送别徐南美

原文展示:

送别徐南美
作者: 周紫芝 〔宋代〕

谋臣如云将如雨，
欲剪天骄奉明主。
御营飞诏肃虎貔，
妙略纵横自神武。
谁骑驳马蹄双朱，
梦从璜溪亲帝舆。
手提大钺杀两将，
日御少却公重扶。
此公堂堂出当国，
群盗相看少颜色。
江上鲸鲵尽扫除，
草中狐兔无窠窟。
折冲自可销戈兵，
寸地尺天归圣明。
帐下偏禆何足数，
幕中宾客公独称。
愿资硕画戡祸乱，
坐遣四海歌升平。
书生白首亦安用，
尚可平戎作短行。

白话文翻译：

谋士如云、将领如雨，想要削弱天骄（强权）为明主效力。
御营中的飞诏令人肃然起敬，战术高明自有神武之力。
谁骑着双蹄朱色的马，梦中从璜溪亲近帝王的车舆。
手提大斧杀死两名将领，今天的日子少了公重的扶持。
这位公在国中堂堂正正，盗贼们见了都不敢抬头。
江上的鲸鱼和鲵都被清扫干净，草中的狐狸和兔子没有藏身之处。
折冲之计可以消灭武器，寸土尺天归于明主。
帐下偏将何足一数，幕中宾客中唯有他一人独称。
希望能助力大画图，平息动乱，让四海歌唱太平。
书生白首又有什么用，仍然能平定边境，写下短行。

注释:

• 谋臣: 谋略之臣，指辅佐君主的智者。
• 天骄: 指拥有天赋或权力的人，常指暴君或强权者。
• 御营: 皇帝的军营。
• 飞诏: 快速的诏书，多用于紧急指令。
• 阍: 形容高大威武的样子。

诗词背景:

作者介绍:

周紫芝，字仲方，号紫芝，宋代诗人，以其豪放的诗风和深厚的文化底蕴而著称。他的诗作多表现忠诚、爱国的情怀，常与当时的政治环境相结合，展现出对国家和人民的责任感。

创作背景:

这首诗是在周紫芝送别友人徐南美时所作，表达了对友人前途的祝愿和对国家的关心。徐南美是一位在政治上有作为的人，周紫芝在诗中寄托了对国家前途的期待。

诗歌鉴赏：

《送别徐南美》是一首充满豪情的送别诗，展现了作者的理想与抱负。诗中运用了丰富的比喻和典故，表现出周紫芝对国家、对友人的深切关怀。开篇便以“谋臣如云将如雨”来描写时局的复杂和人才的辈出，表达出对国家未来的深切忧虑与期许。接着，通过描绘战场的景象，彰显出国家强盛的必要性和对明君的忠诚。诗中“日御少却公重扶”一句，暗含了对友人支持的希冀与国家重任的无奈。同时，作者用“江上鲸鲵尽扫除，草中狐兔无窠窟”来表现国家的安定与和平，展现出他对未来的美好愿景。

整首诗气势磅礴，情感真挚，既表现出对友人的不舍，又传达出对国家的忠诚，极具时代感与历史深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 谋臣如云将如雨: 形容人才济济，谋士和将领众多。
2. 欲剪天骄奉明主: 表达对削弱强权、效力于明主的期望。
3. 御营飞诏肃虎貔: 战场上发出的命令如猛兽般威严。
4. 妙略纵横自神武: 形容战术高明，出奇制胜。
5. 谁骑驳马蹄双朱: 诗人对帝王的亲密幻想。
6. 梦从璜溪亲帝舆: 表达对理想政治的向往。
7. 手提大钺杀两将: 描绘英勇作战的场面。
8. 日御少却公重扶: 遗憾的情感，少了朋友的支持。
9. 此公堂堂出当国: 赞美友人的品格与地位。
10. 群盗相看少颜色: 强调国家的安定与治安的良好。
11. 江上鲸鲵尽扫除: 形容国家强盛，藩地清理。
12. 草中狐兔无窠窟: 形象描绘社会的安全与和谐。
13. 折冲自可销戈兵: 通过外交手段避免战争。
14. 寸地尺天归圣明: 形容一切都归于明君的治下。
15. 帐下偏禆何足数: 表达对友人的重视与赞美。
16. 幕中宾客公独称: 强调友人在众人中的独特地位。
17. 愿资硕画戡祸乱: 祈愿帮助国家稳定。
18. 坐遣四海歌升平: 期望四海之内歌唱太平盛世。
19. 书生白首亦安用: 反思自己年迈的身份与价值。
20. 尚可平戎作短行: 讽刺自身能力仍可为国效力。

修辞手法:

• 比喻: 比如“谋臣如云”形象地表达了人才的众多。
• 对仗: 如“鲸鲵尽扫除，草中狐兔无窠窟”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 夸张: “江上鲸鲵尽扫除”夸大了国家的强盛与安定。

主题思想:

整首诗表现了对国家的忠诚与对友人的关怀，展现了诗人理想中的政治局面与个人的价值追求。诗中蕴含着对未来的美好愿景，表达了强烈的社会责任感。

意象分析:

• 谋臣、将领: 象征国家的治理与强盛。
• 飞诏、虎貔: 代表权力与威严。
• 鲸鲵、狐兔: 象征国家的安定与安全。
• 短行: 反映诗人对自身局限的自省与宽慰。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“谋臣如云”是指什么？

   • A. 人才众多
   • B. 天空的云
   • C. 风云变幻
   • D. 大雨倾盆

2. “愿资硕画戡祸乱”表达了诗人什么样的期望？

   • A. 希望朋友成功
   • B. 希望国家安定
   • C. 希望自己能成名
   • D. 希望能出游

3. 诗中提到的“江上鲸鲵”象征了什么？

   • A. 国家强盛
   • B. 自然生态
   • C. 诗人的情感
   • D. 友人的成就

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送别》 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比:

• 《送别》与《送别徐南美》均表现出对友人的依依不舍，但李白的作品更侧重于个人情感的流露，而周紫芝则结合了国家的安危与友人的前途，展现出更为深刻的社会责任感。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗文鉴赏辞典》