意思解释
最后更新时间:2026-05-09 00:55:46原文展示:
酣紫娇红贮碧筠，茶阑酒幕小逡巡。
不看花面看人面，珍重罗巾扣一轮。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个美丽的场景，紫红色的花朵在青翠的竹子中盛开，茶水和酒的氛围让人心醉神迷。人们在这个环境中徘徊，不再关注花的美丽，而是更为在意与人之间的相处。更珍惜那轻柔的罗巾，仿佛是扣住了一轮明月。
注释:
- 酣：醉意浓厚，沉醉。
- 紫娇红：形容花色艳丽，紫色与红色交相辉映。
- 碧筠：青翠的竹子，借以衬托花的美。
- 茶阑酒幕：形容茶水和酒的氛围，茶已喝完，酒已备好。
- 小逡巡：缓缓地走动，徘徊。
- 花面：花的面容，指花的美。
- 人面：人的面容，强调人与人之间的情感。
- 珍重：珍惜、重视。
- 罗巾：轻柔的丝巾，象征美丽与温柔。
- 扣一轮：仿佛将美好的时光紧紧把握住，象征圆满。
典故解析:
本诗没有直接引用特定的典故，但其意境与中国古代的饮酒赏花文化密切相关。古人常在花前月下饮酒作乐，抒发情感，诗中所描绘的场景正是这种氛围的体现。
诗词背景:
作者介绍：包天笑，近代诗人，以其清新脱俗的风格和对生活细致的观察而著称。 创作背景：在一个春意盎然的日子里，诗人与友人一同聚会，畅饮之后，感慨人与自然的和谐，写下了这首诗。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的意象描绘了一个充满生机与活力的环境。开头两句以“酣紫娇红”和“碧筠”展开，色彩鲜明，给人以视觉上的美感；同时，诗人巧妙地运用“茶阑酒幕”来渲染气氛，营造出一种轻松愉悦的聚会场景。接着，诗人转而强调人与人之间的交流，表明在这美丽的环境中，人的面容更加引人注目，表现出对人际关系的重视与珍惜。最后一句的“珍重罗巾扣一轮”则将整首诗的情感推向高潮，既是一种对时光流逝的感慨，也是一种对当下美好时刻的珍惜。整首诗在形式上简洁而富有韵律，情感真挚，展现了诗人对生活的热爱与对友谊的珍重。
诗词解析:
逐句解析：
- 酣紫娇红贮碧筠：描绘了色彩斑斓的花朵在青翠竹林中的美丽景象，暗示着生活的丰富多彩。
- 茶阑酒幕小逡巡：营造出一种轻松愉快的聚会氛围，诗人和友人们在酒茶之间流连忘返。
- 不看花面看人面：转变视角，从自然景观转向人与人之间的互动，强调人际关系的重要性。
- 珍重罗巾扣一轮：表达对当下美好时光的珍惜，象征着人与时间的亲密关系。
修辞手法：
- 比喻：将花与人相提并论，突显人际关系的温暖。
- 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。
- 意象：色彩丰富，给读者以强烈的视觉冲击。
主题思想： 整首诗表达了对自然之美和人际之美的双重珍视，传达出生活中人与人之间情感交流的重要性。
意象分析:
- 紫娇红：象征着美丽与生机。
- 碧筠：代表着坚韧与清新。
- 茶与酒：象征着友谊和欢聚的氛围。
- 罗巾：象征着温柔与情感的寄托。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“酣紫娇红”主要指代什么？ A. 花的颜色
B. 酒的味道
C. 风的声音
D. 竹子的形状 -
“茶阑酒幕”表现了怎样的情景？ A. 喧闹的宴会
B. 悠闲的聚会
C. 独自饮酒
D. 赏花游玩
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》 by 杜甫
- 《月下独酌》 by 李白
诗词对比： 与李白的《月下独酌》相比，包天笑的这首诗更注重人与人之间的情感互动，而非单纯的自然景观描绘。李白的作品中常有对孤独的反思，而包天笑则展现了人与自然和谐共处的美好画面。两者在情感基调上虽然不同，但都体现了对生活的热爱与感悟。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《近现代诗词选》