述旧纪勋太原寄李光颜侍中二首 其一

原文展示

述旧纪勋太原寄李光颜侍中二首 其一
作者: 杨巨源 〔唐代〕

玉塞含悽见雁行，
北垣新诏拜龙骧。
弟兄间世真飞将，
貔虎归时似故乡。
鼓角因风飘朔气，
旌旗映水发秋光。
河源收地心犹壮，
笑向天西万里霜。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对往昔英雄岁月的怀念与感慨。诗中描绘了北方的寒冷景象与战事的气氛，表达了对兄弟间英雄豪情的赞美，以及对故乡的思念与对未来的憧憬。

注释

• 玉塞：指塞外的玉石，象征边疆。
• 悽：悲伤、凄凉之意。
• 龙骧：指的是一种威武的军队或将领，特指有功勋的人。
• 弟兄：兄弟，指同仇敌忾的战友。
• 貔虎：象征勇猛的战士或英雄。
• 鼓角：军队出征时的号角声。
• 旌旗：军旗，象征着军队的气势。
• 河源收地：指战斗的胜利，收复失地。

诗词背景

作者介绍：杨巨源（约公元770年－820年），字子云，唐代著名诗人，擅长五言诗，作品风格典雅而富有情感，常表现对历史、人生的深刻思考。

创作背景：此诗作于唐朝中期，正值战乱频繁，诗人通过对往昔英勇事迹的回忆，表达了对战友的怀念和对国家的忧虑。

诗歌鉴赏

这首诗以“玉塞含悽见雁行”开篇，展现出一种悲凉的边塞气氛。雁行象征着北方的寒冷和战事的频繁，令人感受到诗人对故乡的思念和对战斗的无奈。接下来的“北垣新诏拜龙骧”，则通过新诏的发布，暗示着国家对于将领的重视和对战争的期望。诗中提到“弟兄间世真飞将”，不仅描绘了兄弟战士之间的深厚情谊，也表达了对英雄人物的赞美与怀念。

通过“鼓角因风飘朔气，旌旗映水发秋光”两个意象，诗人描绘了战斗的紧张与激情，鼓声和号角声仿佛在耳边回响，旌旗在秋光中摇曳，形成了一幅壮丽的战斗场景。最后两句“河源收地心犹壮，笑向天西万里霜”，则传达出尽管经历了战斗的艰辛，诗人依然怀有壮志豪情，向往着更美好的未来。这种对英雄理想的追求和对故乡的深切怀念，使整首诗情感丰富而深邃。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 玉塞含悽见雁行：边塞的寒冷与凄凉，迎面而来的雁群加深了孤独感。
  2. 北垣新诏拜龙骧：北方发布的新命令，表彰勇猛的将领，暗示对战争的重视。
  3. 弟兄间世真飞将：战士间如兄弟般的情谊，传递出豪情与勇气。
  4. 貔虎归时似故乡：胜利归来的勇士，让人感受到故乡的温暖与安宁。
  5. 鼓角因风飘朔气：战斗的号角声在风中回响，传达出紧张的氛围。
  6. 旌旗映水发秋光：军旗在水面倒映，形成一幅秋日战斗的美丽画卷。
  7. 河源收地心犹壮：收复失地的壮志使人心中振奋。
  8. 笑向天西万里霜：展望未来，虽有艰难险阻，但仍然怀有希望。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“鼓角因风飘朔气，旌旗映水发秋光”，形成音韵的和谐。
  • 意象：通过雁行、鼓角、旌旗等意象，展现了战争的氛围和诗人的情感。

• 主题思想：整首诗表现了对故乡的怀念与对英雄理想的追求，展现了诗人对战争的深刻思考和对未来的希望。

意象分析

• 雁行：象征着孤独与思乡，承载着诗人的情感。
• 鼓角：战斗的号角，象征着战争的紧张气氛。
• 旌旗：象征胜利和荣耀，展现了军队的气势。
• 河源：象征着收复失地的希望，传达了壮志豪情。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杨巨源
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“龙骧”是指什么？

   • A. 一种动物
   • B. 勇猛的将领
   • C. 一种乐器
   • D. 一种植物

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《塞下曲》：王昌龄
• 《春望》：杜甫

诗词对比：

• 杨巨源的《述旧纪勋》与王昌龄的《塞下曲》都有对战争与英雄的描写，但前者更强调对兄弟情谊的怀念，后者则突出对战斗场面的描绘。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》