意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:07:34原文展示:
日落风䬘䬘，驱车行远郊。
中心有所悲，古墓穿黄茅。
茅中狐兔窠，四面乌鸢巢。
鬼火时独出，人烟不相交。
行行近破村，一径欹还坳。
迎霜听蟋蟀，向月看蟏蛸。
翁喜客来至，客来羞厨庖。
浊醪誇泼蚁，时果仍新苞。
相劝对寒灯，呼儿爇枯梢。
性朴颇近古，其言无斗筲。
忧欢世上并，岁月途中抛。
谁知问津客，空作扬雄嘲。
白话文翻译：
夕阳西下，微风轻拂，我驾车行驶在遥远的郊外。心中有所感伤，古老的坟墓掩映在黄茅之中。茅草中藏着狐兔的窝，四周是乌鸢的巢穴。鬼火时隐时现，人烟稀少，几乎没有交集。一路行去，快要靠近破败的村庄，有条小径斜斜地向下延伸。迎着霜寒，听蟋蟀鸣叫，望着明月，观察蟏蛸的身影。老翁欢喜客人到来，客人却羞愧于厨房的琐事。浊酒欢饮，虫蚁争先，时令的果实依然新鲜。我们一边劝酒，一边对着寒灯，叫孩子去点燃枯枝。性情淳朴接近古人，言辞中没有那些琐碎的小事。忧愁与欢喜在世间并存，岁月在途中悄然流逝。谁知问路的客人，徒然成为扬雄的讥嘲。
注释:
- 䬘䬘：微风轻拂的样子。
- 古墓：指古老的坟墓，象征着历史的悠久和人事的沧桑。
- 茅：茅草，通常生长在荒野或墓地附近。
- 乌鸢：黑色的乌鸦，常用于象征阴暗和孤独。
- 鬼火：夜间出现的光点，常被视为鬼魂的象征。
- 蟋蟀、蟏蛸：分别是虫类和蛙类，代表了自然界的生物。
诗词背景:
作者介绍：长孙佐辅，字子贞，唐代著名诗人，官至宰相。他以诗风清新脱俗著称，作品多描写自然景色及人生哲理，常蕴含淡淡的忧伤和哲理思考。
创作背景：此诗创作于盛唐时期，社会环境繁荣，但诗人内心却感受到一种孤独与悲凉，作品反映了他对生活的思考与感悟。
诗歌鉴赏：
《山行书事》是长孙佐辅在一次山行中所作，诗中通过描绘自然景色，表达了诗人内心的情感和思考。开头的“日落风䬘䬘”，通过夕阳和微风的描写，营造出一种宁静而又略显忧伤的氛围。接下来的“中心有所悲，古墓穿黄茅”，则揭示了诗人内心的忧伤，古墓与黄茅交织，象征着历史的沉重与生命的短暂。
诗中对生物的描绘如“茅中狐兔窠，四面乌鸢巢”，展现了自然界的生机，同时也映衬出人迹罕至的孤寂。这种对比引发了诗人对人类生存状态的思考。行至破村，诗人听见蟋蟀鸣叫，仰望明月，表明了他对自然的亲近与向往，但也暗示着一种孤独的情感。
最后几句中，诗人提到老翁的欢喜与客人的羞愧，表现了人际关系中的温暖与疏离，浊酒与新果的对比，象征着生活的平淡与美好。整首诗通过细腻的自然描写、情感的流露，以及对世俗的感悟，展现了诗人对人生的深刻理解和对自然的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- 日落风䬘䬘：夕阳西下，微风轻拂，描绘了一个宁静的黄昏。
- 驱车行远郊：驾车驶向遥远的乡村，表现出一种远离尘嚣的心境。
- 中心有所悲，古墓穿黄茅：内心感到悲伤，古老的坟墓掩映在黄茅之中，暗示对生命与历史的思考。
- 茅中狐兔窠，四面乌鸢巢：自然景象，狐兔与乌鸦的巢穴，象征生命的延续与孤独。
- 鬼火时独出，人烟不相交：夜晚的光点，暗示鬼魂，周围无人，显得格外孤寂。
- 行行近破村，一径欹还坳：走近荒村，路途崎岖，表现出乡村的破败。
- 迎霜听蟋蟀，向月看蟏蛸：在寒霜中听蟋蟀鸣叫，仰望明月，表达自然的亲密感。
- 翁喜客来至，客来羞厨庖：老翁喜悦客人到来，但客人因待客之道而感到羞愧。
- 浊醪誇泼蚁，时果仍新苞：畅饮浊酒，虫蚁争先，果实依然新鲜，象征生活的平淡与美好。
- 相劝对寒灯，呼儿爇枯梢：邀请朋友共饮，叫孩子点燃枯枝，营造温馨的氛围。
- 性朴颇近古，其言无斗筲：性情淳朴，言辞简单，表明对古代人情的向往。
- 忧欢世上并，岁月途中抛：忧愁与欢喜并存，岁月悄然流逝，感叹人生的无常。
- 谁知问津客，空作扬雄嘲：问路的客人，空留讥讽，表现出对世俗的无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“鬼火”，暗示着孤独与神秘。
- 拟人：如“蟋蟀鸣叫”，赋予了自然以生命。
- 对仗：如“迎霜听蟋蟀，向月看蟏蛸”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了诗人对自然的热爱、对生命的思考以及对人际关系的反思。通过对自然和生活的细腻描绘，展现出一种淡淡的忧伤和哲理思考，体现了“忧欢并存”的人生观。
意象分析：
意象词汇：
- 日落：象征时间的流逝与生命的短暂。
- 古墓：代表历史的沉重与沧桑。
- 乌鸦：象征孤独与阴暗。
- 蟋蟀：代表自然界的生机与和谐。
- 寒灯：象征温暖与人际关系的亲密。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“日落风䬘䬘”描绘了什么样的景象？
- A. 晴天
- B. 黄昏
- C. 夜晚
-
诗中提到的“古墓”象征着什么？
- A. 生命的延续
- B. 历史的沉重
- C. 自然的美丽
-
诗人对“浊醪”的描写反映了什么？
- A. 生活的奢华
- B. 生活的平淡
- C. 生活的困苦
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《早发白帝城》
诗词对比：
- 长孙佐辅《山行书事》 vs 王维《山居秋暝》
- 两首诗都描绘了自然景色，但长孙的诗更注重内心的忧伤，而王维则更强调自然的恬静与和谐。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
以上内容为对《山行书事》的全面解析，旨在帮助读者更好地理解诗意与情感。