意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:46:15原文展示:
少年宾旅非吾辈，
晚岁簪缨束我身。
酒散更无同宿客，
诗成长作独吟人。
蘋洲会面知何日，
镜水离心又一春。
两处也应相忆在，
官高年长少情亲。
白话文翻译：
年轻时的朋友不是我的人，
到了晚年我却被权贵束缚。
酒席散去后再没有同宿的朋友，
诗篇长大，我成了一个独自吟唱的人。
在蘋洲相会的日子不知道何时，
镜水分离，心中又是一春。
两地之间应该会互相想念，
虽然官职高，年长却少了亲情。
注释:
字词注释：
- 宾旅：指朋友或客人。
- 簪缨：指官职或身分，常用来形容被权力束缚。
- 酒散：酒席结束。
- 同宿客：指共同住宿的朋友。
- 蘋洲：地名，指水边的一个地方。
- 镜水：比喻清澈的水面，象征着心情的宁静与分离。
典故解析：
- 蘋洲：古代文人常聚集的地方，象征友情的聚散。
- 镜水：常用来比喻映照人心的水面，表达离别和思念之情。
诗词背景:
作者介绍：
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，因其诗歌通俗易懂、情感真挚而广受欢迎。他的作品涉及政治、社会、人生等多个方面，尤其以"乐府诗"著称。
创作背景：
此诗是白居易晚年所作，反映了他对人生、友情和时光流逝的感慨。诗中表达了对年轻时朋友的怀念以及对晚年孤独生活的无奈，体现了诗人内心的孤独与思乡之情。
诗歌鉴赏：
在《郡中闲独，寄微之及崔湖州》中，白居易以朴实无华的语言表达了深刻的情感，描绘了晚年独自吟唱的孤独与对友情的怀念。诗的开头两句通过对比手法，将年轻时的朋友与晚年的权贵身份形成鲜明对比，表达了作者对过往岁月的追忆。
接下来的几句，诗人提到酒散之后没有同伴，显现出他在社交场合后的孤单感。此时，诗的情感愈加深沉，独吟的景象让人感受到一种孤独的艺术氛围。诗人更是通过“蘋洲会面知何日”和“镜水离心又一春”两句，表现了对未来重聚的渴望以及对过往时光的追忆。
最后两句则反映了作者对友情的淡淡思念，尽管身处高位，年长却感受不到情亲的温暖。整首诗在情感的转折中，展现了人际关系的变化和人生的无常，具有深远的哲理性。
诗词解析：
逐句解析：
- 少年宾旅非吾辈：年轻时的朋友不同于我，表达了对年轻时光的怀念。
- 晚岁簪缨束我身：年老后被权力所束缚，失去了自由。
- 酒散更无同宿客：酒席结束后再没有朋友同在，突显孤独。
- 诗成长作独吟人：长时间吟诗，形成了独自吟唱的习惯。
- 蘋洲会面知何日：对未来再次相聚的期待，但又不知何时。
- 镜水离心又一春：象征心中离愁与时光流逝。
- 两处也应相忆在：两地之间的朋友应该会互相思念。
- 官高年长少情亲：权位虽高却少了情感的亲近，体现了孤独与无奈。
修辞手法：
- 对比：年轻与晚年的对比，表现人生的变迁。
- 象征：通过“镜水”象征心情的宁静与分离。
- 排比：通过“酒散”和“诗长”形成情感的递进。
主题思想：
整首诗表达了对友情的怀念、对时光流逝的感慨，以及对孤独生活的无奈，揭示了人生高位与情感的矛盾。
意象分析：
意象词汇：
- 宾旅：象征着友情与温情的缺失。
- 簪缨：象征权力与地位的束缚。
- 酒：社交和欢乐的象征，同时也是孤独的对比。
- 蘋洲：象征着曾经的美好回忆和未来的期待。
- 镜水：象征着情感的分离与心灵的宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
以下哪一句表达了诗人对年轻时光的怀念？
- A. 晚岁簪缨束我身
- B. 少年宾旅非吾辈
- C. 酒散更无同宿客
-
诗中提到的“镜水”象征什么？
- A. 友情
- B. 离别
- C. 权力
-
诗的主题思想主要是？
- A. 对权力的追求
- B. 对孤独和友情的思考
- C. 对国家的忧虑
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白
- 《登高》 - 杜甫
诗词对比：
- 比较白居易的《郡中闲独》与李白的《静夜思》，两者均表达了对故乡的思念，但白居易更多地探讨了友情的疏远，而李白则偏向于对家乡的思念。
参考资料：
推荐书目：
- 《白居易诗集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》