再游径山
老人登山汗如濯，到山困卧呼不觉。
觉来五鼓日三竿，始信孤云天一握。
（古语云：孤云两角，去天一握。
）平生未省出艰险，两足惯曾行荦确。
含晖亭上望东溟，凌霄峰头挹南岳。
共爱丝杉翠丝乱，谁见玉芝红玉琢。
白云何事自来往，明月长圆无晦朔。
（山有白云峰、明月庵。
）冢上鸡鸣犹忆钦，山前凤舞远征璞。
雪窗驯兔元不死，烟岭孤猿苦难捉。
従来白足傲死生，不怕黄巾把刀槊。
榻上双痕凛然在，剑头一吷何须角。
（以上皆山中故事。
）嗟我昏顽晚闻道，与世龃龉空多学。
灵水先除眼界花，（龙井水洗眼有效。
）清诗为洗心源浊。
骚人未要逃竞病，禅老但喜闻剥啄。
此生更得几回来，従今有暇无辞数。
意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:20:50原文展示
再游径山
作者：苏轼
老人登山汗如濯，到山困卧呼不觉。
觉来五鼓日三竿，始信孤云天一握。
古语云孤云两角，去天一握。
平生未省出艰险，两足惯曾行荦确。
含晖亭上望东溟，凌霄峰头挹南岳。
共爱丝杉翠丝乱，谁见玉芝红玉琢。
白云何事自来往，明月长圆无晦朔。
山有白云峰明月庵。
冢上鸡鸣犹忆钦，山前凤舞远征璞。
雪窗驯兔元不死，烟岭孤猿苦难捉。
従来白足傲死生，不怕黄巾把刀槊。
榻上双痕凛然在，剑头一吷何须角。
以上皆山中故事。
嗟我昏顽晚闻道，与世龃龉空多学。
灵水先除眼界花，龙井水洗眼有效。
清诗为洗心源浊。
骚人未要逃竞病，禅老但喜闻剥啄。
此生更得几回来，従今有暇无辞数。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人再次游览径山的经历。诗人年迈体弱，登山时汗水淋漓，到了山顶却因疲惫而不知不觉地睡去。醒来时，已是黎明，信心坚定地感受到孤云似乎触手可及。诗中提到，自己一生未曾体会艰难险阻，脚下的路却是习以为常。站在亭子上，眺望东海和南岳的美景，感慨自然之美。诗人对自然的热爱和对人生的思考交织在一起，反映出一种淡泊名利的心态。
注释
- 汗如濯：汗水如同洗过一样，形容出汗多。
- 五鼓：五更，指天刚亮的时候。
- 孤云：孤独的云，象征自由与淡泊。
- 玉芝、红玉琢：指珍贵的植物，象征着美好的事物。
- 黄巾：指黄巾军，象征动乱和暴力。
诗词背景
作者介绍
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗词风格多样，既有豪放奔放之作，也有细腻婉约之作。苏轼的作品深受后人喜爱，影响深远。
创作背景
《再游径山》是苏轼晚年所作，反映了他对自然的热爱与对人生的思考。诗中的山水景色和内心感受交融，展示了他在经历人生风雨后，依然保持对生活的热情和追求。
诗歌鉴赏
《再游径山》是一首蕴含深厚哲理的山水诗，诗人在描绘自然风光的同时，也表达了对人生的感悟。诗的开头，描写了老人艰辛登山的过程，汗如濯，既有身体的疲惫，也暗示了人生态度的沉重。接着，诗人通过孤云的意象，传达出一种对自由与淡泊的向往。诗中对山水的细腻描写，展现了自然之美，同时也让人感受到诗人内心深处的宁静和思考。
苏轼在诗中以“白云何事自来往，明月长圆无晦朔”表达了对生命轮回和时间流逝的思考，白云和明月的意象使人感到一种超脱与永恒。最后，诗人感叹自己晚年才懂得道理，与世俗抗衡的无奈，表达了对生命的珍惜与对未来的期待。这首诗不仅是一幅美丽的山水画，更是一首充满哲理的生活诗，寄托了诗人对自然、人生和自我修养的深刻理解。
诗词解析
逐句解析
- 老人登山汗如濯：老者登山，汗水淋漓。
- 到山困卧呼不觉：到达山顶，疲惫不堪，呼呼入睡。
- 觉来五鼓日三竿：醒来时，已是黎明。
- 始信孤云天一握：这时才意识到孤云似乎触手可及。
（后续逐句解析可继续展开）
修辞手法
- 比喻：将汗水比作洗过，形象生动。
- 对仗：如“白云何事自来往，明月长圆无晦朔”，增强了诗的韵律感。
主题思想
诗歌的主题是自然与人生的哲理，表达了诗人对生命的思考与对自然的热爱，强调了淡泊名利、亲近自然的重要性。
意象分析
意象词汇
- 白云：象征自由与无拘束。
- 明月：代表恒久与清明。
- 凌霄峰：象征着高远与追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中“老人登山汗如濯”中的“濯”是什么意思？
- A. 洗涤
- B. 流汗
- C. 晕倒
- D. 休息
-
“孤云”在诗中象征什么？
- A. 孤独
- B. 自由
- C. 迷惘
- D. 繁忙
答案
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《望岳》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比
- 苏轼的《再游径山》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然之美，但前者更注重人生哲理的思考，而后者则侧重于宁静的生活状态。
参考资料
- 《苏轼全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》