意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:42:38原文展示:
苦节风尘际，甘心季孟间。
禄微几饮水，眼冷只看山。
江绿鸥千点，檐疏月半环。
饱谙清净趣，浑未觉天艰。
白话文翻译：
在艰苦的环境中，我自甘心与世无争，恰似季节的更迭与孟氏的安宁。微薄的俸禄让我偶尔只够饮水，眼神冷淡，只是静静地仰望远山。江水碧绿，点缀着成千上万的鸥鸟，屋檐稀疏，月亮悬挂成半环。对清净的趣味已然熟悉，却仍然未曾觉察生活的艰辛。
注释:
字词注释：
- 苦节：艰苦的节操，指在逆境中保持的志节。
- 风尘际：形容处于尘世的风尘之中，意为生活艰难。
- 甘心：心甘情愿，心中乐意。
- 季孟：指季节的更替和孟氏的安宁，隐喻一种生活的淡泊。
- 禄微：微薄的俸禄，指收入少。
- 江绿鸥千点：江水清绿，点缀着成千上万的鸥鸟，描绘自然之美。
- 檐疏月半环：屋檐稀疏，月亮呈现半圆形，营造出一种宁静的氛围。
- 饱谙：深谙，意为非常熟悉。
- 清净趣：对清净生活的兴趣。
- 天艰：生活的艰难。
典故解析： “季孟”指的是春秋时期的季氏和孟氏，象征着安宁和恬淡的生活。这里引申为对简单生活的向往。
诗词背景:
作者介绍： 冯时行，宋代人，字君复，号愚溪，生于绍兴年间，出身于士大夫家庭，后仕途坎坷，但他在诗词创作上颇有成就，作品常表现对清净生活的追求和对世俗的超然态度。
创作背景： 这首诗写于冯时行的隐居生涯，反映了他在世俗生活的压迫与内心的宁静之间的挣扎。诗人以自然景物映射内心的情感，表达了对清净生活的向往和对世俗的淡泊。
诗歌鉴赏：
这首《题王与善隐轩》是一首反映诗人内心世界和哲学思考的作品。诗中通过简练而富有意象的语言，描绘了作者在风尘仆仆的生活中，依然选择心灵的宁静与淡泊。开篇“苦节风尘际，甘心季孟间”即刻引入了诗人的境遇，强调了在艰难的环境中，诗人依旧甘于清贫，向往季节的变化与孟氏的安宁。这种对理想生活的向往，正是诗人内心深处对纷扰世界的逃避与反思。
后两联则通过自然景色的描写，进一步烘托出诗人内心的宁静。“江绿鸥千点”展现了自然的生机与诗人的沉静，而“檐疏月半环”则营造出一种清幽的意境，让人感受到诗人对美好自然的深刻感悟。在这幅宁静的画面中，诗人与自然融为一体，愈发显得心灵的安宁与世俗的隔绝。
最后一句“饱谙清净趣，浑未觉天艰”不仅总结了整首诗的情感基调，也揭示了诗人对生活艰辛的淡然态度，表明他虽身处困境，却依然能够在清净中找到乐趣。这种超然的态度，使得整首诗充满了哲理的深度与美的享受。
诗词解析:
逐句解析：
- 苦节风尘际：描述在艰难环境中保持节操的决心。
- 甘心季孟间：表明对简单生活的甘愿和向往。
- 禄微几饮水：描绘微薄收入带来的生活困境。
- 眼冷只看山：表现出诗人对世俗的冷漠，眼中只留意自然之美。
- 江绿鸥千点：通过自然景象，体现心中宁静。
- 檐疏月半环：进一步渲染环境的清幽与宁静。
- 饱谙清净趣：表示对清净生活的深刻理解。
- 浑未觉天艰：尽管生活艰辛，却心中无惧，表现超然态度。
修辞手法：
- 比喻：将季节的更替比作生活的淡泊。
- 对仗：如“江绿鸥千点，檐疏月半环”，增强了诗的韵律美。
- 意象：通过自然意象表现内心的宁静。
主题思想： 整首诗表达了诗人在生活的艰辛中寻求内心的宁静与超然，强调了对清净生活的追求，体现了一种高洁的精神追求和对世俗纷扰的淡泊态度。
意象分析:
意象词汇：
- 江：象征流动与变化，也代表着自然的生机。
- 鸥：象征自由与洒脱。
- 月：象征宁静与清幽，代表理想的生活状态。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“季孟”象征什么？ A. 清贫 B. 安宁 C. 富贵
答案：B -
“江绿鸥千点”描绘了什么？ A. 自然景象 B. 诗人情感 C. 生活困境
答案：A -
诗人对生活的态度是？
A. 逃避 B. 绝望 C. 超然
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》：同样表现对田园生活的向往。
- 王维《鹿柴》：通过自然景色表现内心的宁静。
诗词对比： 冯时行的《题王与善隐轩》与陶渊明的《归园田居》在主题上均表现了对理想生活的向往与对世俗生活的逃避。冯的表达更为细腻，描绘了当下的自然景象，而陶的则更具哲理性，反映了对归隐生活的深刻思考。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《冯时行传》