意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:33:37原文展示
燕雀纷纷出乱麻，
汉江西畔使君家。
空堂自恨无金弹，
任尔啾啾到日斜。
白话文翻译
燕雀在空中纷飞，仿佛在打乱麻线，
汉江西岸是使君的家。
空空的堂屋里，我自怨自艾没有金弹，
任你们啾啾叫唤，直到阳光西斜。
注释
字词注释：
- 燕雀：小鸟，象征微不足道的人或事。
- 乱麻：形容纷乱复杂的状态，这里比喻环境的喧嚣。
- 汉江：指汉水，流经今汉中地区，是一条重要的河流。
- 使君：古代对官员的称呼，这里指代某位地方官。
- 金弹：指的是乐器的弦，象征着音乐或艺术的创作。
- 啾啾：鸟鸣声，形容小鸟的叫声。
- 日斜：指夕阳西下，象征时间的流逝。
典故解析：
“汉江西畔”可以看作是对当时政治环境的隐喻，暗示诗人对官场的失望和无奈。燕雀的喧闹也可能象征着小人物的繁忙与嘈杂，反衬出诗人内心的孤独与无奈。
诗词背景
作者介绍：
夏竦，字子茂，号云舸，宋代诗人，生于南宋，生活在一个动荡的时代。他的诗歌风格清新自然，常常以细腻的观察和生动的描写展现生活的点滴。
创作背景：
本诗创作于宋代，正值社会动荡，作者可能在思索个人的处境与理想之间的矛盾。通过描绘燕雀的喧闹与自己内心的孤寂，展示了对于艺术创作的渴望与现实的无奈。
诗歌鉴赏
这首诗通过燕雀的飞舞描绘了一个喧闹而复杂的环境，诗人以此反衬内心的孤独与无力。首句“燕雀纷纷出乱麻”，用生动的意象捕捉到了生活中的纷扰与不安，仿佛在描绘着一个充满喧嚣的场景。接下来的“汉江西畔使君家”，则将地点具体化，暗示着社会与政治的背景，表达了诗人对于官场的复杂情感。
第三句“空堂自恨无金弹”，展现了诗人对自己创作能力的自责与无奈，暗示着他希望通过音乐或艺术来表达内心的情感，却因缺乏条件而无法实现。最后一句“任尔啾啾到日斜”则是对外界纷扰的无奈接受，表现出一种无力反抗的态度。
整首诗的情感基调在于一种对生活的无奈与对艺术追求的渴望，情感细腻而深沉，构建了一个内外对比鲜明的场景。
诗词解析
逐句解析：
-
“燕雀纷纷出乱麻”
- 燕雀在空中飞舞，动乱不安，象征着周围的纷扰和无序。
-
“汉江西畔使君家”
- 提到具体的地点，暗示社会背景，反映出诗人与政治环境的联系。
-
“空堂自恨无金弹”
- 表达了诗人内心的孤独与对创作的渴望，但又因缺乏条件而感到失落。
-
“任尔啾啾到日斜”
- 表现出诗人对外界喧嚣的无奈接受，日斜暗示时间的流逝。
修辞手法：
- 比喻： 燕雀比喻生活中的琐事与烦恼。
- 对仗： 前两句与后两句在结构上形成对比，营造出内外矛盾的感觉。
主题思想：
整首诗通过描绘外部的喧闹与内心的孤独，反映了诗人对理想与现实的矛盾，表达了对艺术创作的渴望与生活无奈的深切感受。
意象分析
意象词汇：
- 燕雀 - 象征微小与琐碎的事物，代表诗人对外界的无奈。
- 汉江 - 表达地域与历史的交融，暗示诗人与时代背景的联系。
- 金弹 - 代表艺术创作的工具，象征诗人内心的渴望与追求。
- 日斜 - 表达时间的流逝与生命的无常，具有象征意义。
互动学习
诗词测试：
-
燕雀在诗中象征什么？
A. 高贵
B. 微不足道的人或事
C. 和平
D. 财富 -
“空堂自恨无金弹”中的“金弹”指的是什么？
A. 金钱
B. 乐器的弦
C. 武器
D. 珍宝 -
诗中提到的“日斜”象征什么？
A. 结束
B. 开始
C. 繁荣
D. 永恒
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》：同样展现了诗人内心的孤独与对理想的追求。
- 杜甫《春望》：描写了动乱时代下的个人感受，反映了社会背景对个人情感的影响。
诗词对比：
- 夏竦的《偶成 其三》和李白的《静夜思》，两者皆表现了诗人对内心情感的追求，但前者更多体现的是对现实的无奈，后者则是对思乡情的抒发，反映出不同的情感基调与生活背景。