行香子　博山戏呈赵昌甫、韩仲止

原文展示

行香子　博山戏呈赵昌甫、韩仲止
作者: 辛弃疾

少日尝闻。富不如贫。贵不如贱者长存。
由来至乐，总属闲人。且饮瓢泉，弄秋水，看停云。
岁晚情亲。老语弥真。记前时劝我殷勤。
都休殢酒，也莫论文。把相牛经，种鱼法，教儿孙。

白话文翻译

在年轻时曾听说，富有不如贫穷，尊贵不如卑贱更为长久。
自古以来，真正的快乐，总是属于那些闲适的人。
不如现在就喝一口瓢泉水，玩弄秋水，看看那静止的云。
岁末时分，亲情愈发真切，老话愈发真实。
记得以前有人劝我要多加用心，
如今都不必再喝酒，也不要再谈论什么。
把耕牛的经书，种鱼的法门，传授给子孙后代。

注释

• 少日：年轻时，少年的时候。
• 殢酒：泛指酗酒，沉迷于酒。
• 相牛经：指与耕牛相关的知识或道理。
• 种鱼法：指养鱼的技术或方法。

典故解析

1. 富不如贫：反映了古人对物质财富与精神世界关系的思考，认为内心的宁静和快乐比外在的富贵更为重要。
2. 闲人：古代文人常以闲适为乐，强调闲适生活的价值。

诗词背景

作者介绍：辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，山东人，南宋著名词人、抗金名将。他的作品多以豪放激昂、情感真挚著称。

创作背景：辛弃疾生活在南宋时期，国势衰微，外有金朝的侵扰，内有朝政腐败，他的词作品多表现了对国家命运的忧虑以及对理想生活的向往。

诗歌鉴赏

《行香子》展现了辛弃疾对人生哲理的深刻思考。诗中通过对富贵与贫贱、闲适与忙碌的对比，传达出一种对简单生活的向往。诗人强调，真正的快乐并不来自物质财富，而是来自内心的宁静与闲适。通过“饮瓢泉，弄秋水，看停云”的描绘，诗人勾勒出一种恬淡的生活情景，显示出他对自然与生活的热爱。此外，诗中的亲情与传承的意象，反映出对后代的教诲与寄托，体现了诗人深厚的人文关怀。

诗词解析

• 少日尝闻：开篇回顾往昔，营造出一种怀旧的情绪。
• 富不如贫：强调内心的富足比外在的财富更为重要。
• 总属闲人：总结出生活的哲理，闲适的人方能体会至乐。
• 岁晚情亲：渗透着对亲情的珍视与怀念。

修辞手法

• 对比：富与贫、贵与贱的对比，突显主题。
• 比喻：用“饮瓢泉，弄秋水”来比喻闲适的生活状态。
• 排比：整齐的句式结构增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗的中心思想在于强调精神生活的重要性，提倡简单而宁静的生活方式。富贵与权势并不能带来真正的快乐，只有内心的安宁和与家人的亲情才是生活中真正的财富。

意象分析

• 瓢泉：象征自然的纯粹与宁静。
• 秋水：表现了秋天的静谧与柔美，反映出诗人对自然的热爱。
• 停云：象征闲适的心态，代表了诗人对自由与宁静的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到“富不如贫”，这句话的意思是？
   A. 富有的人更快乐
   B. 贫穷的人更快乐
   C. 物质财富不如内心的宁静

2. 诗中“岁晚情亲”表达了什么情感？
   A. 对生死的感慨
   B. 对亲情的珍视
   C. 对财富的渴望

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》：同样表现对闲适生活的追求。
• 李清照《如梦令》：表达对生活的感悟与情感。

诗词对比：
辛弃疾的豪放与李清照的婉约形成鲜明对比，两者都反映了对生活的深刻理解，却在风格上各具特色。

参考资料

1. 《辛弃疾词全集》
2. 《宋代词人研究》
3. 《中国古典诗词鉴赏》