意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:28:56原文展示
夏日寄清溪道者
作者: 齐己 〔唐代〕
老病不能求药饵，
朝昏只是但焚烧。
不知谁为收灰骨，
垒石栽松傍寺桥。
白话文翻译
这首诗表达了诗人由于年老多病，无法寻求药物来医治，日复一日只能忍受痛苦。诗人感叹自己将来会化为灰烬，不知道谁会来收拾这具骨骼；他思索着，或许会有人在寺庙附近垒起石头，种上松树。
注释
- 老病：年老多病，指身体的虚弱。
- 药饵：指药物和食物，治疗疾病的手段。
- 焚烧：点燃，燃烧，指忍受痛苦的状态。
- 灰骨：指死后化为灰烬的遗体。
- 垒石栽松：在寺庙附近堆石头种植松树，象征长久和生命的延续。
诗词背景
作者介绍：齐己，字景韶，唐代诗人，生于公元778年，卒于公元849年。齐己以其清新自然的诗风和深厚的佛教思想而闻名。他的诗作常常融入对人生和自然的思考，表现出一种淡泊明志的情怀。
创作背景：这首诗写于诗人晚年，反映了他在年老体弱时对生命和死亡的感悟。诗中对老病的痛苦和对未来的迷茫，折射出当时社会对生命意义的思考。
诗歌鉴赏
《夏日寄清溪道者》是一首蕴含深刻哲理的诗。齐己通过简洁的语言，表达了对生命无常和老病的沉重感受。诗的开头“老病不能求药饵”，直接点出诗人身处的困境，承载着对身体状况的无奈与无力。接着“朝昏只是但焚烧”，以“焚烧”比喻内心的痛苦，这种形象的表达使得读者能感受到那种无尽的煎熬与孤独。
而最后两句则转向对死亡的思考，“不知谁为收灰骨”，透露出一种孤独的叹息，似乎在暗示人终归一死，而生前的种种都将化为乌有。诗人对未来的无知和对生命的思考，使得整首诗充满了哲理性的沉思。
这首诗不仅反映了齐己个人的生命感悟，也在更大的层面上引发了对人类生存状态的思考。它提醒人们珍惜生命，思考人生的意义，具有深远的启示意义。
诗词解析
逐句解析：
- 老病不能求药饵：年纪大了，身体多病，连药物和食物都无法寻求。
- 朝昏只是但焚烧：日复一日的痛苦，心中燃烧着无尽的烦恼。
- 不知谁为收灰骨：不知将来谁会收拾我化成灰烬的遗骸。
- 垒石栽松傍寺桥：或许有人会在寺庙旁边堆石头、种松树，象征着生命的延续。
修辞手法：
- 比喻：将老病的痛苦比作焚烧，形象地表达了内心的煎熬。
- 对仗：诗中句式对称，增强了诗的韵律感。
- 排比：在描绘孤独感时使用排比，强化了情感的表达。
主题思想：整首诗探讨了生命的无常和死亡的不可避免，表达了诗人对生命的思考和内心的孤独感。
意象分析
意象词汇：
- 老病：象征着衰老和身体的虚弱。
- 灰骨：代表死亡和遗忘。
- 石、松：象征着长久和生生不息，暗示对生命延续的渴望。
互动学习
诗词测试：
-
齐己的《夏日寄清溪道者》写于哪个朝代？ a) 宋代
b) 唐代
c) 明代
d) 清代 -
诗中“焚烧”比喻了什么？ a) 身体的痛苦
b) 生命的消逝
c) 心灵的煎熬
d) 自然的变化 -
诗的最后一句中，诗人想表达什么？ a) 对未来的期待
b) 对生命的感慨
c) 对自然的赞美
d) 对他人的依赖
答案：
- b) 唐代
- c) 心灵的煎熬
- b) 对生命的感慨
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样反映了对人生的思考和对社会的观察。
- 王维的《山居秋暝》：探讨自然与人生的关系，体现出诗人对自然的热爱。
诗词对比：
- 齐己的《夏日寄清溪道者》与李白的《将进酒》都有对生命的思考，但齐己更显得沉重与沉思，而李白则表现出豪放与对人生的乐观态度。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《齐己诗集》
- 《唐代诗人研究》