意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:46:27原文展示
乱山满平野，涨水豪大川。
仄径无辙迹，疏林有炊烟。
山农旦烧畲，蛮贾暑荷毡。
穷乡足荒怪，打鼓催我船。
白话文翻译
乱山覆盖了整个平原，河水涨得很高，流量很大。
小路上没有车辙的痕迹，稀疏的树林中飘起了炊烟。
山里的农民早上点燃了烟火，山中的商人正用荷叶做帐篷。
这偏僻的乡村真是荒凉怪异，鼓声催促着我的船只前行。
注释
- 乱山：指杂乱无序的山脉，显示了自然的雄伟。
- 豪大川：形容河水涨得很高且流量大，表现了水势的壮观。
- 仄径：小路，形容不平坦的道路。
- 炊烟：指家庭做饭时升起的烟，象征着生活的气息。
- 烧畲：指烧荒种植，山农在早上开始农作。
- 蛮贾：指外地商人，可能是文化或经济上相对落后的地区。
- 暑荷毡：荷叶做成的帐篷，体现了当地人生活的简朴。
- 穷乡：指偏远贫困的乡村。
- 打鼓催我船：指用鼓声催促船只快速行驶，表现了急迫和对生活的渴望。
诗词背景
作者介绍：范成大是宋代著名的诗人，字致能，号石湖，江苏人。他以词、诗、文三方面的才华而著称，尤其以山水田园诗见长，风格清新自然。
创作背景：这首诗作于作者游历至叙州（今重庆地区）时，描写了沿途的自然风光和乡村生活，表现了作者对自然的热爱以及对乡村生活的观察与思考。
诗歌鉴赏
范成大的《将至叙州》以生动的自然描写和浓厚的生活气息，展现了川蜀地区的秀美风光和乡村的淳朴生活。诗的开头以“乱山满平野，涨水豪大川”描绘出一幅壮丽的山水画卷，充满了生机和活力。接着，诗人通过“仄径无辙迹，疏林有炊烟”的描写，巧妙地交代了人迹罕至的环境，但又不乏生气，炊烟袅袅，暗示着人们的生活依旧在继续。
在此基础上，诗人进一步刻画了山农的劳动场景和商人的生计，展现了乡村的社会图景。最后一句“打鼓催我船”，则以紧促的节奏结束，表达了对生活的迫切与热情。整体上，这首诗通过细腻的描写，表现了自然与人文的和谐共生，流露出诗人对自然的赞美与对人生的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 乱山满平野：描绘了连绵起伏的山脉和广阔的平原，展现出自然的壮丽。
- 涨水豪大川：强调河水的丰盈，带来一种生机与活力。
- 仄径无辙迹：小路缺乏车辙，说明这里人烟稀少，环境清幽。
- 疏林有炊烟：树林中有炊烟升起，透露出生活气息。
- 山农旦烧畲：山里的农民早上开始耕作，体现出乡村的勤劳。
- 蛮贾暑荷毡：商人用荷叶搭帐，展示了当地生活的简单。
- 穷乡足荒怪：偏远乡村的荒凉景象，表现出诗人对环境的感慨。
- 打鼓催我船：鼓声催促船只前行，传达出对生活的渴望与奔波。
修辞手法：
- 比喻：如“仄径无辙迹”，生动形象地描绘了小路的清幽。
- 对仗：如“乱山满平野，涨水豪大川”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过对自然和人文的细致描写，反映了作者对乡村生活的热爱与思考，寄托着对自然的敬畏和对人生的感悟。
意象分析
意象词汇：
- 山：象征着自然的雄伟与稳重。
- 水：代表生生不息的生命力。
- 炊烟：象征着生活的希望与温暖。
- 鼓声：传达着生活的节奏与急迫感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“仄径”指的是什么？
A. 笔直的道路
B. 小路
C. 大街 -
“蛮贾”一词是指：
A. 农民
B. 商人
C. 渔民 -
诗的最后一句“打鼓催我船”表达了什么情感？
A. 悠闲
B. 急迫
C. 忧伤
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》：描绘隐逸生活与自然的和谐。
- 王维的《山居秋暝》：同样以自然景观为背景，展现诗人的情感。
诗词对比：
- 范成大的《将至叙州》与王维的《鹿柴》，两者都描绘了自然景观，但前者更注重乡村生活的描写，后者则强调自然的静谧与幽深。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《范成大诗文集》
- 《山水田园诗研究》