观稼

观稼

作者: 白居易 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示

世役不我牵，身心常自若。
晚出看田亩，闲行旁村落。
累累绕场稼，啧啧群飞雀。
年丰岂独人，禽鸟声亦乐。
田翁逢我喜，默起具尊杓。
敛手笑相延，社酒有残酌。
愧兹勤且敬，藜杖为淹泊。
言动任天真，未觉农人恶。
停杯问生事，夫种妻儿获。
筋力苦疲劳，衣食常单薄。
自惭禄仕者，曾不营农作。
饥食无所劳，何殊卫人鹤。

白话文翻译

我不受世俗的牵绊，身心常常保持自我。
傍晚出门看田地，随意走在乡村间。
稻谷满满地围绕着田边，叽叽喳喳的鸟儿飞来飞去。
丰收的年头岂止人快乐，连鸟儿的鸣叫也是欢乐的。
田间的老农见到我很高兴，默默地拿出酒杯。
他收起手笑着邀请我，社日的酒还有剩余。
我感到羞愧，因为自己没有辛勤耕作，只是靠着拐杖游荡。
言谈行为随意自然，没觉得农人有何不妥。
停下酒杯询问生活，问他种田的妻儿的收获。
他劳作艰辛，筋骨疲惫，衣食常常单薄。
我自愧身为官员，却从未耕种过。
饥饿中食物无所依靠，何与那白鹤相比呢？

注释

• 世役: 指世俗的劳役和责任。
• 自若: 自在而不受拘束。
• 累累: 形容稻谷丰盛的样子。
• 田翁: 指老农。
• 社酒: 社日时的酒，古代农民在丰收时祭祀的酒。
• 藜杖: 指用藜草制成的拐杖，象征贫困或游荡。

诗词背景

作者介绍: 白居易，字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其深入浅出的诗风和关心民生的主题而著称。他的作品多描写社会现实，情感真挚，语言通俗易懂。

创作背景: 本诗创作于白居易晚年，他在仕途上屡遭挫折，渐渐向往田园生活，表现出对农民辛勤劳作的尊重和对自身身份的反思。

诗歌鉴赏

《观稼》通过白居易的亲身体验，反映了他对农民生活的观察以及对社会现象的深刻思考。诗中，白居易以闲适的态度游走于田间村落，心中感受到自然之美和田园的宁静。他对丰收的喜悦不仅仅是人类的情感，也将其扩展到鸟儿的鸣叫声上，展现出人与自然和谐共生的景象。面对老农的热情招待，白居易内心却生出愧疚之情，感叹自己身为官员却未曾亲身参与农耕生活，反而享受着他人辛勤劳动的成果。他的言谈举止自然流畅，体现了他对农人生活的理解和尊重。通过停杯询问农人的生活，诗人不仅引发了对农人辛劳的共鸣，也表现了对社会不公与自身处境的思考。整首诗充满了对田园生活的向往和对农民辛勤付出的敬意，体现了白居易关心民生、关注社会的情怀。

诗词解析

逐句解析:

• 世役不我牵: 表示诗人不受世俗的束缚，心灵自由。
• 身心常自若: 身心保持自然的状态，内心宁静。
• 晚出看田亩: 傍晚时分外出，观察田地的生长。
• 闲行旁村落: 随意走在乡村，感受宁静的乡村生活。
• 累累绕场稼: 田间稻谷丰盛，周围环境生机勃勃。
• 啧啧群飞雀: 鸟儿在稻田周围飞舞，增添了生动的气氛。
• 年丰岂独人: 丰收的年头，不仅人快乐，连鸟儿也感到高兴。

修辞手法:

• 诗中运用了比喻和拟人手法，表现出人与自然的和谐关系，鸟儿的歌唱与人类的喜悦相呼应，展现出丰收的喜悦。
• 对仗工整，增强了诗的韵律感，如“筋力苦疲劳，衣食常单薄”。

主题思想: 整首诗表达了白居易对农民辛勤劳动的敬重，以及对自身身份的反思，体现了他对社会现象的关注和对自然田园生活的向往。

意象分析

意象词汇:

• 田亩: 象征着农耕与自然，表现了诗人对土地的珍视。
• 飞雀: 代表自由与生机，体现了丰收的喜悦。
• 社酒: 体现了人际之间的温情与关怀。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“世役不我牵”意为：

   • A. 受世俗牵制
   • B. 不受世俗牵制
   • C. 生活忙碌

2. 诗人对农人的态度是：

   • A. 轻视
   • B. 尊重
   • C. 不在乎

3. 诗中提到的“社酒”是指：

   • A. 酒宴
   • B. 丰收庆祝的酒
   • C. 失落的酒

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《田园乐》: 也描绘了田园生活的乐趣。
• 《静夜思》: 表达了诗人的思乡情怀，与自然的关系。

诗词对比:

• 白居易的《观稼》与陶渊明的《归园田居》，两者都表现了对自然田园生活的向往，但白居易更为关注社会问题，而陶渊明则更为强调个人的内心宁静与独立。

参考资料

• 《白居易全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》