南岩

原文展示

官曹簿领无时空，一春蹙蹙尘埃中。
溪南十里岩谷好，俗驾屡整无由穷。
前时相邀雨断道，今时不雨天亦风。
乃知书生不解事，每以悭涩勤天公。
兴来邂逅始一往，盯与纵辔随飞鸿。
野棠阗子梅杏老，密叶尚带残花红。
峥嵘屋宇吁可怪，无乃开辟烦丰隆。
却寻危径山巉绝，俯仰旷野迷西东。
涓涓寒流滴冰雪，一酌为我凉心胸。
山川何曾岁月计，可怜翠阜纷磨砻。
人生欢笑不易得，此会几许谁能同。
春禽正喧日已暮，叹我归期还匆匆。

白话文翻译

这首诗的整体意思是：在官场的繁忙与尘嚣中，我常常感到时光的无奈。一春的时光在尘埃里被压迫着。溪南的十里岩谷是多么美好，世俗的车马却总是难以穷尽。之前相约的时候，因雨水阻断了道路，而如今虽然没有雨，天上仍然有风。可见书生对世事的无知，总是斤斤计较，勤恳地向天公乞求。兴起的时候，偶然相遇，便开始了一段旅程，心中盯着飞翔的鸿雁。野棠、阗子、梅杏都已衰老，浓密的树叶上仍带着残存的花红。那巍峨的屋宇令人惊叹，难道是开辟了烦恼的丰隆？我又沿着险峻的山径探寻，俯视旷野，迷失了东西方向。涓涓的寒流滴落着冰雪，饮一口便为我清凉了心胸。山川何曾计较岁月，令人心疼的是那翠绿的山丘被岁月磨砺。人生的欢笑难得，今天的相遇又能有多少人能同享？春天的鸟儿在喧闹，日子已然暮去，我感叹归期匆匆。

注释

• 官曹簿领：指的是官府的文书工作，意指世俗的繁忙与琐碎。
• 蹙蹙：形容忧虑或压迫的样子。
• 俗驾：指的是世俗的车马。
• 阗子：一种植物，即阗子树，常见于山野。
• 峥嵘：形容高耸的样子。
• 滴冰雪：指流动的水，象征清凉。
• 可怜：令人怜惜的意思。

诗词背景

作者介绍

韩元吉，宋代诗人，生平事迹不详，但以其诗风清丽脱俗、情感细腻著称。他的作品常常流露出对自然的热爱和对人生的思考，具有鲜明的个性和哲理性。

创作背景

《南岩》创作于诗人游历南岩时，诗中表达了他对自然的热爱、对世俗繁忙的感叹以及对人生短暂的感慨。

诗歌鉴赏

《南岩》是一首充满哲理的山水诗，诗中通过描绘南岩的自然景色，展现了诗人内心的情感与思考。开篇以“官曹簿领无时空”引入，表现了官场的繁忙与压迫感，接着转向对自然的描绘，表现出诗人对世俗的逃避和对自然的向往。溪南的十里岩谷被描绘得如诗如画，而诗人却感叹世俗的车马难以穷尽，仿佛对世俗生活的不满与无奈。

在诗的中段，诗人与自然的邂逅令他产生了对书生身份的自省，意识到书生往往不解世事，常常斤斤计较。诗人对飞鸿的凝视，象征着他对自由与远方的向往。后面提到的“野棠阗子梅杏老”，则是对自然衰败的感慨，暗示着时光的流逝与生命的无常。

最后，诗人以“人生欢笑不易得，此会几许谁能同”总结，表达了对人生相聚的珍惜，感叹归期的匆匆，留下了对人生的深刻思考。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人与自然、与人生的深刻联系，是一首优秀的山水抒情诗。

诗词解析

逐句解析

1. 官曹簿领无时空：形容官场的忙碌，时间空间被繁琐事务占据。
2. 一春蹙蹙尘埃中：春天的时光被尘埃压迫，暗示生活的沉重感。
3. 溪南十里岩谷好：赞美南岩的自然风光，描绘出美丽的景色。
4. 俗驾屡整无由穷：世俗的车马频繁，无法穷尽，对世俗生活的无奈。
5. 前时相邀雨断道：过去的约定因雨水而中断。
6. 今时不雨天亦风：如今虽然没有雨，仍然感受到自然的变化。
7. 乃知书生不解事：意识到书生对世事的无知。
8. 每以悭涩勤天公：书生常常因为斤斤计较而向天公乞求。
9. 兴来邂逅始一往：心情愉悦时偶然相遇，开始旅程。
10. 盯与纵辔随飞鸿：目送飞鸿，象征自由。
11. 野棠阗子梅杏老：自然的衰败，象征时光流逝。
12. 密叶尚带残花红：树上仍有残花，象征对美好事物的留恋。
13. 峥嵘屋宇吁可怪：巍峨的房屋令人惊叹。
14. 无乃开辟烦丰隆：是否是烦恼的开端？
15. 却寻危径山巉绝：艰难的山路，探寻自然的险峻。
16. 俯仰旷野迷西东：俯视旷野，迷失了方向。
17. 涓涓寒流滴冰雪：清澈的水流象征心灵的清凉。
18. 一酌为我凉心胸：饮一口水，清凉心灵。
19. 山川何曾岁月计：自然不计较岁月的流逝。
20. 可怜翠阜纷磨砻：翠绿的山丘被岁月磨砺，令人心疼。
21. 人生欢笑不易得：人生的欢笑难得。
22. 此会几许谁能同：此刻的相聚又有多少人能同享？
23. 春禽正喧日已暮：春天的鸟儿在喧闹，日子已然暮去。
24. 叹我归期还匆匆：感叹归期的匆忙。

修辞手法

• 比喻：如“涓涓寒流”比喻心灵的清凉。
• 拟人：自然景色被赋予情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“俯仰旷野迷西东”，增强了韵律感。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对世俗生活的反思，以及对人生短暂的感慨，展现了对自由的向往和对相聚时光的珍惜。

意象分析

意象词汇

1. 南岩：象征自然之美，隐喻对自由环境的向往。
2. 飞鸿：象征自由与追求远方的心灵。
3. 残花：象征美好事物的易逝与人生的无常。
4. 寒流：象征清澈与心灵的宁静。

互动学习

诗词测试

1. 《南岩》的作者是哪个朝代的？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. 诗中提到的“溪南十里”指的是什么？

   • A. 一条河流
   • B. 旅游景点
   • C. 自然风景
   • D. 乡村小道

3. “人生欢笑不易得，此会几许谁能同”表达了什么情感？

   • A. 对自由的渴望
   • B. 对人生相聚的珍惜
   • C. 对世俗生活的厌倦
   • D. 对自然的依恋

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中杂诗》 by 王维
• 《赋得古原草送别》 by 白居易

诗词对比

• 《山中杂诗》与《南岩》同样描绘自然景色，表达了对人生哲理的思考，展现了不同风格的山水诗。

参考资料

• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《宋代诗人研究》

以上是对《南岩》的详细解读与分析，希望对你理解这首诗有所帮助。