意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:59:25原文展示:
晓发瓜州
作者：李端 〔唐代〕
晓发悲行客，停桡独未前。
寒江半有月，野戍渐无烟。
棹唱临高岸，鸿嘶发远田。
谁知避徒御，对酒一潸然。
白话文翻译：
清晨出发的行人感到悲伤，停下船来独自未能前行。
寒冷的江面上，月光半洒，野外的哨戍渐渐消失了烟火。
划船时在高岸边唱着歌，鸿雁在远田中哀鸣。
谁能知道我躲避繁忙的官场，面对酒杯不禁泪流满面。
注释:
字词注释：
- 悲行客：悲伤的行人。
- 停桡：停下划桨。
- 寒江：寒冷的江水。
- 戍：守卫的哨所。
- 棹：船桨。
- 鸿嘶：鸿雁的叫声。
- 徒御：指的是忙碌的官场生活。
- 一潸然：流泪，潸然泪下。
典故解析：
- 诗中并未涉及特定的历史典故，但反映了诗人对仕途的失望和对自由生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：
李端，唐代诗人，生平不详，但他的诗歌风格以清新自然著称，常表现个人情感与自然景观的结合。
创作背景：
此诗写于李端在行旅途中，表现了他对生活的感慨和对自由的向往，反映了当时社会对官场的失望以及对个人情感的重视。
诗歌鉴赏：
《晓发瓜州》是一首抒情诗，展现了诗人在清晨出发时的孤独与惆怅。开篇“晓发悲行客”直接揭示了诗人的情感，清晨的出发并没有带来期待的愉悦，反而是一种深深的悲伤。诗人停下船来，即使身处江边，却因内心的惆怅而无法前行。此时，寒冷的江水与皎洁的月亮形成鲜明的对比，营造出一种清冷孤寂的氛围。
接下来的描绘“寒江半有月，野戍渐无烟”，进一步强化了这一意境。月光洒在江面上，野外的哨戍逐渐消失，象征着安静与孤独，反映出诗人内心的孤寂与对世事的冷漠。
在“棹唱临高岸，鸿嘶发远田”中，诗人用划船和鸿雁的叫声来渲染氛围，展现出一种对生活的无奈与思索。最后一句“谁知避徒御，对酒一潸然”更是将情感推向高潮，表达出诗人对官场的逃避与对自由的渴望，面对酒杯时的无奈与泪水，令人动容。
整首诗将个人情感与自然景观结合，展现出诗人的孤独与对生活的思考，具有深刻的哲理与情感深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 晓发悲行客：清晨出发的行人，感到悲伤，直接道出诗人心情。
- 停桡独未前：停下船桨，独自未能前行，表现出内心的无奈。
- 寒江半有月：寒冷的江水上半明月，营造出静谧的氛围。
- 野戍渐无烟：荒野上的哨戍渐渐没有了烟火，暗示着孤独和冷清。
- 棹唱临高岸：在高岸边，划桨时唱歌，展现出一种对自然的亲近。
- 鸿嘶发远田：鸿雁在远田中叫，传达一种空旷与孤独感。
- 谁知避徒御：谁能理解我逃避官场的苦衷。
- 对酒一潸然：面对酒杯，无法自已地流下泪水，表达对生活的无奈与悲伤。
修辞手法：
- 比喻：将江水与月光进行比喻，反映出诗人的情感。
- 拟人：鸿雁的叫声似乎赋予了情感，使得景物更具生机。
- 对仗：在句式上形成对比与协调，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗通过个人的悲伤经历，探讨了人在面对生活与官场压力时的无奈与孤独，表达了对自由生活的渴望与对繁忙世俗的逃避。
意象分析：
意象词汇：
- 晓：象征新的开始，也隐含着对未来的期待与不安。
- 江水：象征孤独与流逝的时间。
- 月亮：象征冷静与思考，夜的宁静中往往蕴藏着深情。
- 鸿雁：象征孤独的游子，往往与思乡情绪相联系。
- 酒：象征逃避与麻醉，反映出诗人内心的苦闷。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“晓发悲行客”表达了诗人怎样的情感？
A. 快乐
B. 悲伤
C. 愤怒 -
诗中提到的“寒江半有月”主要描绘了什么样的景象？
A. 热闹
B. 寂静
C. 动荡 -
“谁知避徒御”中的“徒御”指的是什么？
A. 自由生活
B. 官场生活
C. 乡村生活
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 杜甫《春望》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
例如，李白的《月下独酌》同样表达孤独与对自由的渴望，但李白的情感更为豪放，而李端的《晓发瓜州》则更显深沉与细腻。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《李端诗文集》
- 《唐代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
以上内容为《晓发瓜州》的详细解析与学习材料，希望能够帮助您更好地理解和欣赏这首诗。