意思解释
最后更新时间:2026-06-12 18:05:13原文展示
夜宴安乐公主宅
沈佺期 〔唐代〕
濯龙门外主家亲，
鸣凤楼中天上人。
自有金杯迎甲夜，
还将绮席代阳春。
白话文翻译
在龙门外清洗的，是主人的家亲，
在鸣凤楼中的是天上的人。
自有金杯迎接这美好的夜晚，
还用华丽的席子代替阳春的温暖。
注释
字词注释:
- 濯：洗涤，清洗。
- 龙门：此处指代一种美好的场所或象征。
- 鸣凤楼：传说中凤鸣之处，象征高贵、吉祥。
- 金杯：用金子制成的杯子，象征尊贵和欢庆的饮酒。
- 绮席：华丽的席子，象征宴席的富丽堂皇。
- 阳春：春天，象征温暖和生机。
典故解析:
- 龙门：传统文化中，龙门象征着高贵和荣耀。
- 鸣凤：凤为传说中的神鸟，象征着吉祥和美好。
诗词背景
作者介绍: 沈佺期是唐代的一位诗人，生于公元约660年，卒年不详。他以其清新俊逸的诗风而著称，尤擅长五言诗，常描绘自然景色和社会生活。
创作背景: 《夜宴安乐公主宅》创作于唐代盛世，正值社会繁荣、文化昌盛的时期。公主宅的夜宴不仅是社交活动，也是文化交流的场所，诗人借此表达对美好生活的向往和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏
这首诗描绘了一场华丽的夜宴，场景设定在安乐公主的宅邸，诗中通过细腻的描写展现了宴会的繁华与欢愉。首句“濯龙门外主家亲”，以“龙门”作为象征，传达出一种尊贵的气氛，暗示着公主的高贵身份与家庭背景。
“鸣凤楼中天上人”则用“鸣凤”来象征高贵之人，暗示在宴会上的宾客都是社会的精英。这种描绘不仅增添了诗的层次感，也为整首诗营造了一种高雅的气氛。
接下来的“自有金杯迎甲夜”，通过“金杯”的描写，生动刻画出宴席的奢华与热闹。最后一句“还将绮席代阳春”则传达出一种温暖的氛围，宴席的华丽和春天的温暖交织在一起，给人以愉悦的感受。
整首诗在描绘宴会的同时，流露出诗人对美好生活的向往和对人际关系的珍视，展现了唐代社会的富足与和谐。
诗词解析
逐句解析:
- 濯龙门外主家亲：在龙门外洗涤的是主人的家亲，暗示出宴会的高贵与亲密。
- 鸣凤楼中天上人：在鸣凤楼中的是天上的人，暗指出席宴会的宾客身份非凡。
- 自有金杯迎甲夜：自有金杯迎接这美好的夜晚，强调宴会的奢华和欢快的气氛。
- 还将绮席代阳春：用华丽的席子代替春天的温暖，营造出一种温馨的宴会氛围。
修辞手法:
- 比喻：将公主的宴会比作春天，暗示其温暖与生机。
- 对仗：诗句之间的对称使得整首诗韵律优美。
主题思想: 整首诗歌表达了对美好生活的向往、对高贵身份的赞美以及对友谊和欢聚一堂的珍视，体现了唐代人们的生活情趣。
意象分析
意象词汇:
- 龙门：象征着高贵与荣耀。
- 鸣凤：代表着吉祥与美好。
- 金杯：象征着尊贵与欢庆。
- 绮席：代表着华丽与享受。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“鸣凤楼”指代什么？ A. 一种乐器
B. 高贵之人的地方
C. 一种鸟类
D. 一种建筑材料 -
诗中提到的“金杯”象征什么？ A. 贫困
B. 喜庆和奢华
C. 深沉
D. 冷静
答案:
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》：描绘夜晚的思念与情感。
- 白居易《琵琶行》：同样以音乐与宴会场景为背景，表达情感。
诗词对比: 与李白的《将进酒》相比较，沈佺期的《夜宴安乐公主宅》更注重于场景的描绘和高贵氛围的营造，而李白则强调豪放与豪饮，展现不同风格的宴会文化。
参考资料
推荐书目:
- 《唐诗三百首》：收录了唐代的经典诗作。
- 《唐代诗人研究》：对唐代诗人及其诗作的深入分析与解读。