意思解释
最后更新时间:2026-07-12 22:14:56原文展示
惟以明发，有怀载殷。
乐盈而反，礼顺其禋。
立清以献，荐欲是亲。
于穆不已，裒对斯臻。
穆穆天子，告成岱宗。
大裘如濡，执珽有颙。
乐以平志，礼以和容。
上帝临我，云胡肃邕。
白话文翻译
全诗翻译：
唯有明亮的光辉散发出来，心中怀有丰厚的情感。
音乐的欢乐回归，礼仪顺应着祭祀。
以清净的心情奉献，所荐之物如亲密之物。
对于这份庄重的情感，永不停止，最终达到完美的境界。
宏大的天子，宣告成就了岱宗。
大衣如同浸湿，手中执着珍贵的器物。
以快乐来平心志，以礼仪来和谐面容。
上帝降临于我，何以如此庄严肃穆。
注释
- 惟：唯有、只有。
- 明发：明亮的光芒。
- 怀：心中怀有。
- 载殷：承载着丰厚的情感。
- 乐盈而反：音乐欢乐地回荡。
- 礼顺：礼仪和谐。
- 立清：以清净的心情。
- 荐欲是亲：所荐之物就像亲密的东西。
- 穆穆：庄重、严肃的样子。
- 岱宗：指泰山，象征尊贵和伟大。
- 大裘如濡：大衣如同浸湿，形象地描绘出权力的象征。
- 执珽有颙：手中握着珍贵的器物。
- 云胡肃邕：何以如此庄严肃穆。
诗词背景
作者介绍
贺知章，字季明，号阮亭，唐代著名诗人，生于公元659年，卒于744年。他以其清新脱俗的诗风和对自然的细腻描绘而著称，尤其在五言绝句和律诗方面造诣颇深。
创作背景
《寿和》是贺知章在晚年时所作，诗中表达了对天子和国家的祝愿，体现了诗人对礼乐和谐的向往。此时的唐朝正值盛世，国家富强，诗人借以祝寿的方式，寄托了对社会和谐的希望。
诗歌鉴赏
《寿和》不仅是一首祝寿之诗，更是一首充满哲理的作品。诗中通过对音乐、礼仪和心境的描写，展现了诗人对理想社会的向往。在开篇，诗人以“惟以明发，有怀载殷”开宗明义，强调了内心的光辉和厚重的情感。在随后的句子中，音乐与礼仪的结合，构建了一个和谐的氛围，显示出社会的美好与安宁。
“穆穆天子，告成岱宗”一句，突显了天子之尊贵与权威，展示了理想的统治者应具备的品质。整首诗在意象的构建上，既有对自然的描绘，又有对社会人伦的思考，体现出贺知章对生活的深刻理解和对和谐世界的渴望。
诗词解析
逐句解析
- 惟以明发，有怀载殷：强调内心的光辉与丰富情感相结合。
- 乐盈而反，礼顺其禋：音乐的欢乐与祭祀的礼仪互相呼应。
- 立清以献，荐欲是亲：以清净的心情奉献之物，表达亲近之情。
- 于穆不已，裒对斯臻：庄重的情感永不停止，追求完美的境界。
- 穆穆天子，告成岱宗：描绘天子的尊贵与成就。
- 大裘如濡，执珽有颙：权力的象征与珍贵器物的描写。
- 乐以平志，礼以和容：快乐与礼仪的结合，体现内心的和谐。
- 上帝临我，云胡肃邕：上帝的庄严降临，表达敬畏之情。
修辞手法
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
- 比喻：如“大裘如濡”，比喻权力的象征，增添了诗的形象性。
- 排比：通过反复的排比手法，强调了礼乐和谐的主题。
主题思想
整首诗通过对明亮光辉、音乐、礼仪等元素的描绘，表现了诗人对和谐社会的追求以及对国家和君主的祝福，体现了儒家思想中对礼义的重视。
意象分析
意象词汇
- 明发：象征光明与希望。
- 乐：代表和谐与愉悦。
- 礼：体现社会规范与道德。
- 天子：象征权威与领导。
- 大裘：象征权力与地位。
互动学习
诗词测试
-
诗中“乐盈而反”的意思是： A. 音乐的欢乐回归
B. 音乐的悲伤回荡
C. 音乐的停滞不前
D. 音乐的无人问津 -
“穆穆天子”中的“穆穆”指的是： A. 热闹
B. 庄重
C. 嘈杂
D. 轻松 -
本诗主要表达的主题是： A. 对个人命运的感慨
B. 对和谐社会的祝愿
C. 对爱情的赞美
D. 对自然的描绘
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维的《送元二使安西》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比
在贺知章的《寿和》中，强调和谐与礼乐之美，而王维的《送元二使安西》则侧重于对友人的送别与思念。两者在情感表达上虽有不同，但同样展现了诗人对人际关系的重视和对美好生活的追求。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《贺知章与唐代诗歌》