意思解释
最后更新时间:2026-09-30 02:44:46原文展示:
努力张谋父，躬耕老白云。无年俭足用，此外奈何君。
白话文翻译：
全诗翻译: 竭尽全力去谋划父亲的事业，亲自耕作在白云之下。没有年限可以节省的生活费，除此之外你还能做些什么呢？
注释:
- 努力：尽心尽力，尽力去做。
- 张谋父：指的是为父亲的事业而努力。
- 躬耕：亲自耕作，表示勤劳。
- 老白云：白云常指高远的天空，象征自由和隐逸。
- 无年：没有时间限制的意思。
- 俭足用：节俭的生活费用。
- 奈何君：你还能怎么办呢，表达无奈或困惑。
典故解析:
诗中提到的“躬耕”常与陶渊明的隐逸生活相联系，陶渊明是中国文学史上著名的隐士，崇尚自然，提倡自给自足的生活。白云象征着高远的追求和清静的心境。
诗词背景:
作者介绍:
贺铸（约1052－1125年），字方回，号秋水，北宋末年著名词人，精于词作，风格豪放，常表现出对生活的感悟与对理想的追求。
创作背景:
《怀寄彭城朋好十首》是贺铸对友人的思念之作，表现了他对友谊的珍重以及对生活的深思。此时正值北宋末年，社会动荡与个人理想的冲突让诗人更加思考生活的意义。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对父亲事业的执着追求和对朴素生活的描绘，展现了诗人对理想生活的向往与现实困境的反思。诗的开头“努力张谋父”直截了当，表明了诗人对家族事业的责任感，体现了他孝顺和努力的一面。接着“躬耕老白云”，则通过“躬耕”这一意象，表现了诗人对简朴生活的向往，白云的意象也暗含了诗人对自然和自由的渴望。
而“无年俭足用”则转向现实，表达了对生活经济压力的无奈，强调了节俭生活的必要性。最后一句“此外奈何君”更是将思考推向哲理，暗示在面对现实困境时，除了勤奋与节俭，似乎别无他法，流露出一丝无奈和彷徨。
整首诗在简洁的语言中蕴含了深刻的哲理，反映了诗人对人生与理想的深思，尤其是在历史变迁的背景下，诗人对家族、理想与现实的思考，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
- 努力张谋父：表达了对家族事业的责任感与努力。
- 躬耕老白云：描绘了亲自耕作的场景，象征对简单生活的向往。
- 无年俭足用：现实的压力，强调节俭的必要性。
- 此外奈何君：发出无奈的感叹，反映对生活困境的思考。
修辞手法:
- 对仗：诗句的结构对称，增强了韵律感。
- 意象：通过“白云”引发对自由和隐逸生活的联想。
- 反问：最后一句以反问的方式增强了情感的深度。
主题思想:
这首诗的主题思想在于对理想与现实的反思，表现了诗人对生活的困惑与对理想的追求，强调努力与节俭的重要性。
意象分析:
意象词汇:
- 白云：象征自由、高远与隐逸的生活。
- 躬耕：象征勤劳与自给自足的生活态度。
- 努力：表现出诗人对事业与责任的坚守。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“努力”指的是什么？ A. 努力学习
B. 努力谋划家族事业
C. 努力工作 -
“躬耕老白云”的意思是什么？ A. 亲自耕作，追求自由
B. 只是在白云之下
C. 忙于工作 -
诗中表现的生活态度是？ A. 享乐与奢华
B. 勤劳与节俭
C. 随意与放纵
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明的《桃花源记》
- 王之涣的《登鹳雀楼》
诗词对比:
与陶渊明的《饮酒》相对比，贺铸的这首诗虽然同样表达了对田园生活的向往，但在现实的压力感和责任感上更为突出，体现了不同的时代背景与个人情感。陶渊明的诗中更多的是对隐逸生活的理想化描绘，而贺铸则更为直面现实，充满了生存的无奈与思考。
参考资料:
- 贺铸《怀寄彭城朋好十首》的研究论文
- 《宋代诗词选》中的相关分析与解读
- 《陶渊明与贺铸的比较研究》