: 指的是明智的统治者或贤德之人。
- 集英殿: 是朝廷的一个机构，聚集了许多英才。
- 万口一词: 指众人都在说同样的话，形容一致的声音。
- 国子先生: 指国子监的老师，负责教育和选拔人才。
- 首阳: 指的是《史记》中提到的一个地方，代表贪婪的象征。
- 鸣呼四海: 形容战乱的局势，四处呼号。
诗词背景
作者介绍:
朱翌，宋代诗人，生活在政和年间，作品多反映当时的政治风云与个人情感。他的诗歌风格清新，常以现实为题材，深思熟虑，富有哲理。
创作背景:
这首诗写于政和年间，反映了作者对朝政的关注与对贤才的渴求。诗中表露出对社会时局的忧虑，以及对张子公的敬仰与寄托的期望。
诗歌鉴赏
这首诗通过对朝廷贤能的推崇，表达了作者对当时政治的思考与对未来的期许。诗的前半部分描绘了一个理想的政治环境，强调了贤能之士的重要性和对他们的崇敬。而后半部分则转向现实，表现出对社会动荡和个人困境的深切感受。
在语言上，朱翌运用了多种修辞手法，如对仗和排比，使整首诗既有音乐感，又富有层次感。通过描写自然景象（如松菊、霜碧），诗人将个人情感与外部环境相结合，使得诗歌更加生动。
诗中对张子公的寄托与期盼，实际上是对理想社会的追求和对个人价值的渴望。同时，通过对时局的感慨，表达了诗人对国家前途的关切，具有很强的现实意义和历史感。
诗词解析
逐句解析:
- 政和圣人拜贤: 开篇即点出背景，表明在政和年间，贤能受到重视。
- 陛胪春晓传天衢: 描绘朝廷传达皇命的场景，春晓象征着新的希望。
- 集英殿下八百众: 指众多英才聚集，反映人才济济的局面。
- 万口一词期第一: 表达出人们对荣誉的渴望，强调竞争的激烈。
- 擢之第三众不怿: 舍不得第三名的选拔，暗含对不公的批评。
- 诸公贵人原相识: 说明在贵族圈内，关系复杂。
- 戒阍走马要君入: 说明人们急切希望贤士入朝，反映了对人才的渴求。
- 君言不媚有药石: 君子坦诚，不阿谀，传达出真诚的价值观。
- 我亦跪起就穿执: 表达个人的谦卑与对机会的珍惜。
- 六年一别安宜北: 反映六年未见的情感与对北方局势的忧虑。
- 闻之减米符离日: 经济困境的浮现，寓意时局不安。
- 鸣呼四海鸣锋镝: 战乱纷起，四海不宁，形象生动。
- 帝在奉天颇仓卒: 皇帝面临的困境，急于应对局势。
- 丝纶政渴宣公笔: 政治急需应对，借助公笔来治理。
- 缄情远附雪原鹡: 表达出对远方的思念与情感的隔离。
- 原公来扈巡南跸: 表达对张子公的期望，希望能得到他的庇护。
- 平泉松菊凌霜碧: 自然景象中蕴含着坚韧与美。
- 伐叛亭成燕宾戚: 描绘聚会的场景，体现出安定的渴望。
- 起居因书问晨夕: 表达对百姓生活的关心，强调民生的重要性。
修辞手法:
- 对仗: 全诗多处对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 比喻: 把君子的直率比作药石，突出其价值。
- 排比: 通过一系列的叙述，形成层层递进的语势。
主题思想:
整首诗表达了对贤能的崇敬与期待，同时对当时社会动荡的深刻忧虑，体现了诗人对国家和人民的关怀。通过对张子公的寄托，诗人展现了对理想社会的渴望和对个人价值实现的追求。
意象分析
意象词汇:
- 春晓: 象征新的开始和希望，反映出朝气蓬勃的政治气象。
- 雪原鹡: 代表清冷与孤独，表达出内心的沉重与思念。
- 松菊: 作为坚韧与美丽的象征，体现出诗人向往的精神境界。
- 锋镝: 象征战乱与危险，反映出社会的不安定。
互动学习
诗词测试:
-
诗中提到的“政和”是哪个君主的年号？
A. 宋仁宗
B. 宋神宗
C. 宋徽宗 -
诗中提到的“万口一词”是指什么？
A. 大家意见一致
B. 多人争吵
C. 没有人发言 -
诗中提到的“君言不媚”主要是指什么？
A. 君子虚伪
B. 君子坚持原则
C. 君子贪图名利
答案:
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《春望》 by 杜甫: 反映了对国家动荡的忧虑。
- 《登高》 by 王勃: 表达了对个人命运的思考与感慨。
诗词对比:
- 《静夜思》 by 李白: 两首诗都表达了对故乡的思念，但前者侧重于个人情感，后者则更关注社会与政治的主题。
参考资料
推荐书目:
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《朱翌诗文研究》