意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:32:43原文展示:
题渝江萧氏园亭
近市嚣尘远，山居古意存。
诗人常下榻，俗子莫登门。
日坐图书府，时开风月樽。
野夫因到此，忘却海云村。
白话文翻译：
离喧嚣的市区远，山中居所保留古朴的情趣。
诗人常常在这里歇息，普通人却鲜有人来访。
白天在书房里静坐，偶尔举杯畅饮，品味风花雪月。
乡下人来到这里，竟然忘却了自己在海云村的生活。
注释:
字词注释:
- 近市：离城市近，指市区的繁杂。
- 嚣尘：喧闹的尘世，形容世俗的繁华与喧嚣。
- 山居：在山中居住，隐居生活。
- 古意：古老而有深意的情趣。
- 下榻：住宿、逗留。
- 俗子：普通人，世俗之人。
- 图书府：书房，藏书的地方。
- 风月樽：指饮酒赏风月的酒杯。
- 野夫：乡下人，村民。
- 海云村：一个具体的村名，象征乡村生活。
典故解析: 诗中提到的“风月”常常与诗人雅士的生活相关，表达了一种超脱于世俗的闲适情态。
诗词背景:
作者介绍: 戴复古（约1000-1069年），字希孟，号复古，宋代著名诗人。以山水田园诗闻名，追求自然、淡泊的生活理想，反对繁华与喧嚣。
创作背景: 此诗创作于戴复古隐居的时期，表达了他对世俗生活的厌倦与对山林隐居生活的向往。诗中描绘了一个宁静的山居环境，与外界的喧嚣形成鲜明对比，展现了诗人内心的宁静与满足。
诗歌鉴赏：
这首诗以“近市嚣尘远”开篇，直接对比了城市的喧嚣与山中宁静的生活，传达了诗人对世俗繁华的看法。通过“山居古意存”，诗人强调了在这种生活中，古老的情趣仍然存在，反映出他对传统文化的珍视与向往。接下来的“诗人常下榻，俗子莫登门”则表现出诗人的孤高与隐逸，显示出他对追求名利的世俗人的不屑一顾。
再往下，诗人描绘了自己日常的生活，“日坐图书府，时开风月樽”，通过图书与美酒的结合，营造出一种文人雅士的闲适氛围，表现出一种沉浸于书卷与自然美景中的乐趣。最后一句“野夫因到此，忘却海云村”则是对这份宁静的升华，乡下人来到这里能够忘却烦恼，体现了山居生活的吸引力和诗人所追求的理想生活。
整首诗结构严谨，用词简练，意境深远，展现了诗人对自然的热爱和对世俗的超然，具有很高的艺术价值。
诗词解析:
逐句解析:
- 近市嚣尘远：形容远离喧嚣的城市，展现出一种逃避繁华的意愿。
- 山居古意存：强调在山中的居住仍然保持着古老的情趣。
- 诗人常下榻：表明诗人常在此居住。
- 俗子莫登门：说明这里很少有普通人来访，突显诗人的独特与清高。
- 日坐图书府：描述诗人日常的读书生活，充满学问与雅致。
- 时开风月樽：偶尔举杯畅饮，享受风花雪月的生活。
- 野夫因到此：乡下人一旦来到这里。
- 忘却海云村：表示他们能够忘却自己平日的生活，感受到宁静。
修辞手法:
- 对比：诗中通过城市与山居的对比，强调宁静与喧嚣的差异。
- 意象：使用“图书”、“风月”构建了一个文人雅士的理想生活场景。
- 借代：用“海云村”代指乡村生活，增加了诗的意境。
主题思想: 整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往与珍视，反映了他对世俗生活的排斥与对自然的热爱，传递出一种超然物外的生活态度，体现了宋代文人的精神追求。
意象分析:
意象词汇:
- 市：象征繁华与喧嚣。
- 山：象征宁静与自然。
- 图书：象征知识与文化。
- 风月：象征闲适与美好生活。
- 海云村：象征普通的乡村生活。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“近市嚣尘远”意为： A. 离城市近
B. 离城市远
C. 城市很喧闹
D. 乡村很宁静 -
诗人常常在山中做什么？ A. 休息
B. 劳作
C. 游玩
D. 讲课 -
“俗子莫登门”指的是： A. 普通人不来
B. 贵族常来
C. 诗人不愿见人
D. 诗人忙于工作
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《庐山谣》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
- 李白《庐山谣》：同样描绘自然山水的诗作，强调了与世隔绝的生活。
- 王维《山居秋暝》：表达了诗人对山中宁静生活的向往，风格与戴复古的诗有相似之处。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》
- 《山水田园诗选》