意思解释
最后更新时间:2026-10-29 16:08:55原文展示
我本南溪老，手弄溪中云。
诵诗爱招隐，读骚续湘君。
忽捧公府檄，遂远先人坟。
春暮归未得，落花政纷纷。
白话文翻译
我本是南溪的老者，手中把玩着溪水中的云彩。
我喜欢吟诵诗歌，渴望隐居，读《离骚》时常想起湘君。
忽然接到公府的命令，远行去拜祭先人的坟墓。
春天快要结束，却还未能回家，落花正纷纷飘落。
注释
- 南溪：指南方的溪水，常用来象征隐逸生活。
- 云：这里指溪水中的倒影，表现了自然的宁静。
- 招隐：指邀请隐居，表达对隐逸生活的向往。
- 湘君：指屈原，因其《离骚》而被称为湘君，表现对文学的敬仰。
- 公府檄：指公文或命令，这里暗含不得不离开的无奈。
- 先人坟：指先祖的墓地，表现对家族和传统的尊重。
- 春暮：春天即将结束，象征着时间的流逝和归家的渴望。
- 落花纷纷：形象描绘春天的结束和离别的伤感。
诗词背景
作者介绍：杨万里，字廷秀，号阮亭，南宋时期著名诗人，以其清新、自然的风格著称，擅长描写自然景物和抒发个人情感，融入了浓厚的生活气息。
创作背景：此诗写于杨万里被调任公职期间，反映了他在繁忙公事与个人隐逸理想之间的矛盾与挣扎。诗中所描绘的自然景象和个人情感深深根植于他的生平经历。
诗歌鉴赏
杨万里的《临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉》不仅仅是一首简单的离别诗，更是对自我价值与社会责任之间的深刻思考。诗的开头以“我本南溪老”引入，展现了诗人对自然的向往和对隐逸生活的追求。然而，随着“忽捧公府檄”的转折，诗人不得不面对现实的责任，离开安逸的南溪，踏上了充满责任与压力的仕途。
诗中“春暮归未得，落花政纷纷”的描绘，寓意着诗人对时间流逝的感慨以及对归家的渴望。春天的落花不仅象征着生命的短暂和美好的流逝，也反映了诗人对故乡和隐逸生活的思念。这种情感在整首诗中通过细腻的描写与强烈的对比，展现了诗人内心深处的矛盾与挣扎。
此外，杨万里的语言清新而自然，意象生动，既有对自然的细致观察，又有对人情世故的深刻理解，使得整首诗在情感和艺术上都达到了和谐的统一。
诗词解析
逐句解析：
- 我本南溪老：自我介绍，表明自己与南溪的联系，暗示了诗人向往的隐逸生活。
- 手弄溪中云：描绘了诗人悠闲的生活状态，与自然亲密接触。
- 诵诗爱招隐：表达了对诗歌的热爱和对隐士生活的向往。
- 读骚续湘君：提及屈原的《离骚》，显示出诗人文学素养和对传统的尊重。
- 忽捧公府檄：转折，突显了现实的压力和责任。
- 遂远先人坟：为祭奠先祖而远行，表现对家族的敬重。
- 春暮归未得：感慨春天即将结束，却还未能回家，流露出对故乡的思念。
- 落花政纷纷：描绘了自然的景象，象征着生命的无常与离别的伤感。
修辞手法：
- 比喻：如“手弄溪中云”，通过形象化的语言，增强了自然的美感。
- 对仗：整首诗结构严谨，句式对称，增强了韵律美。
- 意象：如“落花”，寓意深远，象征着时光流逝和离别的伤感。
主题思想：整首诗通过对自然的描绘与对个人情感的表达，探讨了隐逸与责任、自由与束缚之间的矛盾，体现了诗人对生活的深刻思考与感悟。
意象分析
- 南溪：象征隐逸和安逸的生活。
- 云：代表自由自在的生活状态。
- 落花：象征生命的短暂和离别的伤感。
互动学习
诗词测试：
-
诗人提到的“湘君”指的是谁？ a) 李白
b) 屈原
c) 白居易 -
“我本南溪老”中的“南溪”象征什么？ a) 乡土
b) 官职
c) 隐逸生活 -
诗中“落花政纷纷”表达了怎样的情感？ a) 开心
b) 伤感
c) 愤怒
答案：
- b) 屈原
- c) 隐逸生活
- b) 伤感
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）：表达相思与乡愁的情感。
- 《山中问答》（王维）：对隐逸生活的思考。
诗词对比：
- 杨万里 vs. 王维：两位诗人均有隐逸的主题，但杨万里更加强调对现实责任的反思，而王维则更多展现内心的宁静与对自然的向往。
参考资料
- 《杨万里诗文集》
- 《宋代诗人研究》