意思解释
最后更新时间:2026-09-29 06:33:50原文展示:
愿治方凝竚，求归竟得闲。
空令如我辈，忍愧尚朝班。
望重忠嘉上，身轻去就间。
渺然人物虑，少壮亦衰颜。
白话文翻译：
我希望能治理国家、专心致志，但最终还是渴望归隐享受闲适。
像我们这样的人，面对朝廷的班次，心中怎能不感到羞愧？
在朝中的忠诚名声高望重，而我却轻易离去，难免有些不安。
在这渺茫的人生中，年轻时壮志已逝，面容也开始衰老。
注释:
- 治方凝竚：治理的事务专注而凝重。
- 求归竟得闲：求归隐生活，最终得到了闲适。
- 空令如我辈：空有我们这一类人的存在。
- 忍愧尚朝班：忍不住对朝廷职位的羞愧。
- 忠嘉：忠诚和美好的名声。
- 渺然人物虑：对人生的渺小和忧虑。
- 少壮亦衰颜：少壮时光已过，衰老的面容。
诗词背景:
作者介绍：曹彦约，南宋时期的诗人，生于文人之家，擅长诗词，作品多描绘人生哲理与社会现实。
创作背景：此诗写于作者送别好友元侍郎，表达了对政治理想与个人归隐之间的矛盾情感，反映了当时士人对仕途的思考与无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的情感表达，展现了诗人对政治与归隐的深刻思考。开篇两句，抒发了诗人对理想的追求和对闲适生活的向往，形成鲜明的对比。中间两句，则引入了对自己身份的反思，显现出一种无奈与羞愧。最后两句更是通过对人生的沉思，展现出对时间流逝的感慨，表现出年轻时的壮志与现状的无奈，展现了人生的无常与脆弱。整首诗情感真挚，意象丰富，突显了诗人内心的矛盾与挣扎。
诗词解析:
逐句解析：
- 愿治方凝竚：希望能专注地治理事务，体现出诗人对理想的渴望。
- 求归竟得闲：追求归隐，最终得到的却是闲适的生活，暗示了理想与现实的差距。
- 空令如我辈：自嘲式的表达，感慨自己无所作为。
- 忍愧尚朝班：面对朝廷的职务，感到无地自容，表现出对自身处境的不满。
- 望重忠嘉上：对忠诚和美德的羡慕，反映出社会对官员的期待。
- 身轻去就间：轻易离开，内心却感到不安。
- 渺然人物虑：对人生的渺小与忧虑，显现出对生命的思考。
- 少壮亦衰颜：感慨年轻时的壮志已逝，面容也衰老，表现出对时光流逝的无奈。
修辞手法：
- 对比：理想与现实时常形成对比，增强主题的深刻性。
- 排比：情感层层递进，构成了一种节奏感。
- 反问：通过自问自答，增强了内心的冲突感。
主题思想： 整首诗通过个人的归隐与社会责任的对立，探讨了理想与现实的矛盾，表现了对人生无常的思考和对时间流逝的感慨，反映出士人阶层的普遍心态。
意象分析:
意象词汇：
- 治：象征理想与抱负。
- 归：象征归隐与闲适的生活。
- 朝班：象征朝廷的权力与责任。
- 忠嘉：象征对美德的追求与尊重。
- 衰颜：象征时间的无情与人生的无常。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“治方凝竚”意指什么？
- A. 专注治理事务
- B. 归隐生活
- C. 忍辱负重
-
诗人对“朝班”的态度是怎样的？
- A. 骄傲
- B. 羞愧
- C. 无所谓
-
诗中“少壮亦衰颜”表达了什么情感？
- A. 对年轻的怀念
- B. 对未来的期待
- C. 对社会的愤怒
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 曹彦约与李白在表达对人生的思考时，曹更注重内心的挣扎与社会责任，而李白则更多体现出豪放与洒脱。两者在艺术风格与情感基调上形成鲜明对比，反映出不同的文化背景与个人经历。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与技巧》
展开阅读全文 ∨
相关诗句
网友查询