意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:01:18原文展示: 露封誊奏晓鸣铃，当御应关乙夜呈。京兆有装随使者，陈留无酒忆厨兵。故营将钺谈家世，老吏公车识姓名。尘事看看到书尺，更惊三日有王程。
白话文翻译： 清晨，奏章被封好，伴随着铃声上报，应当在夜晚呈递给皇帝。京兆地区有装备跟随使者，而陈留则因无酒而怀念厨兵。在旧营地谈论家族历史，老吏通过公车认出了我的名字。尘世间的事务一直处理到书信的尺度，更惊讶于三天内就有王命的行程。
注释:
- 露封：指奏章等文书封缄后，不加印信，以防泄密。
- 誊奏：抄写奏章。
- 晓鸣铃：清晨铃声响起，表示开始工作。
- 当御：应当呈递给皇帝。
- 乙夜：夜晚的第二更，约晚上九时至十一时。
- 京兆：指京城地区。
- 陈留：地名，今河南开封一带。
- 将钺：指军事指挥的权力。
- 公车：古代官府的马车。
- 书尺：指书信的尺度，比喻处理事务的范围。
- 王程：指皇帝的命令或行程。
诗词背景: 作者介绍: 岳珂，宋代文学家，字肃之，号梅溪，其诗文多反映社会现实，风格清新自然。此诗作于岳珂被召起用之时，表达了他对官场生活的复杂情感和对过往的回忆。
创作背景: 岳珂在诗中描述了自己被召起用后的忙碌生活，以及对过去平静生活的怀念。诗中透露出对官场生活的无奈和对自由生活的向往。
诗歌鉴赏： 这首诗通过对比京兆的繁忙与陈留的宁静，展现了作者对过去生活的怀念和对未来不确定的忧虑。诗中的“露封誊奏晓鸣铃”描绘了官场的繁忙景象，而“陈留无酒忆厨兵”则勾起了对过去平静生活的回忆。结尾的“更惊三日有王程”表达了作者对即将到来的官场生活的紧张和不安。整首诗语言凝练，意境深远，反映了作者复杂的内心世界。
诗词解析: 逐句解析:
- “露封誊奏晓鸣铃”：清晨，奏章被封好，伴随着铃声上报，描绘了官场的繁忙。
- “当御应关乙夜呈”：应当在夜晚呈递给皇帝，强调了工作的紧迫性。
- “京兆有装随使者”：京兆地区有装备跟随使者，展现了官场的繁忙。
- “陈留无酒忆厨兵”：陈留则因无酒而怀念厨兵，勾起了对过去平静生活的回忆。
- “故营将钺谈家世”：在旧营地谈论家族历史，反映了作者对过去的怀念。
- “老吏公车识姓名”：老吏通过公车认出了我的名字，展现了官场的繁忙。
- “尘事看看到书尺”：尘世间的事务一直处理到书信的尺度，强调了工作的繁忙。
- “更惊三日有王程”：更惊讶于三天内就有王命的行程，表达了作者对未来不确定的忧虑。
修辞手法:
- 对比：通过京兆与陈留的对比，展现了作者对过去生活的怀念和对未来不确定的忧虑。
- 拟人：“露封誊奏晓鸣铃”中的“鸣铃”赋予了铃声以人的行为，增强了诗句的生动性。
主题思想: 这首诗通过对比京兆的繁忙与陈留的宁静，展现了作者对过去生活的怀念和对未来不确定的忧虑。诗中透露出对官场生活的无奈和对自由生活的向往。
意象分析:
- 露封：象征着官场的繁忙和保密性。
- 晓鸣铃：象征着官场的繁忙和工作的开始。
- 陈留无酒：象征着过去的平静生活和对过去的怀念。
- 王程：象征着官场的繁忙和未来的不确定性。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“露封誊奏晓鸣铃”描绘了什么景象？ A. 官场的繁忙 B. 田园的宁静 C. 战争的紧张 答案：A
-
“陈留无酒忆厨兵”表达了作者的什么情感？ A. 对官场的向往 B. 对过去的怀念 C. 对未来的忧虑 答案：B
-
诗中的“更惊三日有王程”表达了作者的什么情感？ A. 对官场的向往 B. 对过去的怀念 C. 对未来的忧虑 答案：C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读岳珂的其他作品，如《梅溪集》等，以更全面地了解其文学风格和思想情感。
诗词对比: 可以与杜甫的《春望》进行对比，两者都反映了作者对社会现实的深刻关注和对个人命运的思考。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》
- 《岳珂诗集》
- 《中国古代文学史》