意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:35:19原文展示:
奔亡道中其三
作者: 李白
谈笑三军却。
交游七贵疏。
仍留一只箭。
未射鲁连书。
白话文翻译：
在奔亡的途中，我与三军谈笑而归。
与七位贵族的交情渐渐疏远。
我仍然留着一支箭，
却未能把鲁连的书信射出。
注释：
- 谈笑三军却：谈笑之间，三军也随之退去。这里的“三军”指军队，李白通过轻松的态度来体现对战争的超脱。
- 交游七贵疏：交往的七位贵族关系变得疏远，反映了诗人对权贵的不屑和对友谊的感慨。
- 仍留一只箭：留下“一只箭”暗指未能完成的任务或未能传达的情感。
- 未射鲁连书：鲁连是古代著名的信使，这里暗示没有完成重要的使命。
诗词背景：
作者介绍：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他的诗以豪放、奔放著称，常常表现出对自由的向往和对现实的不满。李白的作品多描写自然、友情、酒宴等，具有极高的艺术成就。
创作背景：
《奔亡道中其三》创作于李白流亡的过程中，诗中流露出对战争和权贵的态度，反映了他在动荡时代中的无奈与孤独。诗人处于社会动荡、政治纷争的背景中，感受到人际关系的变化和离别的苦痛。
诗歌鉴赏：
李白的《奔亡道中其三》是一首充满哲理的诗，体现了他对人生的深刻思考和对社会关系的敏感观察。诗中开头的“谈笑三军却”即展现了李白的豪情与洒脱，尽管身处动荡不安的环境，却能以轻松的态度面对，反映出他不屈的精神和对生活的热爱。
接下来的“交游七贵疏”，则让人感受到一种无奈和失落，诗人描绘了权贵间关系的变迁，表达了对友情的珍视与对世事的忧虑。此时，李白的心境似乎在喧嚣与孤独之间徘徊，内心充满了对过去美好时光的怀念。
最后两句“仍留一只箭，未射鲁连书”，表达了李白未能完成某种使命或传达某种情感的遗憾。鲁连作为古代信使的象征，暗示着信息的交流和人际关系的建立，但在诗中却因环境的变化而难以实现，展现了李白内心的矛盾与挣扎。
整首诗在简练的字句中蕴含深刻的情感与哲理，体现了李白对人生、友情、使命的思考，给人以深刻的启迪。
诗词解析：
逐句解析：
- 谈笑三军却：李白借用轻松的语气，表现出对战争的轻视和对生活的豁达。
- 交游七贵疏：说明自己与七位贵族的关系变得疏远，感慨世态炎凉。
- 仍留一只箭：象征未完成的使命，表达诗人对时局的无奈。
- 未射鲁连书：意指未能传递重要信息，反映诗人内心的焦虑与遗憾。
修辞手法：
- 比喻：将“箭”作为使命的象征，表达人生中的未尽之事。
- 对仗：诗句之间的对称结构增强了诗歌的节奏感。
- 排比：表达情感的层次感，使诗歌更具韵律。
主题思想：
诗歌的中心思想是对人际关系的反思和对生活的感慨，表现了诗人对权贵的失望和对逝去友情的怀念，同时也反映了李白对命运的思考与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 三军：象征战争与动荡的时代背景。
- 七贵：象征权贵与人际关系的复杂。
- 箭：象征未完成的使命与人际交流的渴望。
- 鲁连：象征信使与信息的传递。
互动学习：
诗词测试：
-
李白在诗中提到的“七贵”是指什么？ A. 七位朋友
B. 七位贵族
C. 七位将军 -
“谈笑三军却”中的“三军”指代什么？ A. 家族
B. 军队
C. 商人 -
诗中“未射鲁连书”是什么意思？ A. 传达信息未成功
B. 完成了使命
C. 书信已发出
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《送别》
诗词对比：
李白的《奔亡道中其三》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表现了对战争和人际关系的思考，但李白更侧重于豪情与洒脱，而杜甫则更多地体现出对生活的忧虑和对亲情的思念。
参考资料：
- 《李白诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》