意思解释
最后更新时间:2026-09-04 12:54:17原文展示: 简徐季益 赵蕃 〔宋代〕 月台台上几经过，白发重登奈我何。树影漫能参独立，溪声无复乱长哦。
白话文翻译： 我曾多次经过这月光下的高台，如今白发苍苍再次登临，岁月又能奈我何。树影婆娑，我仿佛能参透其中的独立之意；溪水潺潺，不再扰乱我长久的吟哦。
注释:
- 月台：指月光下的高台。
- 几经过：多次经过。
- 白发重登：指诗人年老后再次登临。
- 奈我何：对我有什么影响。
- 树影漫能参独立：树影似乎能让人参悟到独立的精神。
- 溪声无复乱长哦：溪水的声音不再扰乱诗人长久的吟咏。
诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对自然景物的感悟。此诗可能是诗人在晚年重游旧地时所作，表达了对时光流逝的感慨和对自然景物的深刻体验。
创作背景: 这首诗是赵蕃在晚年重游旧地时所作，通过对月台、树影、溪声的描绘，表达了对时光流逝的感慨和对自然景物的深刻体验。
诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对自然景物的深刻感悟和对时光流逝的感慨。诗中的“月台”、“树影”、“溪声”等意象，不仅描绘了自然景物的美丽，也寄托了诗人的情感和哲思。诗人通过“白发重登”表达了对岁月无情的感慨，而“树影漫能参独立”和“溪声无复乱长哦”则展现了诗人对自然景物的深刻体验和对独立精神的追求。整首诗情感深沉，意境悠远，体现了宋代诗人对自然和人生的深刻思考。
诗词解析: 逐句解析:
- “月台台上几经过”：诗人回忆起曾经多次经过这月光下的高台，表达了对过去的回忆。
- “白发重登奈我何”：诗人如今白发苍苍再次登临，表达了对时光流逝的感慨。
- “树影漫能参独立”：树影似乎能让人参悟到独立的精神，表达了诗人对自然景物的深刻体验。
- “溪声无复乱长哦”：溪水的声音不再扰乱诗人长久的吟咏，表达了诗人对自然景物的宁静感受。
修辞手法:
- 拟人：“树影漫能参独立”中的“漫能参”赋予了树影以人的思考能力。
- 对仗：“月台台上几经过”与“白发重登奈我何”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想: 这首诗的主题是表达对时光流逝的感慨和对自然景物的深刻体验。诗人通过对月台、树影、溪声的描绘，寄托了对独立精神的追求和对自然景物的宁静感受。
意象分析:
- 月台：象征着过去的回忆和时光的流逝。
- 树影：象征着独立的精神和深刻的思考。
- 溪声：象征着宁静和不受干扰的内心世界。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“月台”指的是什么？ A. 月光下的高台 B. 月亮上的平台 C. 月光下的池塘 D. 月亮上的宫殿 答案：A
-
诗中的“白发重登”表达了什么？ A. 诗人对过去的回忆 B. 诗人对时光流逝的感慨 C. 诗人对未来的期待 D. 诗人对自然的赞美 答案：B
-
诗中的“树影漫能参独立”中的“漫能参”是什么意思？ A. 漫无目的 B. 漫不经心 C. 漫游 D. 参悟 答案：D
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《赤壁赋》：通过对赤壁的描绘，表达了对历史和自然的深刻思考。
- 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了对故乡的思念和对时光流逝的感慨。
诗词对比:
- 苏轼《赤壁赋》与赵蕃《简徐季益》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了对历史和自然的深刻思考。
- 王安石《泊船瓜洲》与赵蕃《简徐季益》：两者都表达了对时光流逝的感慨和对自然景物的深刻体验。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，对理解赵蕃的诗作有帮助。