意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:28:56原文展示
我见东家女，年可有十八。
西舍竞来问，愿姻夫妻活。
烹羊煮众命，聚头作淫杀。
含笑乐呵呵，啼哭受殃抉。
白话文翻译
我见到东边家里的姑娘，大约有十八岁。
西边的人家纷纷来询问，想要成婚的事情。
宰杀羊羔，准备丰盛的宴席，聚在一起欢聚，却做了淫乱之事。
她含笑乐呵呵，然而却哭泣着承受着灾难。
注释
- 东家女：指东边邻居家的女孩。
- 年可有十八：年龄大约有十八岁，表示她年轻美丽。
- 西舍竞来问：西边的人家争相前来询问，暗示她的美丽与受欢迎程度。
- 愿姻夫妻活：愿意成婚，指希望与她成亲。
- 烹羊煮众命：烹饪羊肉，象征着宴席的丰盛。
- 聚头作淫杀：聚在一起做淫乱的事情，暗示道德败坏。
- 含笑乐呵呵：虽然面带笑容，但背后却隐藏着悲伤。
- 啼哭受殃抉：哭泣受难，显示出矛盾的情感。
诗词背景
作者介绍：寒山，唐代著名诗人，生活在隐居的状态中。他的诗作多具禅意，常常表达对自然、人生的思考和感悟。
创作背景：该诗作于唐代，社会风气复杂，诗中反映了当时人们对婚姻的态度以及对生活的思考，体现了对于表面欢愉与内心痛苦的对比。
诗歌鉴赏
这首诗通过对东边家姑娘的描写，展现了当时社会对女性的期望与压迫。诗中“年可有十八”不仅是对少女年龄的直接描写，更是对青春美丽的赞美与渴望。然而，随之而来的“西舍竞来问”，则揭示了这个美丽女孩所处的环境，暗示她面临众多追求者的压力。接下来的“烹羊煮众命”，则将场景从温馨的婚宴转变为一种荒诞且扭曲的局面，聚在一起的欢庆背后却隐藏着道德的败坏和人性的扭曲。这种强烈的对比使得诗的情感更加深刻。
最后，诗的结尾“含笑乐呵呵，啼哭受殃抉”将欢笑与哭泣并列，形成强烈的对比，进一步强调了内心的矛盾与挣扎。全诗在欢声笑语中隐藏着无尽的哀伤与无奈，展示了人们在追求幸福时所遭遇的苦难和挣扎。
诗词解析
逐句解析：
- 我见东家女，年可有十八：描绘了一个美丽的少女形象，暗示青春和希望。
- 西舍竞来问，愿姻夫妻活：反映了周围人对她的关注与期望，体现婚姻的社会压力。
- 烹羊煮众命，聚头作淫杀：描绘了一场荒唐的宴会，暗示社会的堕落与道德的沦丧。
- 含笑乐呵呵，啼哭受殃抉：通过矛盾的情感表现，揭示了表面欢愉下的痛苦与无奈。
修辞手法：
- 对仗：诗中上下句对仗工整，如“含笑乐呵呵”与“啼哭受殃抉”形成鲜明的对比。
- 比喻：通过“烹羊煮众命”暗示人性的贪婪和社会的残酷。
主题思想： 整首诗通过对婚姻、爱情的探讨，表达了对人性复杂性的深刻思考，揭示了美丽背后的悲剧，反映了唐代社会的风气与人心的扭曲。
意象分析
- 东家女：象征着年轻、纯真的美好。
- 西舍：代表了对美好事物的追求与竞争。
- 羊：象征着丰盛与欲望，暗示社会的奢靡。
- 笑与哭：对比的意象，表现出内心的矛盾。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“东家女”指的是哪个方向的姑娘？
- A. 南
- B. 北
- C. 东
- D. 西
-
诗中提到的“年可有十八”是指她的？
- A. 职业
- B. 年龄
- C. 身高
- D. 学历
-
“聚头作淫杀”主要表达了什么？
- A. 婚礼的欢乐
- B. 社会的堕落
- C. 大家的欢聚
- D. 青春的美好
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《庐山谣》- 李白
- 《静夜思》- 李白
诗词对比： 寒山的诗与李白的《庐山谣》均探讨了人性与社会的复杂性，但寒山的诗更强调了个人内心的挣扎，而李白则侧重于对自然的赞美与人生的思考。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《寒山诗选》
- 《唐代诗人研究》
展开阅读全文 ∨
相关诗句
网友查询