秋赛

原文展示

秋赛
作者: 陆游

柳姑庙前烟出浦，
冉冉萦空青一缕。
须臾散作四山云，
明日来为社公雨。

小巫屡舞大巫歌，
士女拜祝肩相摩。
芳茶绿酒进杂遝，
长鱼大胾高嵯峨。

常年徵科烦箠楚，
县家血湿庭前土。
妻啼儿号不敢怨，
期会常忧累官府。

今年家家有余粟，
县符未下输先足。
木刻吏，蒲作鞭，
自然粟帛如流泉，
储积不愁无九年！

白话文翻译

在柳姑庙前，烟雾从水面升起，
轻轻飘荡在空中，像一缕青烟，
转瞬间化作四周的云朵，
明天将为社公带来雨水。

小巫不断跳舞，大巫在歌唱，
士女们在拜祭，肩膀相互碰触。
香茶和绿酒轮流进来，
长鱼和大肉高高堆起。

常年征收的税赋令人烦恼，
县里的土地因血水而湿透。
妻子哭泣，孩子号啕，不敢埋怨，
约定的会面总是忧虑官府的牵累。

今年家家都有多余的谷物，
县里的符文未下，已先行交足。
木刻的官吏，蒲草制成的鞭子，
自然地谷物和布帛像流泉一样，
储存充足，不愁再无盈余九年！

注释

• 柳姑庙：祭祀柳姑的庙宇，柳姑是水神之一。
• 社公：土社神，地方保护神，常有祭祀活动。
• 芳茶绿酒：指祭祀时供奉的美酒佳茶。
• 徵科：指征税、收税。
• 县符：地方政府的法令或文书。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他的诗歌以豪放、悲壮著称，反映了国家与个人的命运。陆游一生致力于抗金复国，对社会现实有着深刻的观察与思考。

创作背景

《秋赛》写于南宋时期，正值国家动荡不安、民生困苦之时。这首诗描绘了乡村祭祀的热闹场景，同时也隐含了对社会现状的深刻反思，表达了诗人对百姓生活的关心与忧虑。

诗歌鉴赏

《秋赛》是一首充满乡土气息的诗，描绘了秋天乡村祭祀的场景，作者通过生动的描写，展现了当时社会的风俗习惯与人们的生活状态。诗中描绘的祭祀活动，既体现了对自然的崇敬，也反映了人们对丰收的期待。通过对小巫和大巫的描绘，诗人将祭祀的热闹场景生动展现，营造出一种丰收的喜悦氛围。

然而，诗中也流露出对百姓生活的深切关怀。诗人提到征税的烦恼、家庭的困苦，显示了在丰收的背后，仍有许多辛酸与无奈。这种强烈的对比构建了诗歌的情感深度，突显了社会的复杂性。整体上，《秋赛》不仅是一幅描绘乡村生活的画卷，更是一首充满人文关怀的诗作，彰显了陆游对民生的关注与对社会的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 柳姑庙前烟出浦：描绘了柳姑庙前升起的烟雾，暗示祭祀活动开始。
2. 冉冉萦空青一缕：烟雾轻轻飘散，形象生动。
3. 须臾散作四山云：烟雾转瞬间变为四周的云朵，表现自然的变化。
4. 明日来为社公雨：预示祭祀后将会有雨，象征丰收。
5. 小巫屡舞大巫歌：小巫舞动，大巫唱歌，描绘祭祀的热闹气氛。
6. 士女拜祝肩相摩：士女们互相碰肩，展现了人们的热情。
7. 芳茶绿酒进杂遝：祭祀时供奉的茶酒，表现丰盛。
8. 长鱼大胾高嵯峨：描述丰盛的祭品，显示祭祀的隆重。
9. 常年徵科烦箠楚：提到常年征收的税赋，反映百姓的困苦。
10. 县家血湿庭前土：描绘因征税而导致的土壤湿透，隐喻社会的压迫。
11. 妻啼儿号不敢怨：家庭困苦，妻子与孩子的哀号，却不敢抱怨。
12. 期会常忧累官府：对官府的忧虑，无奈的期盼。
13. 今年家家有余粟：尽管困苦，但今年的丰收让人欣慰。
14. 县符未下输先足：尽管县里的税符尚未下达，大家已先行交足。
15. 木刻吏，蒲作鞭：形象描绘官吏，暗示官民关系。
16. 自然粟帛如流泉：比喻谷物和布帛像泉水一样流淌，表现丰收的富足。
17. 储积不愁无九年：表明对未来的乐观，表达对生活的期望。

修辞手法

• 比喻：如“自然粟帛如流泉”，通过比喻增强了诗句的生动性。
• 对仗：句式对称，增强了诗的韵律感，提升了文学美。
• 拟人：通过人的情感描绘自然现象，增强了诗的情感表达。

主题思想

这首诗通过描绘乡村祭祀的热闹场景，展现了人们对丰收的期待与对生活的无奈，反映了社会的复杂性与人们的生存状态。诗歌同时传递出一种对美好生活的向往，以及对社会现实的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 烟雾：象征祭祀的开始与自然的交融。
• 青烟：代表希望与生机，暗示丰收的预兆。
• 长鱼大胾：象征丰盛与富足，表现人们对生活的渴望。

互动学习

诗词测试

1. 《秋赛》的作者是谁？
   A. 白居易
   B. 陆游
   C. 杜甫

2. 诗中提到的柳姑庙是用来祭祀谁的？
   A. 土地神
   B. 水神
   C. 农神

3. 诗中“自然粟帛如流泉”是什么意思？
   A. 谷物和布帛如泉水般流淌
   B. 自然环境很美
   C. 没有丰收

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《归园田居》（陶渊明）：表达了对田园生活的向往与对官场的厌倦。
• 《渔歌子》（张志和）：描绘了渔村生活的宁静与自然的美好。

诗词对比

• 陆游 vs. 杜甫：两位诗人都关心民生，但陆游更多地关注丰收与祭祀的场景，而杜甫则更注重战争与百姓的苦难。
• 陆游 vs. 白居易：陆游的作品多描绘乡土气息，白居易则多关注社会问题与民生疾苦，风格各有千秋。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》