挽徽宗皇帝词五首 其一

原文展示

假乐兴周治，无为见舜心。
七朝传远业，十闰纪功深。
厚泽沦肌骨，隆名秩古今。
丹成自仙去，黼扆不重临。

白话文翻译

这首诗表达了对徽宗皇帝的追思与缅怀。诗中提到，假如乐器能够兴盛周朝的治国之道，那么自然就能体现出舜帝的心意。虽然他在位期间经历了七个朝代的传承和变化，但他的业绩依然远远流传，令人铭记；而他的十年时间内，功绩也深厚而深远。徽宗的厚泽如同渗透到骨髓里一般，名声在古今之间都显赫一时。他的丹青技艺使他得以超凡脱俗，然而如今那辉煌的宝座却再也无法重临。

注释

• 假乐：意指如果能够像周朝那样兴盛的音乐，象征着治国之道。
• 舜心：舜是中国古代的贤明帝王，象征着理想的统治者。
• 七朝：指从徽宗时期到后来的几个朝代，表明其影响力的延续。
• 十闰：指十年中的闰年，寓意时间的轮转与历史的长河。
• 厚泽：指徽宗的恩泽，极其广泛深入。
• 丹成：指徽宗的绘画成就，使其获得超脱于世的地位。
• 黼扆：指皇帝的宝座。

诗词背景

作者介绍

张扩，字子周，号乐天，宋代诗人。生于北宋时期，经历了徽、宣两朝，因其诗歌风格清新脱俗、意象丰富而受到后世的推崇。

创作背景

这首《挽徽宗皇帝词五首 其一》创作于徽宗去世之后，张扩通过诗歌表达了对徽宗皇帝的缅怀之情。徽宗在位期间，艺术和文化达到了一定的高峰，但其统治末期则因政治失误而导致国家动荡，诗中充满了对其治国理念的反思与惋惜。

诗歌鉴赏

整首诗以怀念的口吻表达了对徽宗皇帝的追思与敬意。开篇设问，自然引入了周朝的繁荣与舜心的理想，暗喻徽宗的治国理念。接着，提到七个朝代的传承，使读者感受到徽宗的影响力是深远的。诗中对于时间的描绘，似乎在强调即使历史变迁，徽宗的功绩依然光辉。厚泽与隆名的描写，使人感受到徽宗不仅在艺术上有成就，在政治上也有其贡献。最后，诗句中的“丹成自仙去”则表达了徽宗的艺术才华如同仙人般超脱，但同时又透露出对过去辉煌的无奈和不再的悲伤。

诗词解析

逐句解析

• 假乐兴周治：假如乐器能兴盛周朝的治国之道，表明对理想统治的追求。
• 无为见舜心：无为而治，体现出理想的统治者舜帝的心境。
• 七朝传远业：徽宗的业绩历经七个朝代，显示其深远影响。
• 十闰纪功深：十年间的丰功伟绩，表明其政绩的深厚。
• 厚泽沦肌骨：徽宗的恩泽深入人心，影响深远。
• 隆名秩古今：名声显赫，古今皆知。
• 丹成自仙去：徽宗的艺术才华使其超脱于世。
• 黼扆不重临：辉煌的宝座不再重现，暗含对过去的惋惜。

修辞手法

• 比喻：通过“厚泽”与“丹成”来比拟徽宗的恩泽与艺术成就。
• 对仗：上下句之间的对称结构，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗以追怀的情感为主线，表达了对徽宗皇帝的敬仰与惋惜，反映了作者对理想治国理念的思考，以及对历史变迁的感慨。

意象分析

意象词汇

• 乐：象征和谐与理想的统治。
• 舜心：代表理想的统治者。
• 厚泽：恩泽的象征，体现权力的影响。
• 丹青：艺术的象征，表现徽宗的才华。
• 黼扆：皇权的象征，意味着辉煌与失落。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的理想统治者是谁？

   • A. 周公
   • B. 舜帝
   • C. 汉武帝
   • D. 唐太宗

2. 诗中“厚泽沦肌骨”是用来形容什么？

   • A. 徽宗的艺术成就
   • B. 徽宗的恩泽
   • C. 徽宗的政治功绩
   • D. 徽宗的个人品质

3. “黼扆不重临”表达了什么情感？

   • A. 对往昔的怀念
   • B. 对未来的期待
   • C. 对现实的无奈
   • D. 对他人的羡慕

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾
• 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼

诗词对比

• 比较张扩的《挽徽宗皇帝词》与李清照的《如梦令》，可以发现两者在怀念故人时的情感表达上各有千秋：张扩更显沉重与惋惜，而李清照则带有柔情与思念。两者通过不同的意象与修辞展现了对过往的追忆。

参考资料

• 《宋代诗词精选》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《张扩诗词研究》